张京干还故廨创茅亭揭以清心 其一

· 曾丰

云初间出岫,鹊近喜归巢。
旧物数间屋,新功一把茅。
壶中非小有,法界可全包。
公退焚香坐,都忘梦幻泡。

简要说明

这首诗围绕张京干回到旧官署建造茅亭之事展开,通过描绘自然景象和茅亭之景,展现了茅亭虽小却能包容法界的特点,表达了诗人对张京干在公务之余焚香静坐、忘却尘世虚幻的闲适超脱心境的赞赏。

逐句注释

  • “云初间出岫,鹊近喜归巢”:
    • 字词:“岫”,山峰;“间”,有时。
    • 句意:云朵有时刚刚从山峰间飘出,喜鹊欢快地飞近巢穴。
  • “旧物数间屋,新功一把茅”:
    • 字词:“旧物”,指旧有的东西,这里指旧官署的几间屋子;“新功”,新的功劳,这里指新建茅亭的成果。
    • 句意:旧官署里有几间屋子,新建造的茅亭只用了一把茅草。
  • “壶中非小有,法界可全包”:
    • 字词:“壶中”,典出“壶中天地”,传说东汉费长房见一老翁挂着一把壶卖药,天黑后就跳入壶中。这里指茅亭虽小;“法界”,佛教用语,指整个宇宙现象界的一切事物。
    • 句意:茅亭虽然看起来不大,但它所蕴含的境界可以包容整个法界。
  • “公退焚香坐,都忘梦幻泡”:
    • 字词:“公退”,公务结束;“梦幻泡”,佛教用语,指世间万物如梦幻泡影般虚幻不实。
    • 句意:公务结束后,张京干焚香静坐,完全忘却了世间的虚幻不实。

现代译文

云朵时而从山峰间飘出,
喜鹊欢快地飞近巢穴。
旧官署里有几间屋子,
新茅亭只用一把茅草建成。
茅亭虽小却别有天地,
它能包容整个法界。
公务结束后焚香静坐,
完全忘却了世间的虚幻。

创作背景

曾丰生活在南宋时期,这首诗是为张京干回到旧官署建造茅亭而作。在南宋复杂的政治环境下,士人们往往通过一些生活中的小举动来寻求内心的宁静和精神寄托。张京干建造茅亭并以“清心”命名,体现了他对一种超脱世俗、宁静自守心境的追求,曾丰此诗便是对这一行为的赞赏与回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的开篇以“云初间出岫,鹊近喜归巢”起兴,描绘自然景象,为下文写茅亭营造了一种宁静、闲适的氛围,同时也暗示了张京干回到旧官署的喜悦之情。
    • 虚实结合:“旧物数间屋,新功一把茅”是实写茅亭的建造情况,而“壶中非小有,法界可全包”则是虚写茅亭所蕴含的精神境界,虚实结合,使诗歌更富有层次感和深意。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词质朴,如“数间屋”“一把茅”等,用直白的语言勾勒出茅亭的简朴。同时,巧妙运用典故,如“壶中”“梦幻泡”等,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:通过对自然景象和茅亭的描写,营造出一种宁静、清幽、超脱尘世的意境。诗人描绘了云、鹊、旧屋、茅亭等意象,将自然之景与人文之境相结合,使读者感受到一种远离尘世喧嚣、内心宁静的氛围,体现了张京干清心寡欲、超脱虚幻的心境。

常见问题

《张京干还故廨创茅亭揭以清心 其一》的作者和朝代是什么?

《张京干还故廨创茅亭揭以清心 其一》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《张京干还故廨创茅亭揭以清心 其一》主要写了什么?

这首诗围绕张京干回到旧官署建造茅亭之事展开,通过描绘自然景象和茅亭之景,展现了茅亭虽小却能包容法界的特点,表达了诗人对张京干在公务之余焚香静坐、忘却尘世虚幻的闲适超脱心境的赞赏。

《张京干还故廨创茅亭揭以清心 其一》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期,这首诗是为张京干回到旧官署建造茅亭而作。在南宋复杂的政治环境下,士人们往往通过一些生活中的小举动来寻求内心的宁静和精神寄托。张京干建造茅亭并以“清心”命名,体现了他对一种超脱世俗、宁静自守心境的追求,曾丰此诗便是对这一行为的赞赏与回应。

《张京干还故廨创茅亭揭以清心 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的开篇以“云初间出岫,鹊近喜归巢”起兴,描绘自然景象,为下文写茅亭营造了一种宁静、闲适的氛围,同时也暗示了张京干回到旧官署的喜悦之情。 虚实结合 :“旧物数间屋,新功一把茅”是实写茅亭的建造情况,而“壶中非小有,法界可全包”则是虚写茅亭所蕴含的精神境界,虚实结合,使诗歌更富有层次感和深意。 语言特色 :语言简洁自然,用词质朴,如“...