诗无敌

越调・柳营曲赏春

元代‌ · 吴西逸

花艳冶,柳欹斜,粉墙低画楼人困也。
庭院星列,罗绮云叠,簇簇闹蜂蝶。
紫霞杯我辈豪侠,绿云鬟仕女奇绝。
乌丝栏看醉草,红牙板唱声揭。
别,同载七香车。
避暑偶成共翠娥,酌金波,湖上晚风摇芰荷。
丝管情多,帘幕凉过,暑气尽消磨。
扇停风几缕柔歌,袜凌波一掬香罗。
醉魂偏浩荡,诗兴费吟哦。
睃,老子正婆娑。
秋闺笼太纤,拜银蟾,恰团圆几时云又掩。
尘淡妆奁,风透朱帘,无语望雕檐。
博山炉香冷慵添。
阳春曲唱和难タ。
新凉开扇影,清恨蹙眉尖。
嫌,何处可消淹?。

简要说明

这组散曲共三首,分别描绘了春、夏、秋三个季节的不同场景与情感。《赏春》展现了春日里热闹欢快的赏春场景,体现出豪侠与仕女的游乐之态;《避暑偶成》描绘了夏日在湖上避暑的惬意,表达了悠然自在的心境;《秋闺》则刻画了一位女子在秋日闺中的孤独哀怨,抒发了她的清愁别恨。

逐句注释

现代译文

创作背景

吴西逸是元代散曲家,其具体生平不详。元代社会阶层复杂,文化呈现多元融合的特点。散曲在元代十分流行,成为文人表达情感、反映生活的重要文学形式。这组散曲创作时间难以确切考证,但从内容来看,《赏春》和《避暑偶成》可能反映了文人雅士在闲适生活中的游乐情景,而《秋闺》则刻画了传统女性在深闺中的孤独与哀怨,这些内容都与元代社会的文化氛围和人们的生活状态相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:在《赏春》中,“庭院星列,罗绮云叠,簇簇闹蜂蝶”是动态描写,展现出热闹的场景;“花艳冶,柳欹斜”则是静态描写,描绘出春日的美景,动静结合,使画面更加生动。《避暑偶成》中“湖上晚风摇芰荷”是动态,“丝管情多,帘幕凉过”相对静态,动静相衬,营造出惬意的氛围。
    • 借景抒情:《秋闺》中通过“尘淡妆奁,风透朱帘,无语望雕檐”等景语,抒发了女子的孤独寂寞和清愁别恨,将情感融入到环境描写之中。
  • 语言特色:语言通俗自然,具有浓郁的生活气息。如“老子正婆娑”“嫌,何处可消淹”等语句,口语化十足,生动地表现出人物的情感和神态。同时,运用了一些优美的词汇,如“艳冶”“绿云鬟”“紫霞杯”等,增添了散曲的美感。
  • 意境营造:三首散曲分别营造了不同的意境。《赏春》营造出热闹欢快、充满生机的春日游乐意境;《避暑偶成》营造出悠然惬意、清凉舒适的夏日避暑意境;《秋闺》则营造出清冷孤寂、哀怨惆怅的秋日闺怨意境,使读者能够深刻感受到不同季节的氛围和人物的情感。