这首诗记录了诗人闲暇时在越王台的游览经历。通过描写越王台周围的山水景色、野鸟清啼,展现出宁静清幽的氛围,表达了诗人沉醉于自然美景之中的惬意,以及游览结束后仍萦绕心头、悠远绵长的情思。
暇日集越王台
著脚卧云室,回头盖海亭。
水为三面白,山作四围青。
野鸟余清哢,幽人得醉听。
篮舆不容款,余思渺南溟。
水为三面白,山作四围青。
野鸟余清哢,幽人得醉听。
篮舆不容款,余思渺南溟。
简要说明
逐句注释
- “著脚卧云室,回头盖海亭”:
- 字词:“著脚”,立足、踏足;“卧云室”“盖海亭”,应为越王台上或周边的建筑。
- 句意:我先来到卧云室,然后回头又看到了盖海亭。
- “水为三面白,山作四围青”:
- 字词:“三面白”,形容水在三面呈现出白色的波光;“四围青”,指四周青山环绕。
- 句意:越王台三面是波光粼粼的水,四周被青山环绕。
- “野鸟余清哢,幽人得醉听”:
- 字词:“清哢”,清脆的鸟鸣声;“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己。
- 句意:野鸟还在发出清脆的鸣叫声,我陶醉地聆听着。
- “篮舆不容款,余思渺南溟”:
- 字词:“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子;“不容款”,不能久留;“南溟”,南海。
- 句意:乘坐的轿子不允许我在这里久留,可我的思绪却飘向了遥远的南海。
现代译文
我先踏入卧云室中驻足,
回头又望见盖海亭的模样。
越王台三面水波泛着白光,
四周青山连绵一片葱茏。
野鸟清脆的啼鸣声仍在回荡,
我沉醉其中静静聆听。
可惜轿子不容我久留在此,
我的思绪却飘向了遥远南海。
创作背景
曾丰是南宋诗人。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题“暇日集越王台”可知,是诗人在闲暇之时前往越王台游览所作。越王台历史悠久,承载着丰富的文化底蕴,诗人在游览过程中,被周围的自然景色所吸引,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“水为三面白,山作四围青”是视觉描写,展现出越王台周围山水的色彩;“野鸟余清哢”则是听觉描写,通过鸟鸣声增添了环境的清幽,视听结合,全方位地营造出一种宁静的氛围。
- 借景抒情:诗中描绘的山水、野鸟等景色,都融入了诗人的主观情感。诗人沉醉于这清幽的自然之景,借景抒发了自己内心的愉悦与惬意,以及游览结束后的不舍与遐思。
- 语言特色:语言简洁自然,如“水为三面白,山作四围青”,用直白的语言勾勒出鲜明的画面,给人以直观的视觉感受。同时,用词精准,“余”字生动地表现出鸟鸣声的余韵悠长。
- 意境营造:通过对越王台周围山水、野鸟等景色的描写,营造出一种清幽、宁静、悠远的意境。诗的前六句着重写景,描绘出一幅美丽的自然画卷,后两句则由景入情,将诗人的思绪引向南海,使意境更加开阔,韵味更加深长。
常见问题
《暇日集越王台》的作者和朝代是什么?
《暇日集越王台》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《暇日集越王台》主要写了什么?
这首诗记录了诗人闲暇时在越王台的游览经历。通过描写越王台周围的山水景色、野鸟清啼,展现出宁静清幽的氛围,表达了诗人沉醉于自然美景之中的惬意,以及游览结束后仍萦绕心头、悠远绵长的情思。
《暇日集越王台》的创作背景是什么?
曾丰是南宋诗人。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题“暇日集越王台”可知,是诗人在闲暇之时前往越王台游览所作。越王台历史悠久,承载着丰富的文化底蕴,诗人在游览过程中,被周围的自然景色所吸引,从而有感而发创作了这首诗。
《暇日集越王台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“水为三面白,山作四围青”是视觉描写,展现出越王台周围山水的色彩;“野鸟余清哢”则是听觉描写,通过鸟鸣声增添了环境的清幽,视听结合,全方位地营造出一种宁静的氛围。 借景抒情 :诗中描绘的山水、野鸟等景色,都融入了诗人的主观情感。诗人沉醉于这清幽的自然之景,借景抒发了自己内心的愉悦与惬意,以及游览结束后的不舍与遐思。 语言特色...