重九独酌次偶成数韵呈江司法李帐干并同游诸僚兄 其一

· 曾丰

浓煮茯苓饮,细研松柏脂。
虽名为节物,未必合时宜。
旨酒淘茱糁,华颠岸菊枝。
妻孥争笑我,将老尚儿痴。

简要说明

这首诗围绕重阳节独自饮酒展开,诗人记录了自己在节日里独特的养生举动和饮酒方式,面对家人的嘲笑,展现出一种超脱世俗、我行我素的豁达心境,表达了诗人不随波逐流的个性与对自我生活方式的坚守。

逐句注释

  • “浓煮茯苓饮,细研松柏脂”:
    • 字词:“茯苓”,一种菌类,可入药,有养生功效;“松柏脂”,松树和柏树分泌的树脂,古代也被视为养生之物。
    • 句意:把茯苓煮成浓稠的汁液来饮用,仔细研磨松柏的树脂。
  • “虽名为节物,未必合时宜”:
    • 字词:“节物”,应节的物品;“时宜”,当时的习俗、风尚。
    • 句意:虽然这些是应节的养生之举,但未必符合当下的习俗风尚。
  • “旨酒淘茱糁,华颠岸菊枝”:
    • 字词:“旨酒”,美酒;“茱糁”,茱萸粉末;“华颠”,花白的头发;“岸”,这里是“戴”的意思。
    • 句意:用美酒淘着茱萸粉末来喝,在花白的头顶上戴着菊花枝。
  • “妻孥争笑我,将老尚儿痴”:
    • 字词:“妻孥”,妻子和儿女;“儿痴”,像孩子一样痴傻。
    • 句意:妻子和儿女都争着笑话我,说我年纪都快老了还像孩子一样痴傻。

现代译文

把茯苓煮成浓稠汁液喝下,
仔细研磨松柏树脂养生。
虽说这是应节的养生法,
却未必符合当下的风尚。
用美酒淘着茱萸粉末饮,
花白头上戴着菊花枝条。
妻子儿女都争着来笑我,
说我年老还像孩子一样。

创作背景

曾丰生活在南宋时期,这一时期理学兴盛,社会文化氛围相对保守且注重传统习俗。重阳节有登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸等传统习俗。这首诗创作于重阳节,诗人独自饮酒,以自己独特的养生方式过节,与世俗的过节方式有所不同,可能是他在长期的生活中形成了自己对养生和生活的理解,不随波逐流,从而写下此诗记录当时的情景与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗人独特的养生过节方式与世俗的重阳节习俗形成鲜明对比,突出了诗人不随波逐流的个性。如浓煮茯苓、细研松柏脂等举动,与常见的登高、饮菊花酒等习俗大相径庭。
    • 以小见大:通过妻子儿女的嘲笑这一生活小细节,展现出诗人坚守自我、超脱世俗的豁达心境,使读者更能感受到诗人的精神内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“妻孥争笑我,将老尚儿痴”,以直白的语言描绘生活场景,让读者能够真切地感受到诗人生活的画面,增强了诗歌的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在又略带诙谐的意境。诗人在重阳节独自享受着自己独特的过节方式,面对家人的嘲笑也不以为意,体现出一种轻松、豁达的生活态度,使读者能感受到诗人内心的宁静与对自我生活方式的自信。

常见问题

《重九独酌次偶成数韵呈江司法李帐干并同游诸僚兄 其一》的作者和朝代是什么?

《重九独酌次偶成数韵呈江司法李帐干并同游诸僚兄 其一》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《重九独酌次偶成数韵呈江司法李帐干并同游诸僚兄 其一》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节独自饮酒展开,诗人记录了自己在节日里独特的养生举动和饮酒方式,面对家人的嘲笑,展现出一种超脱世俗、我行我素的豁达心境,表达了诗人不随波逐流的个性与对自我生活方式的坚守。

《重九独酌次偶成数韵呈江司法李帐干并同游诸僚兄 其一》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期,这一时期理学兴盛,社会文化氛围相对保守且注重传统习俗。重阳节有登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸等传统习俗。这首诗创作于重阳节,诗人独自饮酒,以自己独特的养生方式过节,与世俗的过节方式有所不同,可能是他在长期的生活中形成了自己对养生和生活的理解,不随波逐流,从而写下此诗记录当时的情景与心境。

《重九独酌次偶成数韵呈江司法李帐干并同游诸僚兄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗人独特的养生过节方式与世俗的重阳节习俗形成鲜明对比,突出了诗人不随波逐流的个性。如浓煮茯苓、细研松柏脂等举动,与常见的登高、饮菊花酒等习俗大相径庭。 以小见大 :通过妻子儿女的嘲笑这一生活小细节,展现出诗人坚守自我、超脱世俗的豁达心境,使读者更能感受到诗人的精神内涵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“妻孥争笑我,将老尚儿痴”,...