灵洲妙高台

· 曾丰

水心浮出石,洲背涌成山。
草木仙家种,楼台梵氏关。
全输缁衲老,长与白云闲。
隔岸风烟好,终嫌是世间。

简要说明

此诗描绘了灵洲妙高台的景色,展现了其独特的自然风貌与清幽的人文景观,表达了诗人对这远离尘世之地的喜爱,以及对超脱世俗、闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “水心浮出石,洲背涌成山”:
    • 字词:“水心”,指水中;“涌”,同“涌”,涌起。
    • 句意:水中浮出石头,洲的背面涌起成山。
  • “草木仙家种,楼台梵氏关”:
    • 字词:“仙家”,仙人;“梵氏”,指佛教,“梵”是与佛教有关的事物的代称;“关”,关口,这里指佛教的寺院、道观等建筑。
    • 句意:这里的草木像是仙人种下的,楼台是佛教的建筑。
  • “全输缁衲老,长与白云闲”:
    • 字词:“缁衲老”,指身着黑色僧袍的老和尚;“输”,让,比不上。
    • 句意:自己完全比不上这些老和尚,他们能长久地与白云相伴,悠闲自在。
  • “隔岸风烟好,终嫌是世间”:
    • 字词:“风烟”,风光、景色;“世间”,尘世。
    • 句意:隔岸的风光景色虽然美好,但终究还是觉得那是尘世之地。

现代译文

水中浮出一块块石头,
洲背涌起一座座山峦。
这里的草木似仙人所种,
楼台是佛教的神圣关院。
我完全比不上那老和尚,
能长久与白云相伴悠闲。
隔岸的风光景色虽美妙,
可终究还是觉得是尘间。

创作背景

曾丰生活在南宋时期,南宋时期社会局势复杂,既有文化的繁荣发展,也面临着外部的军事压力。诗人可能在游历过程中来到灵洲妙高台,被这里的景色所吸引,有感于尘世的纷扰,从而创作此诗,以表达自己对超脱世俗生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己与“缁衲老”对比,突出了老和尚能长伴白云的闲适自在,表达出诗人对这种生活的羡慕;将妙高台与隔岸的“世间”对比,强调了妙高台的超凡脱俗。
    • 联想:诗人由眼前的草木联想到是“仙家种”,赋予了景色神秘的色彩,增添了诗歌的浪漫气息。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又不失生动形象。如“浮出”“涌成”等动词的运用,生动地描绘出了石头和山峦的形态。
  • 意境营造:通过对灵洲妙高台景色的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗中展现的草木、楼台、白云等意象,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世界,表达了诗人对这种宁静境界的追求。

常见问题

《灵洲妙高台》的作者和朝代是什么?

《灵洲妙高台》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《灵洲妙高台》主要写了什么?

此诗描绘了灵洲妙高台的景色,展现了其独特的自然风貌与清幽的人文景观,表达了诗人对这远离尘世之地的喜爱,以及对超脱世俗、闲适自在生活的向往。

《灵洲妙高台》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期,南宋时期社会局势复杂,既有文化的繁荣发展,也面临着外部的军事压力。诗人可能在游历过程中来到灵洲妙高台,被这里的景色所吸引,有感于尘世的纷扰,从而创作此诗,以表达自己对超脱世俗生活的向往。

《灵洲妙高台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己与“缁衲老”对比,突出了老和尚能长伴白云的闲适自在,表达出诗人对这种生活的羡慕;将妙高台与隔岸的“世间”对比,强调了妙高台的超凡脱俗。 联想 :诗人由眼前的草木联想到是“仙家种”,赋予了景色神秘的色彩,增添了诗歌的浪漫气息。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,但又不失生动形象。如“浮出”“涌成”等动词的运用,生动地描绘出了石头和...