出清远峡

· 曾丰

水石三过峡,江流四望平。
鸟经波面疾,云泊树头轻。
晃朗天光合,溟蒙海气生。
且停篙与桨,迟速信船行。

简要说明

这首诗描绘了诗人经过清远峡后的所见之景,展现了江流开阔、水天相融的壮丽画面,表达了诗人悠然闲适、随遇而安的心境。

逐句注释

  • “水石三过峡,江流四望平”:
    • 字词:“三过峡”,多次经过峡谷;“四望”,向四周眺望。
    • 句意:多次在有水流和石头的峡谷中穿行,此时向四周望去,江流水面十分平静开阔。
  • “鸟经波面疾,云泊树头轻”:
    • 字词:“经”,经过;“泊”,停留。
    • 句意:鸟儿快速地飞过江面,云朵轻盈地停留在树顶。
  • “晃朗天光合,溟蒙海气生”:
    • 字词:“晃朗”,明亮的样子;“光合”,天空与光线融合;“溟蒙”,形容烟雾弥漫、模糊不清的样子;“海气”,这里指江上弥漫的水汽。
    • 句意:明亮的天空与光线相互交融,江上弥漫着朦胧的水汽。
  • “且停篙与桨,迟速信船行”:
    • 字词:“且”,暂且;“信”,听凭。
    • 句意:暂且停下船篙和船桨,任凭船儿快慢随意地行驶。

现代译文

多次穿行在水石相间的峡谷,
如今四周江流水面开阔平静。
鸟儿飞速掠过波光粼粼的江面,
云朵轻柔地停留在树梢之顶。
明亮的天空与光线相互交融,
江上弥漫着朦胧的水汽迷蒙。
暂且放下手中的船篙和船桨,
听凭小船随意地快慢前行。

创作背景

曾丰是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,诗人应该是在乘船经过清远峡时有感而发。在经历了峡谷中水流湍急、地势复杂的航行后,来到开阔平缓的江面,诗人心境也随之发生变化,从而写下此诗表达自己当时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“鸟经波面疾”是动态描写,展现了鸟儿飞行的快速灵动;“云泊树头轻”则是静态描写,描绘出云朵停留树梢的轻柔姿态,动静结合,使画面富有生机与美感。
    • 远近结合:“水石三过峡”写近处峡谷之景,“江流四望平”则展现了远处江面的开阔,远近不同的视角相结合,拓展了诗歌的空间感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动,如“疾”“轻”等字,分别准确地表现出鸟儿飞行的速度和云朵的轻盈,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对江上景色的描绘,营造出一种开阔、宁静、悠然的意境。前六句写景,展现出大自然的壮美与和谐,后两句抒情,将诗人闲适、随遇而安的心境融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《出清远峡》的作者和朝代是什么?

《出清远峡》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《出清远峡》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人经过清远峡后的所见之景,展现了江流开阔、水天相融的壮丽画面,表达了诗人悠然闲适、随遇而安的心境。

《出清远峡》的创作背景是什么?

曾丰是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,诗人应该是在乘船经过清远峡时有感而发。在经历了峡谷中水流湍急、地势复杂的航行后,来到开阔平缓的江面,诗人心境也随之发生变化,从而写下此诗表达自己当时的感受。

《出清远峡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“鸟经波面疾”是动态描写,展现了鸟儿飞行的快速灵动;“云泊树头轻”则是静态描写,描绘出云朵停留树梢的轻柔姿态,动静结合,使画面富有生机与美感。 远近结合 :“水石三过峡”写近处峡谷之景,“江流四望平”则展现了远处江面的开阔,远近不同的视角相结合,拓展了诗歌的空间感。 语言特色 :语言清新自然,用词精准生动,如“疾”“轻”等字,分...