除日送龙涎香与宋评事 其二

· 曾丰

半载随蓬转,中宵送夜分。
酒供文字饮,香对圣贤焚。
羡子迎偏老,呼儿酌细君。
劝酬交错里,款款鸭炉薰。

简要说明

这首诗围绕除日送龙涎香一事展开,描述了诗人自己半年来漂泊不定的生活状态,以及除日夜晚饮酒、焚香的情景。同时表达了对友人迎来新年的羡慕,还提及与家人的互动,展现出在除日这一特殊时刻的复杂情感,既有漂泊之感,也有对生活的期许。

逐句注释

  • “半载随蓬转,中宵送夜分”:
    • 字词:“蓬转”,蓬草随风飘转,比喻漂泊不定;“中宵”,半夜;“夜分”,夜半。
    • 句意:半年来像蓬草一样漂泊不定,在这半夜时分送别旧年。
  • “酒供文字饮,香对圣贤焚”:
    • 字词:“供”,供给;“圣贤”,这里可理解为高尚的精神寄托或神圣的事物。
    • 句意:用酒来陪伴自己进行文字创作时的饮酌,点燃香对着心中神圣的事物焚香。
  • “羡子迎偏老,呼儿酌细君”:
    • 字词:“子”,指友人宋评事;“细君”,指妻子。
    • 句意:羡慕你迎来新年而我却日渐老去,招呼儿子给妻子斟酒。
  • “劝酬交错里,款款鸭炉薰”:
    • 字词:“劝酬交错”,相互敬酒,应酬往来;“鸭炉”,造型如鸭的香炉。
    • 句意:在相互敬酒应酬的过程中,鸭形香炉缓缓地散发着香气。

现代译文

半年来我如蓬草般四处漂泊,
在这半夜时分送别旧岁。
用酒来陪伴我文字创作的时光,
点燃香对着心中神圣之物。
羡慕你迎来新年而我已渐衰老,
唤儿子为妻子斟上美酒。
在相互敬酒应酬的热闹里,
鸭形香炉缓缓散发着芬芳。

创作背景

曾丰生活于南宋时期,南宋时期社会局势复杂,文人的生活与心境也受到影响。这首诗创作于除日,即除夕,是一年的最后一天。此时诗人可能经历了半年的漂泊,在除日这一辞旧迎新的特殊时刻,既有对过去漂泊生活的感慨,又有对新一年的期许。他送龙涎香给友人宋评事,借此诗表达自己在这一时刻的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“羡子迎偏老”将友人迎来新年与自己的日渐老去形成对比,突出了诗人内心的感慨和时光流逝之感。
    • 叙事与抒情结合:诗中既有对自己半年漂泊、除日夜晚活动的叙事,如“半载随蓬转,中宵送夜分”“酒供文字饮,香对圣贤焚”,又有对友人的羡慕、对时光的感慨等抒情内容,使诗歌情感丰富且真实。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“酒供文字饮,香对圣贤焚”简洁地描绘出诗人在除日夜晚的生活场景和精神寄托。
  • 意境营造:通过对除日夜晚生活场景的描写,营造出一种既有漂泊孤寂又有家庭温馨的复杂意境。“劝酬交错里,款款鸭炉薰”描绘出家人间相互敬酒、香炉飘香的温馨画面,但前面“半载随蓬转”又透露出漂泊的孤寂,两种情感相互交织,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《除日送龙涎香与宋评事 其二》的作者和朝代是什么?

《除日送龙涎香与宋评事 其二》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《除日送龙涎香与宋评事 其二》主要写了什么?

这首诗围绕除日送龙涎香一事展开,描述了诗人自己半年来漂泊不定的生活状态,以及除日夜晚饮酒、焚香的情景。同时表达了对友人迎来新年的羡慕,还提及与家人的互动,展现出在除日这一特殊时刻的复杂情感,既有漂泊之感,也有对生活的期许。

《除日送龙涎香与宋评事 其二》的创作背景是什么?

曾丰生活于南宋时期,南宋时期社会局势复杂,文人的生活与心境也受到影响。这首诗创作于除日,即除夕,是一年的最后一天。此时诗人可能经历了半年的漂泊,在除日这一辞旧迎新的特殊时刻,既有对过去漂泊生活的感慨,又有对新一年的期许。他送龙涎香给友人宋评事,借此诗表达自己在这一时刻的复杂情感。

《除日送龙涎香与宋评事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“羡子迎偏老”将友人迎来新年与自己的日渐老去形成对比,突出了诗人内心的感慨和时光流逝之感。 叙事与抒情结合 :诗中既有对自己半年漂泊、除日夜晚活动的叙事,如“半载随蓬转,中宵送夜分”“酒供文字饮,香对圣贤焚”,又有对友人的羡慕、对时光的感慨等抒情内容,使诗歌情感丰富且真实。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达...