除日送龙涎香与宋评事 其一

· 曾丰

除夕风霜节,家人锦绮筵。
舌头余凤髓,鼻观欠龙涎。
玉餠聊分饷,金炉试一燃。
更将国香匹,何似海南烟。

简要说明

这首诗围绕除夕这一特定节日展开,诗人在家人举办的丰盛筵席后,想到友人宋评事,将玉饼状的龙涎香分赠给他,并在金炉中点燃,最后以反问作结,表达了对龙涎香独特香气的赞赏,也体现出对友人的情谊。

逐句注释

  • “除夕风霜节,家人锦绮筵”:
    • 字词:“除夕”,一年最后一天的夜晚;“锦绮筵”,丰盛、精美的筵席。
    • 句意:除夕本是风霜寒冷的时节,家人们却摆下了丰盛精美的筵席。
  • “舌头余凤髓,鼻观欠龙涎”:
    • 字词:“凤髓”,这里指代美味佳肴;“鼻观”,指人的嗅觉;“龙涎”,即龙涎香。
    • 句意:吃完丰盛的美食后,嘴里还留着佳肴的味道,但鼻子还缺少龙涎香的香气。
  • “玉餠聊分饷,金炉试一燃”:
    • 字词:“玉饼”,指龙涎香制成饼状;“分饷”,分送;“金炉”,金属制成的香炉。
    • 句意:我姑且把这玉饼状的龙涎香分送一些给你,在金炉中试着点燃它。
  • “更将国香匹,何似海南烟”:
    • 字词:“国香”,一般指兰花,这里泛指名贵的香料;“海南烟”,指龙涎香,因龙涎香多产自海南一带。
    • 句意:要是再拿名贵的香料和它相比,哪里比得上这海南的龙涎香呢。

现代译文

除夕本是个风霜凛冽的时节,
家人们却摆开了精美的筵席。
吃完那美味佳肴余香在舌,
鼻子却还渴望龙涎香的气息。
我把这玉饼状的香分送一些给你,
在金炉中试着把它点燃燃起。
要是拿名贵香料与它相比,
哪里比得上这海南的龙涎香气。

创作背景

曾丰是南宋诗人。此诗创作于除夕,在传统节日里,家人团聚举办筵席共享美食,这是一个温馨热闹的场景。诗人在这样的氛围中,想到友人宋评事,于是拿出珍贵的龙涎香分赠,以此表达对友人的关怀和情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将“舌有余味”的美食体验与“鼻欠龙涎”的嗅觉期待形成对比,突出了龙涎香香气的独特和诗人对它的重视。结尾处用“国香”来衬托“海南烟”(龙涎香),更凸显出龙涎香的不凡。
    • 借物抒情:诗人借分送龙涎香这一行为,表达了对友人的深厚情谊,在除夕这个特殊的日子里,这份礼物更添温馨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出节日氛围和自己的情感。如“舌头余凤髓,鼻观欠龙涎”,简洁直白地写出了自己的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、祥和且充满生活气息的意境。从家人的锦绮筵到分送龙涎香,展现出除夕团圆时的温馨场景,同时又通过对龙涎香的赞美,增添了一份雅致和情趣。

常见问题

《除日送龙涎香与宋评事 其一》的作者和朝代是什么?

《除日送龙涎香与宋评事 其一》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《除日送龙涎香与宋评事 其一》主要写了什么?

这首诗围绕除夕这一特定节日展开,诗人在家人举办的丰盛筵席后,想到友人宋评事,将玉饼状的龙涎香分赠给他,并在金炉中点燃,最后以反问作结,表达了对龙涎香独特香气的赞赏,也体现出对友人的情谊。

《除日送龙涎香与宋评事 其一》的创作背景是什么?

曾丰是南宋诗人。此诗创作于除夕,在传统节日里,家人团聚举办筵席共享美食,这是一个温馨热闹的场景。诗人在这样的氛围中,想到友人宋评事,于是拿出珍贵的龙涎香分赠,以此表达对友人的关怀和情谊。

《除日送龙涎香与宋评事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将“舌有余味”的美食体验与“鼻欠龙涎”的嗅觉期待形成对比,突出了龙涎香香气的独特和诗人对它的重视。结尾处用“国香”来衬托“海南烟”(龙涎香),更凸显出龙涎香的不凡。 借物抒情 :诗人借分送龙涎香这一行为,表达了对友人的深厚情谊,在除夕这个特殊的日子里,这份礼物更添温馨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动...