此诗描绘了诗人在岁末年初从赣州前往韶州途中的情景,表达了对逝去亲人的缅怀之情,以及旅途的孤寂和无人可聊的惆怅心境。
颓腊献岁之交出赣向韶缅怀偏亲简介弟幼能
水出犹谙赣,车行未习韶。
忍看鸢跕跕,愁听雨潇潇。
岂不欲歌棣,宁无工颂椒。
妻儿环坐外,笑语与谁聊。
忍看鸢跕跕,愁听雨潇潇。
岂不欲歌棣,宁无工颂椒。
妻儿环坐外,笑语与谁聊。
简要说明
逐句注释
- “颓腊献岁之交出赣向韶缅怀偏亲简介弟幼能”:
- 字词:“颓腊”,指岁末;“献岁”,指新的一年;“偏亲”,指父母;“简”,书信,这里作动词,寄信;“介弟”,对别人弟弟的敬称,这里指自己的弟弟幼能。
- 说明:这是诗的题目,交代了时间(岁末年初)、行程(从赣州到韶州)、目的(缅怀亲人、寄信给弟弟)。
- “水出犹谙赣,车行未习韶”:
- 字词:“谙”,熟悉;“习”,熟悉。
- 句意:从水中出来还熟悉赣州的一切,而乘车前往却对韶州不太了解。
- “忍看鸢跕跕,愁听雨潇潇”:
- 字词:“鸢”,老鹰;“跕跕”,鸟向下飞的样子;“潇潇”,形容风雨急骤。
- 句意:不忍看到老鹰向下飞的样子,忧愁地听着风雨潇潇的声音。
- “岂不欲歌棣,宁无工颂椒”:
- 字词:“歌棣”,《诗经·小雅·常棣》,是一首表达兄弟情谊的诗,这里表示想表达兄弟之情;“工”,擅长;“颂椒”,古时正月初一用椒柏酒祭祖或献于家长以示祝寿拜贺。
- 句意:难道不想像《常棣》那样歌颂兄弟情谊,难道没有能力写祝颂的话语吗?
- “妻儿环坐外,笑语与谁聊”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:妻儿在身边,却无人可以与之畅快地谈笑聊天。
现代译文
岁末年初之际,我从赣州出发前往韶州,缅怀逝去的亲人,写信给弟弟幼能。
从水里出来还熟悉赣州的一切,乘车前行却对韶州感到陌生。
我不忍看老鹰向下飞的模样,忧愁地听着风雨潇潇作响。
难道我不想像《常棣》诗中那样歌颂兄弟情谊,难道我没有能力写出祝颂的篇章?
妻儿环绕在身旁,可又能和谁畅快地谈笑家常。
创作背景
曾丰生活在南宋时期,这首诗创作于岁末年初他从赣州前往韶州的途中。在这个特殊的时间节点,人们往往会有对过去的回顾和对未来的期许。诗人在旅途中缅怀逝去的亲人,同时可能也因不能与弟弟相聚等原因,心中涌起复杂的情感,于是写下此诗寄给弟弟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“忍看鸢跕跕,愁听雨潇潇”,通过描写老鹰飞落、风雨潇潇的景象,抒发了诗人内心的忧愁和不忍之情,将自己的情感融入到了旅途的自然景象之中。
- 用典:“歌棣”运用了《诗经·小雅·常棣》的典故,含蓄地表达了诗人对兄弟情谊的渴望和重视,丰富了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的情感。如“妻儿环坐外,笑语与谁聊”,以简单的语句描绘出一种孤独寂寞的场景,让人感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。岁末年初的旅途,陌生的环境,风雨中的景象,以及无法尽情表达兄弟情谊的无奈,共同构成了这种让人感到凄凉的氛围,深刻地体现了诗人缅怀亲人、思念兄弟的复杂心境。
常见问题
《颓腊献岁之交出赣向韶缅怀偏亲简介弟幼能》的作者和朝代是什么?
《颓腊献岁之交出赣向韶缅怀偏亲简介弟幼能》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《颓腊献岁之交出赣向韶缅怀偏亲简介弟幼能》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在岁末年初从赣州前往韶州途中的情景,表达了对逝去亲人的缅怀之情,以及旅途的孤寂和无人可聊的惆怅心境。
《颓腊献岁之交出赣向韶缅怀偏亲简介弟幼能》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,这首诗创作于岁末年初他从赣州前往韶州的途中。在这个特殊的时间节点,人们往往会有对过去的回顾和对未来的期许。诗人在旅途中缅怀逝去的亲人,同时可能也因不能与弟弟相聚等原因,心中涌起复杂的情感,于是写下此诗寄给弟弟。
《颓腊献岁之交出赣向韶缅怀偏亲简介弟幼能》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“忍看鸢跕跕,愁听雨潇潇”,通过描写老鹰飞落、风雨潇潇的景象,抒发了诗人内心的忧愁和不忍之情,将自己的情感融入到了旅途的自然景象之中。 用典 :“歌棣”运用了《诗经·小雅·常棣》的典故,含蓄地表达了诗人对兄弟情谊的渴望和重视,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的情感。如“妻儿环坐外,笑语与谁聊”,...