这首诗主要表达了诗人在年末被檄文催促前往任职地的无奈与愁苦之情。诗中既描绘了岁末的景象,又诉说了自己旅途奔波、身不由己的处境,还提及向长官倾诉也无果的困境。
腊月被檄下豫章至南安简曹宰 其二
日月迎春急,江山送腊愁。
岁穷犹被檄,途远更乘舟。
家累已相逼,官身那自由。
欲从公款愬,公自郁眉头。
岁穷犹被檄,途远更乘舟。
家累已相逼,官身那自由。
欲从公款愬,公自郁眉头。
简要说明
逐句注释
- “日月迎春急,江山送腊愁”:
- 字词:“日月”,指时间;“腊”,农历十二月。
- 句意:时间匆匆,急切地迎来春天,而江山似乎也带着送别的忧愁送走旧岁。
- “岁穷犹被檄,途远更乘舟”:
- 字词:“岁穷”,年末;“檄”,古代官府用以征召、晓谕或声讨的文书。
- 句意:到了年末还被檄文催促前往任职,而且路途遥远还要乘船赶路。
- “家累已相逼,官身那自由”:
- 字词:“家累”,家庭的负担;“官身”,指作官的身份。
- 句意:家庭的负担已经压得人喘不过气来,而身为官员又哪有自由可言。
- “欲从公款愬,公自郁眉头”:
- 字词:“愬”,同“诉”,诉说;“郁”,忧愁、烦闷。
- 句意:想要向长官诉说自己的难处,可长官自己也是眉头紧锁,一脸忧愁。
现代译文
时间匆忙,急切地迎来新春,
江山似带着忧愁送走旧岁。
年末还被檄文催促去任职,
路途遥远只能乘船去奔波。
家庭的负担已经步步紧逼,
为官之身又哪有半分自由。
想向长官倾诉内心的苦处,
可长官自己也是愁眉不展。
创作背景
曾丰生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官员常常要应对各种政务和上级的指令。这首诗具体创作时间虽不明确,但从内容可知是诗人在腊月时接到前往豫章至南安任职的檄文,在途中所作。此时正值年末,诗人面临着家庭的负担和公务的催促,内心充满了无奈和愁苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:开篇“日月迎春急,江山送腊愁”,将时间的更迭和江山的景象融入情感,借景抒情,烘托出诗人岁末的愁绪。
- 对比衬托:“家累已相逼,官身那自由”,将家庭负担与为官的不自由进行对比,突出诗人处境的艰难和无奈。
- 语言特色:语言直白质朴,如“欲从公款愬,公自郁眉头”,以简洁的语言描绘出向长官倾诉却无果的场景,生动地展现出诗人的困境。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、愁苦的意境。通过岁末景象、旅途奔波以及与长官交流的场景,让读者感受到诗人在家庭和公务双重压力下的无奈与惆怅。
常见问题
《腊月被檄下豫章至南安简曹宰 其二》的作者和朝代是什么?
《腊月被檄下豫章至南安简曹宰 其二》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《腊月被檄下豫章至南安简曹宰 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在年末被檄文催促前往任职地的无奈与愁苦之情。诗中既描绘了岁末的景象,又诉说了自己旅途奔波、身不由己的处境,还提及向长官倾诉也无果的困境。
《腊月被檄下豫章至南安简曹宰 其二》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官员常常要应对各种政务和上级的指令。这首诗具体创作时间虽不明确,但从内容可知是诗人在腊月时接到前往豫章至南安任职的檄文,在途中所作。此时正值年末,诗人面临着家庭的负担和公务的催促,内心充满了无奈和愁苦。
《腊月被檄下豫章至南安简曹宰 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :开篇“日月迎春急,江山送腊愁”,将时间的更迭和江山的景象融入情感,借景抒情,烘托出诗人岁末的愁绪。 对比衬托 :“家累已相逼,官身那自由”,将家庭负担与为官的不自由进行对比,突出诗人处境的艰难和无奈。 语言特色 :语言直白质朴,如“欲从公款愬,公自郁眉头”,以简洁的语言描绘出向长官倾诉却无果的场景,生动地展现出诗人的困境。 意境营造...