表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别 其一

· 曾丰

久离空向往,重见少相依。
款曲论心约,因循与愿违。
今逢声气是,但觉鬓毛非。
祸患今相问,几从死处归。

简要说明

这首诗主要表达了诗人与表兄萧伯钧久别重逢又将分别的复杂情感。诗中既有重逢时的感慨,对往昔未能尽情相聚的遗憾,又有对彼此鬓发已衰的喟叹,还流露出对彼此经历祸患的关切之情。

逐句注释

  • “久离空向往,重见少相依”:
    • 字词:“空”,徒然;“少”,缺少。
    • 句意:长久分离只能徒然地在心中向往相聚,再次见面却很少有相互陪伴的时光。
  • “款曲论心约,因循与愿违”:
    • 字词:“款曲”,殷勤、诚挚;“论心约”,谈论内心的约定;“因循”,拖延、耽误。
    • 句意:虽然诚挚地谈论着内心的约定,但由于种种拖延,最终还是与当初的愿望相违背。
  • “今逢声气是,但觉鬓毛非”:
    • 字词:“声气”,声音和气息,这里指人的气质、模样;“鬓毛非”,两鬓的头发已经变白,容颜老去。
    • 句意:如今相逢,表兄的气质模样依旧熟悉,但却发觉彼此的两鬓头发已经花白。
  • “祸患今相问,几从死处归”:
    • 字词:“祸患”,灾祸、苦难。
    • 句意:如今相互询问这些年经历的灾祸苦难,不知道有多少次是从死亡边缘归来。

现代译文

长久分离只能徒然地在心中想念,
再次相见却没能好好相伴在一起。
虽诚恳谈论着内心的约定,
却因拖延而与愿望背道而驰。
如今相逢感觉你气质依旧,
只是发觉我们两鬓都已斑白。
相互询问这些年遭遇的灾祸,
不知有多少次是从鬼门关回来。

创作背景

曾丰生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安,人们的生活常常受到战乱、灾祸等影响。这首诗是表兄萧伯钧到会昌与诗人相聚一段时间后即将离去时,诗人应表兄要求以“归”字韵所作的送别诗。在这样的时代背景下,亲人间的久别重逢显得格外珍贵,而分别又不免让人感慨万千。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,如“久离”与“重见”对比,突出了分离时间之长和重逢的不易;“声气是”与“鬓毛非”对比,将表兄熟悉的气质模样与衰老的容颜进行对照,更深刻地表达出时光流逝、岁月沧桑之感。
    • 直抒胸臆:在诗中多处直接抒发情感,如“空向往”“少相依”“与愿违”等,直白地表达了诗人对久别重逢却未能如愿相伴的遗憾和无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真实地传达出诗人内心的情感。用词简洁明了,如“空”“少”“非”等字,精准地表达出诗人复杂的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑的意境。通过对久别重逢、时光流逝、灾祸经历等内容的描述,让读者感受到诗人与表兄之间深厚的亲情以及对人生苦难的感慨,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别 其一》的作者和朝代是什么?

《表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别 其一》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人与表兄萧伯钧久别重逢又将分别的复杂情感。诗中既有重逢时的感慨,对往昔未能尽情相聚的遗憾,又有对彼此鬓发已衰的喟叹,还流露出对彼此经历祸患的关切之情。

《表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别 其一》的创作背景是什么?

曾丰生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安,人们的生活常常受到战乱、灾祸等影响。这首诗是表兄萧伯钧到会昌与诗人相聚一段时间后即将离去时,诗人应表兄要求以“归”字韵所作的送别诗。在这样的时代背景下,亲人间的久别重逢显得格外珍贵,而分别又不免让人感慨万千。

《表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“久离”与“重见”对比,突出了分离时间之长和重逢的不易;“声气是”与“鬓毛非”对比,将表兄熟悉的气质模样与衰老的容颜进行对照,更深刻地表达出时光流逝、岁月沧桑之感。 直抒胸臆 :在诗中多处直接抒发情感,如“空向往”“少相依”“与愿违”等,直白地表达了诗人对久别重逢却未能如愿相伴的遗憾和无奈。 语言特色 :语言质朴自...