这首诗主要记述了诗人在章贡解舟时遇到风雨江涨的情景。描绘了风雨交加、江水变黄上涨的景象,随后讲述自己凭借老天助力平稳地经过皇恐滩,缓缓驶向豫章,表达了对老天助力的感恩之情。
章贡解舟雨作江涨
风伯始恶发,雷师随怒张。
雨从来处黑,江到涨时黄。
稳稳过皇恐,徐徐下豫章。
不逢天借力,安敢夜乘航。
雨从来处黑,江到涨时黄。
稳稳过皇恐,徐徐下豫章。
不逢天借力,安敢夜乘航。
简要说明
逐句注释
- “风伯始恶发,雷师随怒张”:
- 字词:“风伯”,古代神话中的风神;“雷师”,古代神话中的雷神;“恶发”,发怒;“怒张”,愤怒发作。
- 句意:风神开始发怒发作,雷神也跟着愤怒发作。
- “雨从来处黑,江到涨时黄”:
- 字词:“来处”,指雨云来的方向。
- 句意:雨从云来的方向倾盆而下,天色乌黑,江水涨到一定程度变得昏黄。
- “稳稳过皇恐,徐徐下豫章”:
- 字词:“皇恐”,指皇恐滩,在今江西万安县,水流湍急,行舟危险;“豫章”,古郡名,治所在今江西南昌。
- 句意:稳稳当当地经过了危险的皇恐滩,然后慢慢地向豫章驶去。
- “不逢天借力,安敢夜乘航”:
- 字词:“逢”,遇到;“借力”,借助力量;“乘航”,乘船航行。
- 句意:如果没有老天帮忙助力,怎么敢在夜里乘船航行呢。
现代译文
风神开始愤怒地发作,
雷神也跟着狂怒地张扬。
雨从云来的方向倾盆而下,天色乌黑,
江水涨到高处时变得昏黄。
稳稳当当地经过了令人惶恐的险滩,
慢悠悠地向下驶向豫章。
要是没有老天帮忙使力,
怎敢在这黑夜里乘船远航。
创作背景
曾丰生活在南宋时期。此诗具体创作时间难以精确,但从诗的内容推测,是他在章贡(今江西赣州)乘船出行时所作。当时他可能计划乘船前往豫章,在解舟出发时遇到了风雨天气,江水因雨而上涨,他凭借这场风雨的助力较为顺利地通过了皇恐滩等险处,由此有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗开篇将“风伯”“雷师”拟人化,赋予它们“恶发”“怒张”的人的情感和行为,生动形象地描绘出风雨来临前的气势和威力,为全诗营造出一种紧张、磅礴的氛围。
- 对比:“雨从来处黑,江到涨时黄”,“黑”与“黄”两种颜色形成鲜明对比,不仅描绘出风雨中天空与江水的不同色彩,也让读者更直观地感受到恶劣天气下环境的变化。
- 叙事与抒情结合:诗的前四句主要叙事写景,描绘风雨江涨的景象;后四句在叙事经过皇恐滩和驶向豫章的同时,抒发了对老天助力的感恩之情,使诗歌既具画面感又饱含情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字就将风雨交加、江涨船行的情景生动地展现出来。如“稳稳”“徐徐”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律感,也形象地表现出船行的状态。
- 意境营造:通过对风雨、江水等自然景象的描写,营造出一种雄浑壮阔又略带惊险的意境。风雨的猛烈、江水的汹涌,与诗人平稳行舟形成对比,更凸显出老天助力的重要,使整首诗充满了一种对自然力量的敬畏之情。
常见问题
《章贡解舟雨作江涨》的作者和朝代是什么?
《章贡解舟雨作江涨》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《章贡解舟雨作江涨》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人在章贡解舟时遇到风雨江涨的情景。描绘了风雨交加、江水变黄上涨的景象,随后讲述自己凭借老天助力平稳地经过皇恐滩,缓缓驶向豫章,表达了对老天助力的感恩之情。
《章贡解舟雨作江涨》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期。此诗具体创作时间难以精确,但从诗的内容推测,是他在章贡(今江西赣州)乘船出行时所作。当时他可能计划乘船前往豫章,在解舟出发时遇到了风雨天气,江水因雨而上涨,他凭借这场风雨的助力较为顺利地通过了皇恐滩等险处,由此有感而发写下此诗。
《章贡解舟雨作江涨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗开篇将“风伯”“雷师”拟人化,赋予它们“恶发”“怒张”的人的情感和行为,生动形象地描绘出风雨来临前的气势和威力,为全诗营造出一种紧张、磅礴的氛围。 对比 :“雨从来处黑,江到涨时黄”,“黑”与“黄”两种颜色形成鲜明对比,不仅描绘出风雨中天空与江水的不同色彩,也让读者更直观地感受到恶劣天气下环境的变化。 叙事与抒情结合 :诗的前四句主要...