这首诗围绕“沧州画趣”展开,诗人先描绘了沧州自然景观的辽阔壮美,接着提到画家如王维般将此景绘于画中,最后讲述自己想象画中景致,将瀛洲与沧州之景融合成一轴画卷,表达了对画作及沧州景色的赞美,也展现出一种超脱的审美意趣。
游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 沧洲画趣
沙随风卷黄莫涯,草与天连青未了。
摩诘胸中几麋丸,诗写其真更留残。
破除桑落斗升后,收入鹅溪尺寸间。
想象訾家聊寓目,指顾瀛洲方策足。
中人宜在瀛洲宿,中宵梦在沧洲浴。
觉写两洲为一轴,驰誉丹青从谓俗。
简要说明
逐句注释
- “一身超忽白云表,双眼低回白苹杪”:
- 字词:“超忽”,超脱、高远的样子;“表”,之上;“低回”,徘徊、流连;“白苹杪”,白苹的顶端。
- 句意:诗人自身仿佛超脱于白云之上,双眼在白苹的顶端流连观看。
- “沙随风卷黄莫涯,草与天连青未了”:
- 字词:“莫涯”,没有边际。
- 句意:沙子随着风卷起,黄色的沙地一望无际;青草与天际相连,绿色绵延不断。
- “摩诘胸中几麋丸,诗写其真更留残”:
- 字词:“摩诘”,指唐代诗人王维,字摩诘,他诗画皆精;“麋丸”,指墨丸,代指绘画创作;“真”,真实之景;“留残”,留下一些未完全描绘之处,给人以想象空间。
- 句意:如同王维一般,画家胸中有着无数创作灵感,用诗画描绘出这真实的景色,还留下了些许意犹未尽的想象空间。
- “破除桑落斗升后,收入鹅溪尺寸间”:
- 字词:“桑落”,一种酒名;“鹅溪”,指鹅溪绢,是古代著名的书画用绢。
- 句意:画家在喝了几斗桑落酒,灵感迸发之后,将这美景画在了小小的鹅溪绢上。
- “想象訾家聊寓目,指顾瀛洲方策足”:
- 字词:“訾家”,此处具体所指不明,可能是某个地方或家族;“寓目”,观看;“指顾”,手指目看,形容时间短暂;“瀛洲”,传说中的海上仙山。
- 句意:诗人想象着訾家的景色,姑且看看;转眼间仿佛踏上了瀛洲仙山。
- “中人宜在瀛洲宿,中宵梦在沧州浴”:
- 字词:“中人”,普通人;“中宵”,半夜。
- 句意:普通人适宜在瀛洲留宿,半夜里还能梦到在沧州的美景中沐浴。
- “觉写两洲为一轴,驰誉丹青从谓俗”:
- 字词:“觉”,醒来;“驰誉”,声誉远扬;“从谓俗”,从此被认为是俗气的说法不成立。
- 句意:诗人醒来后将瀛洲和沧州的景色画成一幅画卷,这幅画声誉远扬,那种认为绘画俗气的说法也就不攻自破了。
现代译文
我仿佛超脱于白云之上,
双眼在白苹顶端久久流连。
沙子随风卷起,黄色沙地无边无际,
青草与天相连,绿色绵延没有尽头。
画家如王维般胸中满是灵感,
用诗画描绘真景还留有余韵。
喝了几斗桑落酒灵感涌现,
把美景画在小小的鹅溪绢上。
我想象着訾家景色姑且看看,
转眼间好似踏上了瀛洲仙山。
普通人适合在瀛洲留宿,
半夜还能梦到在沧州美景中沐浴。
醒来将两洲之景画成一幅卷轴,
这幅画声誉远扬,说绘画俗气的观点从此休提。
创作背景
曾丰是南宋诗人,此诗具体创作时间不详。从诗题可知,诗人游览曾无愠园,园中可赋诗的景点有十多处,其中乐山最大,沧州画趣次之。诗人先以古风的形式创作了关于沧州画趣的诗。可能是诗人在游览过程中,被沧州的自然景色所震撼,又联想到画家将其绘成画作,从而激发了创作灵感,写下此诗以表达对景色和画作的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对沧州实景“沙随风卷黄莫涯,草与天连青未了”的描写,展现出沧州景色的辽阔壮美;又有想象之景,如“想象訾家聊寓目,指顾瀛洲方策足”,将现实与想象相结合,拓宽了诗歌的意境。
- 引用典故:“摩诘胸中几麋丸”引用王维的典故,王维诗画双绝,诗人借此赞扬画家的创作才华,增添了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言较为豪放大气,如“沙随风卷黄莫涯,草与天连青未了”,以简洁而有力的语言描绘出宏大的自然景象。同时,用词生动形象,“超忽”“低回”等词准确地表现出诗人的心境和状态。
- 意境营造:通过对沧州景色的描写和想象中的仙山之景的融合,营造出一种奇幻、超脱的意境。诗人将现实的美景与传说中的仙山联系起来,使读者仿佛置身于一个亦真亦幻的世界,感受到诗人对美好景色的向往和对艺术创作的赞美之情。
常见问题
《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 沧洲画趣》的作者和朝代是什么?
《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 沧洲画趣》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 沧洲画趣》主要写了什么?
这首诗围绕“沧州画趣”展开,诗人先描绘了沧州自然景观的辽阔壮美,接着提到画家如王维般将此景绘于画中,最后讲述自己想象画中景致,将瀛洲与沧州之景融合成一轴画卷,表达了对画作及沧州景色的赞美,也展现出一种超脱的审美意趣。
《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 沧洲画趣》的创作背景是什么?
曾丰是南宋诗人,此诗具体创作时间不详。从诗题可知,诗人游览曾无愠园,园中可赋诗的景点有十多处,其中乐山最大,沧州画趣次之。诗人先以古风的形式创作了关于沧州画趣的诗。可能是诗人在游览过程中,被沧州的自然景色所震撼,又联想到画家将其绘成画作,从而激发了创作灵感,写下此诗以表达对景色和画作的赞美。
《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 沧洲画趣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对沧州实景“沙随风卷黄莫涯,草与天连青未了”的描写,展现出沧州景色的辽阔壮美;又有想象之景,如“想象訾家聊寓目,指顾瀛洲方策足”,将现实与想象相结合,拓宽了诗歌的意境。 引用典故 :“摩诘胸中几麋丸”引用王维的典故,王维诗画双绝,诗人借此赞扬画家的创作才华,增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言较为豪放大气,如“沙随风卷黄...