这首诗描绘了王钦州子泽双清阁的独特环境,展现了阁中主人远离尘世喧嚣,沉醉于诗书美酒、与自然万象为伴的闲适生活,表达了诗人对这种超脱名利、自在逍遥生活状态的欣赏与向往。
题王钦州子泽双清阁
左手持盘右把杯,家人怪问翁何在。
小阁峥嵘负后堂,图书左右翁中央。
一尘不容犯眼界,万象无计逃诗囊。
蚤作从渠醉名利,夜卧从渠梦朝市。
一咏之余更一觞,翁兮醉梦华胥氏。
简要说明
逐句注释
- “马蹄车辙前门外,江声山色后堂背”:
- 字词:“马蹄车辙”,代指尘世的车马往来、世俗事务;“江声山色”,指江水流动的声音和山间的景色。
- 句意:前门之外是车马喧嚣、人来人往的世俗景象,后堂背后则是江水的声响和秀美的山色。
- “左手持盘右把杯,家人怪问翁何在”:
- 字词:“盘”,可能指盛放食物或其他物品的盘子;“怪问”,惊讶地询问。
- 句意:主人左手拿着盘子右手端着酒杯,家人惊讶地问主人在哪里。
- “小阁峥嵘负后堂,图书左右翁中央”:
- 字词:“峥嵘”,形容小阁高耸、突出的样子;“负”,背靠;“图书”,书籍。
- 句意:高耸的小阁背靠着后堂,书籍摆放在左右两边,主人坐在中间。
- “一尘不容犯眼界,万象无计逃诗囊”:
- 字词:“一尘”,指尘世的微小尘埃,这里象征世俗的纷扰;“万象”,世间万物;“诗囊”,装诗稿的袋子,这里代指诗人创作的诗歌。
- 句意:世俗的纷扰无法进入主人的视野,世间万物都被主人捕捉到诗中。
- “蚤作从渠醉名利,夜卧从渠梦朝市”:
- 字词:“蚤作”,早起;“从渠”,任凭他们;“朝市”,朝廷和集市,代指名利场。
- 句意:任凭那些人早起就沉醉于追求名利,夜晚还梦着朝廷和集市的事。
- “一咏之余更一觞,翁兮醉梦华胥氏”:
- 字词:“咏”,吟诗;“觞”,酒杯;“华胥氏”,传说中的古国名,这里象征一种无忧无虑、自在逍遥的境界。
- 句意:吟诗之后再饮一杯酒,主人仿佛沉醉在华胥氏的美好梦境中。
现代译文
前门之外是车马往来的喧嚣尘世,
后堂背后传来江水声与山色美景。
主人左手拿着盘子右手端着酒杯,
家人惊讶地询问主人究竟在哪里。
高耸的小阁背靠着后堂傲然挺立,
书籍在两旁环绕着中间的主人。
世俗的纷扰无法闯入主人的视线,
世间万物都被收入主人的诗中。
任凭那些人早起就追逐功名利禄,
夜晚还在梦里贪恋着朝廷集市。
主人吟诗之后再美美地饮上一杯,
仿佛沉醉在华胥氏的逍遥梦境里。
创作背景
曾丰生活于南宋时期,当时社会政治局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。在这样的社会背景下,人们对于名利的追逐和世俗的纷扰较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但很可能是曾丰拜访王钦州子泽的双清阁后所作。诗人看到阁中主人远离尘世喧嚣,沉浸在自己的精神世界中,有感而发创作了此诗,以表达对这种超脱生活的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将前门之外的“马蹄车辙”代表的世俗喧嚣与后堂背后的“江声山色”代表的宁静自然形成对比,突出了双清阁环境的独特和主人远离尘世的生活态度。同时,将“蚤作从渠醉名利,夜卧从渠梦朝市”的追名逐利之人与阁中主人“一咏之余更一觞,翁兮醉梦华胥氏”的闲适逍遥形成对比,强化了诗人对主人生活方式的赞美。
- 动静结合:“马蹄车辙”“江声”是动态描写,而“山色”“图书”是静态描写,动静结合,使诗歌画面更加丰富生动。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人的情感和意境。如“左手持盘右把杯”“一咏之余更一觞”等语句,简洁明快地描绘出主人的生活状态。
- 意境营造:通过对双清阁内外环境的描写,营造出一种宁静、清幽、超脱的意境。阁外的喧嚣与阁内的宁静形成强烈反差,使读者能够深刻感受到主人在阁中远离尘世纷扰,与诗书、自然为伴的惬意生活,仿佛身临其境般进入到一个无忧无虑的精神世界。
常见问题
《题王钦州子泽双清阁》的作者和朝代是什么?
《题王钦州子泽双清阁》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《题王钦州子泽双清阁》主要写了什么?
这首诗描绘了王钦州子泽双清阁的独特环境,展现了阁中主人远离尘世喧嚣,沉醉于诗书美酒、与自然万象为伴的闲适生活,表达了诗人对这种超脱名利、自在逍遥生活状态的欣赏与向往。
《题王钦州子泽双清阁》的创作背景是什么?
曾丰生活于南宋时期,当时社会政治局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。在这样的社会背景下,人们对于名利的追逐和世俗的纷扰较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但很可能是曾丰拜访王钦州子泽的双清阁后所作。诗人看到阁中主人远离尘世喧嚣,沉浸在自己的精神世界中,有感而发创作了此诗,以表达对这种超脱生活的赞赏。
《题王钦州子泽双清阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将前门之外的“马蹄车辙”代表的世俗喧嚣与后堂背后的“江声山色”代表的宁静自然形成对比,突出了双清阁环境的独特和主人远离尘世的生活态度。同时,将“蚤作从渠醉名利,夜卧从渠梦朝市”的追名逐利之人与阁中主人“一咏之余更一觞,翁兮醉梦华胥氏”的闲适逍遥形成对比,强化了诗人对主人生活方式的赞美。 动静结合 :“马蹄车辙”...