赠南丰胡国华

· 曾丰

军山未信旴水屈,清淑之气相盘郁。
天地有时不关防,古今何代无人物。
道德大成文小成,君小成者成者精。
逢人问我江西派,从此南丰不是曾。

简要说明

这首诗是曾丰赠给南丰胡国华的作品。诗中先以军山和旴水的清淑之气引出当地人才辈出的观点,接着夸赞胡国华在文学上小有所成且造诣精深,最后调侃胡国华在文学领域的影响力,使得南丰不再只以“曾”氏(可能指曾巩家族)闻名。

逐句注释

  • “军山未信旴水屈,清淑之气相盘郁”:
    • 字词:“军山”“旴水”,均为地名;“清淑之气”,指天地间清美灵秀之气;“盘郁”,指积聚、郁结。
    • 句意:军山和旴水不甘示弱,它们之间清美灵秀的气息相互积聚。
  • “天地有时不关防,古今何代无人物”:
    • 字词:“关防”,防备、管束。
    • 句意:天地有时放松管束,从古至今哪个时代没有杰出的人物呢。
  • “道德大成文小成,君小成者成者精”:
    • 字词:“大成”“小成”,表示成就的大小程度;“精”,精深。
    • 句意:在道德方面有大成就,在文学方面有小成就,而你在文学小成就中也是造诣精深的。
  • “逢人问我江西派,从此南丰不是曾”:
    • 字词:“江西派”,指江西诗派;“曾”,可能指曾巩家族,曾巩是南丰人,文学成就颇高。
    • 句意:以后有人问我江西诗派的情况,从现在起南丰不再仅仅以曾氏家族闻名了。

现代译文

军山和旴水都不愿屈居人后,
它们清美灵秀的气息相互积聚。
天地有时会放松管束,
从古至今哪个时代没有杰出人物?
道德上有大成就,文学上有小成就,
而你在文学小成就中也十分精深。
以后有人问我江西诗派的情况,
从现在起南丰不再只以曾氏家族闻名。

创作背景

曾丰是南宋诗人,南丰是人文荟萃之地,曾产生过像曾巩等著名文学家。这首诗具体创作时间不详,但应是曾丰与胡国华相识后,看到胡国华在文学上有一定造诣,有感而发创作此诗,以此表达对胡国华文学成就的肯定和赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴手法:诗开篇以军山和旴水的清淑之气起兴,引出天地间人才辈出的观点,为后文夸赞胡国华做铺垫,使诗歌的情感表达更自然流畅。
    • 对比衬托:用“道德大成文小成”将道德成就和文学成就进行对比,突出胡国华在文学方面虽为“小成”,但却“成者精”,进一步衬托出胡国华文学造诣之高。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地表达出诗人对胡国华的赞赏之情,具有一种质朴的美感。
  • 情感表达:诗歌情感真挚,直接表达了对胡国华文学成就的肯定与赞赏,最后一句调侃意味十足,增加了诗歌的趣味性,也从侧面体现出诗人与胡国华关系的亲近。

常见问题

《赠南丰胡国华》的作者和朝代是什么?

《赠南丰胡国华》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《赠南丰胡国华》主要写了什么?

这首诗是曾丰赠给南丰胡国华的作品。诗中先以军山和旴水的清淑之气引出当地人才辈出的观点,接着夸赞胡国华在文学上小有所成且造诣精深,最后调侃胡国华在文学领域的影响力,使得南丰不再只以“曾”氏(可能指曾巩家族)闻名。

《赠南丰胡国华》的创作背景是什么?

曾丰是南宋诗人,南丰是人文荟萃之地,曾产生过像曾巩等著名文学家。这首诗具体创作时间不详,但应是曾丰与胡国华相识后,看到胡国华在文学上有一定造诣,有感而发创作此诗,以此表达对胡国华文学成就的肯定和赞赏。

《赠南丰胡国华》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 起兴手法 :诗开篇以军山和旴水的清淑之气起兴,引出天地间人才辈出的观点,为后文夸赞胡国华做铺垫,使诗歌的情感表达更自然流畅。 对比衬托 :用“道德大成文小成”将道德成就和文学成就进行对比,突出胡国华在文学方面虽为“小成”,但却“成者精”,进一步衬托出胡国华文学造诣之高。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地表达...