这首诗是曾丰为广西提刑吴大卿祝寿之作。诗中先赞颂了当今皇帝(寿皇)的仁德,将其比作无量寿佛,随后夸赞吴大卿是九卿中的杰出人物,具备优秀的品质和才能,接着描述他的仕途经历和在任上的作为,最后表达众人对他福寿安康的祝愿,以南极星和日的意象来象征其长寿。
长至寿广西提刑吴大卿
九转丹砂一仁念,函四大海为寿乡。
仁气所覃莫非寿,椿松龟鹤不足当。
三公九卿百执事,一时幸会俱遐昌。
公于九卿盖其杰,向独年少今未苍。
嵩岳尼山吐符日,长虹失色归文章。
骨相岩岩松梅竹,精神凛凛冰雪霜。
黑精青女杀气重,终握斗柄持天纲。
十年伏骥起北漠,万里飞鸾度南湘。
掌中名是风宪笔,实与万物为春阳。
二十五州人所祷,万口一词寿而康。
君不见夜来南极星转芒,又不见朝来南极日转光。
日星所会有所应,西州耆旧循南荒。
百神奔走翊诞庆,万象森罗印征祥。
南人耳目习南事,寿公之意何以将。
南极从古星不老,南极从今日初长。
简要说明
逐句注释
- “无量寿佛今寿皇,家传室授不老方”:
- 字词:“无量寿佛”,佛教中的长寿佛;“寿皇”,指皇帝;“家传室授”,指传承。
- 句意:当今皇帝如同无量寿佛一般,有着代代相传的不老秘方。
- “九转丹砂一仁念,函四大海为寿乡”:
- 字词:“九转丹砂”,道家炼制的丹药,此处象征皇帝的治国之道;“仁念”,仁德的念头;“函”,包含。
- 句意:皇帝的治国之法如同九转丹砂,核心是一个“仁”字,他的仁德能让四海之内都成为长寿之乡。
- “仁气所覃莫非寿,椿松龟鹤不足当”:
- 字词:“覃”,蔓延、遍及;“椿松龟鹤”,传统中象征长寿的事物。
- 句意:皇帝的仁气所到之处,人们都能长寿,就连椿树、松树、乌龟、仙鹤这些象征长寿的事物都比不上。
- “三公九卿百执事,一时幸会俱遐昌”:
- 字词:“三公九卿”,古代朝廷的高级官员;“百执事”,众多官员;“遐昌”,长久昌盛。
- 句意:朝廷的各级官员,有幸生活在这个时代,都能长久昌盛。
- “公于九卿盖其杰,向独年少今未苍”:
- 字词:“公”,指吴大卿;“杰”,杰出;“苍”,指头发变白。
- 句意:吴大卿在九卿之中是杰出的人物,过去年少,如今头发还未变白。
- “嵩岳尼山吐符日,长虹失色归文章”:
- 字词:“嵩岳”,嵩山;“尼山”,孔子诞生地;“吐符”,指天降祥瑞;“长虹”,象征才华。
- 句意:在嵩山、尼山出现祥瑞之时,吴大卿的才华让长虹都失去光彩,他的文章非常出众。
- “骨相岩岩松梅竹,精神凛凛冰雪霜”:
- 字词:“骨相岩岩”,形容相貌端庄威严;“松梅竹”,象征高洁品质;“冰雪霜”,象征高洁纯净。
- 句意:吴大卿相貌端庄威严,有着松、梅、竹一样的高洁品质,精神如同冰雪霜一样纯净。
- “黑精青女杀气重,终握斗柄持天纲”:
- 字词:“黑精青女”,神话中掌管秋冬的神,象征恶劣环境;“斗柄”,北斗七星的柄;“天纲”,天道、法度。
- 句意:即使在恶劣的环境中,吴大卿最终也能掌握权力,维持天道法度。
- “十年伏骥起北漠,万里飞鸾度南湘”:
- 字词:“伏骥”,比喻有才能但未被重用的人;“北漠”,北方荒漠地区;“飞鸾”,比喻高贵的人;“南湘”,南方湘江一带。
- 句意:吴大卿过去如千里马被埋没在北方,如今如同高贵的鸾鸟飞越万里来到南方湘江地区任职。
- “掌中名是风宪笔,实与万物为春阳”:
- 字词:“风宪笔”,指御史的笔,有弹劾官员、维护法纪的作用;“春阳”,春天的阳光,象征温暖、生机。
- 句意:吴大卿手中拿着御史的笔,实际上他能给万物带来生机和温暖。
- “二十五州人所祷,万口一词寿而康”:
- 字词:“二十五州”,泛指广西地区;“祷”,祈祷。
- 句意:广西二十五州的百姓都祈祷吴大卿福寿安康。
- “君不见夜来南极星转芒,又不见朝来南极日转光”:
- 字词:“南极星”,古代象征长寿的星;“南极日”,指南极地区的太阳,此处为象征长寿的意象。
- 句意:你没看到夜晚南极星闪耀光芒,早上南极日散发光辉吗?
- “日星所会有所应,西州耆旧循南荒”:
- 字词:“日星所会”,太阳和星星的会合,象征祥瑞;“西州耆旧”,西方州郡的年高望重之人;“循”,遵循、顺着;“南荒”,南方荒远之地。
- 句意:日星会合会有相应的祥瑞出现,西方州郡的年高望重之人也来到南方荒远之地。
- “百神奔走翊诞庆,万象森罗印征祥”:
- 字词:“翊”,辅佐;“诞庆”,诞辰庆典;“万象森罗”,宇宙间的一切事物都排列得很分明;“征祥”,吉祥的征兆。
- 句意:各路神仙都奔走忙碌来辅佐吴大卿的诞辰庆典,宇宙间的万物都显示出吉祥的征兆。
- “南人耳目习南事,寿公之意何以将”:
- 字词:“南人”,南方人;“将”,表达。
- 句意:南方人熟悉南方的事情,可该用什么方式来表达为吴大卿祝寿的心意呢?
- “南极从古星不老,南极从今日初长”:
- 字词:“初长”,开始长久。
- 句意:南极星自古以来就象征着长寿,如今太阳也如同开始长久照耀,寓意吴大卿长寿。
现代译文
当今皇帝就像无量寿佛,有着代代相传的不老秘方。
他的治国之法核心是仁德,能让四海都成为长寿之乡。
皇帝的仁气所到之处,人们都长寿,椿松龟鹤都比不上。
朝廷的各级官员,有幸生活在这时代,都能长久昌盛。
吴大卿在九卿中是杰出人物,过去年少如今头发未白。
在祥瑞降临之时,他的才华让长虹失色,文章出众。
他相貌威严,有松梅竹的高洁品质,精神如冰雪般纯净。
即使在恶劣环境中,他也能掌握权力,维持法度。
他过去如千里马被埋没北方,如今来到南方任职。
他拿着御史之笔,能给万物带来生机温暖。
广西二十五州的百姓都祈祷他福寿安康。
你没看到夜晚南极星闪耀、早上南极日放光吗?
日星会合有祥瑞,西方耆老也来到南方。
各路神仙辅佐他的诞辰,万物都显示吉祥。
南方人熟悉南方事,却不知如何表达祝寿心意。
南极星自古象征长寿,如今太阳也开始长久照耀,愿他长寿。
创作背景
曾丰生活于南宋时期。这首诗是他为广西提刑吴大卿祝寿而作。南宋时期政治局势复杂,但在地方治理方面,官员的作用依然重要。吴大卿作为广西提刑,在当地有一定的影响力和作为,曾丰通过此诗赞颂吴大卿,并表达对他的祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中运用了大量象征手法,如“无量寿佛”象征皇帝,“椿松龟鹤”象征长寿,“风宪笔”象征吴大卿的职责,“南极星”“南极日”象征长寿和祥瑞,使诗歌富有内涵和文化底蕴。
- 对比衬托:用“黑精青女杀气重”的恶劣环境,衬托出吴大卿“终握斗柄持天纲”的能力和坚韧;用“长虹失色”衬托吴大卿文章的出众。
- 语言特色:语言典雅华丽,大量运用典故和富有文化内涵的词汇,如“九转丹砂”“嵩岳尼山吐符”等,展现出较高的文学素养和文化功底。同时,诗句对仗较为工整,如“骨相岩岩松梅竹,精神凛凛冰雪霜”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对皇帝仁德、吴大卿才能和品质以及各种祥瑞景象的描写,营造出一种宏大、吉祥、充满祝福的意境,表达了对吴大卿的美好祝愿和赞颂之情。
常见问题
《长至寿广西提刑吴大卿》的作者和朝代是什么?
《长至寿广西提刑吴大卿》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《长至寿广西提刑吴大卿》主要写了什么?
这首诗是曾丰为广西提刑吴大卿祝寿之作。诗中先赞颂了当今皇帝(寿皇)的仁德,将其比作无量寿佛,随后夸赞吴大卿是九卿中的杰出人物,具备优秀的品质和才能,接着描述他的仕途经历和在任上的作为,最后表达众人对他福寿安康的祝愿,以南极星和日的意象来象征其长寿。
《长至寿广西提刑吴大卿》的创作背景是什么?
曾丰生活于南宋时期。这首诗是他为广西提刑吴大卿祝寿而作。南宋时期政治局势复杂,但在地方治理方面,官员的作用依然重要。吴大卿作为广西提刑,在当地有一定的影响力和作为,曾丰通过此诗赞颂吴大卿,并表达对他的祝福。
《长至寿广西提刑吴大卿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中运用了大量象征手法,如“无量寿佛”象征皇帝,“椿松龟鹤”象征长寿,“风宪笔”象征吴大卿的职责,“南极星”“南极日”象征长寿和祥瑞,使诗歌富有内涵和文化底蕴。 对比衬托 :用“黑精青女杀气重”的恶劣环境,衬托出吴大卿“终握斗柄持天纲”的能力和坚韧;用“长虹失色”衬托吴大卿文章的出众。 语言特色 :语言典雅华丽,大量运用典故和富有文...