歧竹

· 曾丰

汉关之茅茅之英,丰城之剑剑之精。
双茅双剑龙变化,一阴一阳数生成。
我家穉竹老龙壳,中而歧之相掎角。
玉爪虬为夭矫枝,金鳞蜕作斓斑箨。
岂无他处生干宫,震象为竹干为龙。
震吾知是干之变,竹谁谓非龙所钟。
潇潇声韵苍苍色,余褒二主残精魄。
不受冰摧直养刚,无容尘入虚生白。
夷齐坐看万物流,不负知音王子猷。
半夜葛陂雷雨作,二疏欲去终难留。
君不见震为龙,又为竹,竹又为龙几翻覆。
学人笑问玉版师,孰是本来真面目。

简要说明

这首诗以歧竹为主题,将竹与龙相联系,运用丰富的想象和典故,展现了歧竹的不凡特质。诗中赞美了歧竹如龙凤般的变化、高洁的品质,表达了诗人对歧竹的欣赏与敬意,同时蕴含着对事物本质和变化的思考。

逐句注释

  • “漢關之茅茅之英,豐城之劍劍之精”:
    • 字词:“英”,精华;“精”,精气、精华。“汉关之茅”可能指与汉关相关的某种有特殊意义的茅草;“丰城之剑”,典出《晋书·张华传》,相传西晋时张华见斗、牛二星之间有紫气,后使人于丰城狱中掘地得二剑,一名龙泉,一名太阿。
    • 句意:汉关的茅草有其精华,丰城的宝剑有其精气。
  • “雙茅雙劍龍變化,一陰一陽數生成”:
    • 字词:“龙变化”,形容如龙般神奇的变化;“一阴一阳”,出自《易经》,代表事物的两种基本属性;“数生成”,由天地阴阳之数相互作用而生成。
    • 句意:双茅和双剑如同龙一样有着神奇的变化,它们是由阴阳之数相互作用而生成的。
  • “我家穉竹老龍殻,中而歧之相掎角”:
    • 字词:“穉竹”,幼竹;“掎角”,原指分兵牵制或夹击敌人,这里形容歧竹的两个分支相互支撑。
    • 句意:我家的幼竹如同老龙的外壳,中间分叉相互支撑。
  • “玉爪虬爲夭矯枝,金鱗蛻作斕斑籜”:
    • 字词:“玉爪虬”,形容竹枝如带玉爪的虬龙;“夭矫”,屈伸自如的样子;“金鳞”,形容竹箨如金色的鳞片;“斕斑”,色彩斑斓;“籜”,竹皮、笋壳。
    • 句意:竹枝像带玉爪的虬龙般屈伸自如,笋壳像金色的鳞片蜕下后色彩斑斓。
  • “豈無他處生乾宮,震象爲竹乾爲龍”:
    • 字词:“乾宫”,八卦中乾代表天、龙等;“震象”,震在八卦中象征雷、竹等。
    • 句意:难道别处就没有生长在象征乾的地方的竹子吗?震的象征是竹,乾的象征是龙。
  • “震吾知是乾之變,竹誰謂非龍所鍾”:
    • 字词:“变”,变化;“钟”,聚集、钟情。
    • 句意:我知道震是乾的变化,谁说竹不是龙所钟情的呢。
  • “瀟瀟聲韻蒼蒼色,余褒二主殘精魄”:
    • 字词:“潇潇”,形容风吹竹子的声音;“苍苍”,深青色;“二主”,可能指前面提到的龙和竹所代表的象征意义;“残精魄”,遗留下来的精气和魂魄。
    • 句意:竹子发出潇潇的声音,有着苍苍的颜色,这是龙和竹遗留下来的精气和魂魄。
  • “不受冰摧直養剛,無容塵入虛生白”:
    • 字词:“直养刚”,出自《孟子》“吾善养吾浩然之气”,这里指培养刚正之气;“虚生白”,出自《庄子》,指心中虚空则能生出光明。
    • 句意:竹子不被冰雪摧毁,一直培养着刚正之气,不容许尘埃进入,心中虚空能生出光明。
  • “夷齊坐看萬物流,不負知音王子猷”:
    • 字词:“夷齐”,指伯夷、叔齐,他们是商朝末年孤竹国的两位王子,因相互谦让王位,后隐居首阳山,不食周粟而死,被视为有高尚气节的人;“王子猷”,东晋名士王徽之,他爱竹成癖。
    • 句意:竹子如同夷齐一样坐看万物的流转变化,也不辜负知音王子猷。
  • “半夜葛陂雷雨作,二疏欲去終難留”:
    • 字词:“葛陂”,典故,传说东汉费长房曾投杖于葛陂,变成龙。“二疏”,可能指歧竹的两个分支,也有解为汉代疏广、疏受叔侄二人,这里表示像他们要离去一样,指竹子可能会有变化。
    • 句意:半夜葛陂雷雨大作,歧竹的两个分支想要离去终究难以留住。
  • “君不見震爲龍,又爲竹,竹又爲龍幾翻覆”:
    • 字词:强调震卦所代表的龙和竹之间的相互转化。
    • 句意:你没看到震既代表龙,又代表竹,竹和龙之间多次相互转化。
  • “學人笑問玉版師,孰是本來真面目”:
    • 字词:“玉版师”,可能指竹子,禅宗有“玉版和尚”的说法,将笋比作玉版和尚。
    • 句意:学者笑着问竹子,谁才是它本来的真面目呢。

现代译文

汉关的茅草有它的精华,
丰城的宝剑有它的精气。
双茅和双剑如神龙变化,
由阴阳之数相互而生成。
我家的幼竹像老龙外壳,
中间分叉相互支撑对峙。
竹枝如虬龙屈伸般自如,
笋壳似金鳞斑斓地蜕下。
难道别处不长象征乾的竹?
震象征竹而乾象征着龙。
我知震是乾的一种变化,
谁说竹不是龙所钟情物。
竹子潇潇声韵苍苍颜色,
是龙竹遗留的精气魂魄。
它不被冰雪摧培养刚气,
不容尘埃入心中生光明。
它如夷齐坐看万物流转,
也不辜负知音王子猷情。
半夜葛陂雷雨突然大作,
歧竹分支想走难以留住。
你看震既代表龙又代表竹,
竹和龙之间多次在转化。
学者笑着问这竹子本身,
谁才是它本来真实面目?

创作背景

曾丰生活于南宋时期,这一时期理学兴盛,文人雅士常借物抒情,表达自己的人生追求和哲学思考。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人看到自家的歧竹,联想到诸多典故和象征意义,通过对歧竹的描写,抒发了自己对高洁品质的崇尚和对事物变化本质的探索,体现了当时文人的文化趣味和精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“丰城之剑”“葛陂龙”“夷齐”“王子猷”等多个典故,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。通过这些典故,诗人赋予了歧竹更多的象征意义,提升了诗歌的艺术价值。
    • 象征手法:将竹与龙相联系,以龙象征神奇、变化和高贵,竹象征高洁、刚正,通过竹与龙的相互转化,象征着事物的变化和本质的相通。
    • 想象奇特:诗人发挥丰富的想象力,将幼竹想象成老龙的外壳,竹枝比作带玉爪的虬龙,笋壳比作金鳞,使诗歌充满奇幻色彩。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“夭矫”“斕斑”等词生动地描绘出竹的形态和色泽。同时,诗句富有节奏感,韵律和谐,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对歧竹的描写,营造出一种神秘、高洁的意境。诗中既有对竹外在形态的描绘,又有对其内在品质的赞美,将自然之景与诗人的情感和思考融为一体,使读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到诗人对美好品质的向往和对事物本质的探寻。

常见问题

《歧竹》的作者和朝代是什么?

《歧竹》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《歧竹》主要写了什么?

这首诗以歧竹为主题,将竹与龙相联系,运用丰富的想象和典故,展现了歧竹的不凡特质。诗中赞美了歧竹如龙凤般的变化、高洁的品质,表达了诗人对歧竹的欣赏与敬意,同时蕴含着对事物本质和变化的思考。

《歧竹》的创作背景是什么?

曾丰生活于南宋时期,这一时期理学兴盛,文人雅士常借物抒情,表达自己的人生追求和哲学思考。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人看到自家的歧竹,联想到诸多典故和象征意义,通过对歧竹的描写,抒发了自己对高洁品质的崇尚和对事物变化本质的探索,体现了当时文人的文化趣味和精神追求。

《歧竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“丰城之剑”“葛陂龙”“夷齐”“王子猷”等多个典故,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。通过这些典故,诗人赋予了歧竹更多的象征意义,提升了诗歌的艺术价值。 象征手法 :将竹与龙相联系,以龙象征神奇、变化和高贵,竹象征高洁、刚正,通过竹与龙的相互转化,象征着事物的变化和本质的相通。 想象奇特 :诗人发挥丰富的想象力,将幼竹想象成老...