这首诗是曾丰为汪学士的听雨轩所题。诗中先夸赞汪氏兄弟如同“河东三凤”般优秀,接着描绘在听雨轩中对语、被檐滴雨声扰梦的情景,然后以马援和少游的典故来表达对时机把握的看法,最后自叹虽有所悟但仍不如汪学士。
题三衢汪学士听雨轩
公家如许好昆仲,不数河东旧三凤。
床敷对语无限春,檐滴关愁不成梦。
马援看鸢始回头,知机恐不似少游。
看鸢机落听雨下,虽悟已输公一筹。
床敷对语无限春,檐滴关愁不成梦。
马援看鸢始回头,知机恐不似少游。
看鸢机落听雨下,虽悟已输公一筹。
简要说明
逐句注释
- “公家如许好昆仲,不数河东旧三凤”:
- 字词:“公家”,指汪学士家;“昆仲”,兄弟;“不数”,不亚于;“河东旧三凤”,隋代薛收与族兄薛德音、从兄薛元敬并称“河东三凤”,这里用来比喻汪氏兄弟才华出众。
- 句意:汪学士家有这么优秀的兄弟,不亚于当年的河东三凤。
- “床敷对语无限春,檐滴关愁不成梦”:
- 字词:“床敷”,床铺;“关愁”,引发愁绪。
- 句意:坐在床铺上对谈,充满无限春意,然而屋檐雨滴声引发愁绪,让人难以入眠。
- “马援看鸢始回头,知机恐不似少游”:
- 字词:“马援看鸢”,据《后汉书·马援传》记载,马援在交趾时,常仰视飞鸢,后来他想回归故乡;“知机”,洞察事物变化的时机;“少游”,指马少游,马援之弟,他曾劝马援生活应求安乐,不必追求功名。
- 句意:马援看到飞鸢才开始想回家,在洞察时机方面恐怕不如马少游。
- “看鸢机落听雨下,虽悟已输公一筹”:
- 字词:“机落”,时机错过;“输公一筹”,比对方差一点。
- 句意:像马援看鸢那样错过了时机,在听雨轩中有所感悟时,已经比汪学士差了一点。
现代译文
汪学士家有如此出色的兄弟,
丝毫不逊色于当年的河东三凤。
坐在床铺上对谈充满着春意,
可屋檐雨滴却惹起愁绪难成梦。
马援看到飞鸢才想起要回头,
在洞察时机上恐怕不如少游。
如马援看鸢般错过时机听雨,
虽有所悟但已比您差了一筹。
创作背景
曾丰生活于南宋时期,具体为汪学士的听雨轩题诗的背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,他是在与汪氏兄弟交流、在听雨轩留宿时有感而发。当时他可能有所经历或思考,通过与汪氏兄弟的接触以及在听雨轩的感受,借诗表达自己对时机把握和人生感悟的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“河东三凤”“马援看鸢”“马少游”等典故,使诗歌内容更丰富,内涵更深刻。通过这些典故,诗人巧妙地表达了对汪氏兄弟才华的赞美以及对时机把握的思考。
- 对比:将马援和马少游进行对比,突出马少游在知机方面的智慧,同时也衬托出自己在时机把握上的不足,进而表达对汪学士的钦佩。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用典准确恰当,使诗歌富有文化底蕴。诗句流畅易懂,能够清晰地传达诗人的情感和观点。
- 意境营造:通过描绘在听雨轩中对语、听雨的情景,营造出一种静谧而又略带愁绪的氛围。这种氛围与诗人对人生时机的思考相融合,使整首诗既有生活场景的描写,又有深刻的哲理意味。
常见问题
《题三衢汪学士听雨轩》的作者和朝代是什么?
《题三衢汪学士听雨轩》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《题三衢汪学士听雨轩》主要写了什么?
这首诗是曾丰为汪学士的听雨轩所题。诗中先夸赞汪氏兄弟如同“河东三凤”般优秀,接着描绘在听雨轩中对语、被檐滴雨声扰梦的情景,然后以马援和少游的典故来表达对时机把握的看法,最后自叹虽有所悟但仍不如汪学士。
《题三衢汪学士听雨轩》的创作背景是什么?
曾丰生活于南宋时期,具体为汪学士的听雨轩题诗的背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,他是在与汪氏兄弟交流、在听雨轩留宿时有感而发。当时他可能有所经历或思考,通过与汪氏兄弟的接触以及在听雨轩的感受,借诗表达自己对时机把握和人生感悟的看法。
《题三衢汪学士听雨轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“河东三凤”“马援看鸢”“马少游”等典故,使诗歌内容更丰富,内涵更深刻。通过这些典故,诗人巧妙地表达了对汪氏兄弟才华的赞美以及对时机把握的思考。 对比 :将马援和马少游进行对比,突出马少游在知机方面的智慧,同时也衬托出自己在时机把握上的不足,进而表达对汪学士的钦佩。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用典准确...