这首诗是曾丰为饶德裕的“三益轩”所题。诗中强调了交友要如胶漆、自我磨砺要如金石的重要性,赞赏饶德裕耽于儒学、注重品德修养。提及与国老仲修、鼎臣等交往,描绘饶德裕在松梅竹的环境中与贤友冥然契合,还肯定了他在文字禅方面的问答交流能力。最后鼓励他尚友古圣贤,进一步扩充修养,认为当下所揭“三益轩”之名虽合适,但还可如颜渊复礼般更臻简易之境。
题饶德裕三益轩
二者于兹有一偏,虽过圣门未之入。
德裕耽儒今二毛,一轩洒落仅容膝。
诗书执礼不放闲,直谅多闻谁较密。
仲修国老曾鼎臣,各于三者得其一。
曳躧相迎下榻留,冒云蒙雾不知湿。
松梅竹里不知凋,形影神中冥莫逆。
问答小参文字禅,贾谊升堂马入室。
更能尚友古圣贤,兰移其气金移质。
一线溜作吞天涛,十丈花成盈掬实。
扩充未下反约功,轩今所揭乃其适。
颜渊复礼老归根,今揭吾知犹欠易。
简要说明
逐句注释
- “过从义要如胶漆,琢磨功要如金石”:
- 字词:“过从”,交往;“胶漆”,比喻情谊深厚牢固;“琢磨”,雕琢打磨,这里指自我修养;“金石”,比喻坚定、长久。
- 句意:与人交往情谊要像胶漆一样深厚牢固,自我修养的功夫要像雕琢金石一样坚定长久。
- “二者于兹有一偏,虽过圣门未之入”:
- 字词:“兹”,这里;“圣门”,指儒家学说之门。
- 句意:这两者在这里如果有一方面有偏差,即使经过儒家的大门也不能真正进入其核心。
- “德裕耽儒今二毛,一轩洒落仅容膝”:
- 字词:“耽儒”,沉迷于儒学;“二毛”,头发斑白;“轩”,指三益轩;“洒落”,潇洒自在;“容膝”,形容空间狭小。
- 句意:饶德裕沉迷于儒学如今已头发斑白,一间潇洒自在的轩室仅仅能容下膝盖大小的空间。
- “诗书执礼不放闲,直谅多闻谁较密”:
- 字词:“诗书执礼”,指精通《诗经》《尚书》等经典并遵循礼仪;“直谅多闻”,正直、诚信、见多识广。
- 句意:他诵读诗书、践行礼仪从不间断,正直诚信、见多识广,谁能和他相比亲近呢。
- “仲修国老曾鼎臣,各于三者得其一”:
- 字词:“仲修”“鼎臣”,人名;“国老”,指告老退职的卿大夫;“三者”,可能指正直、诚信、多闻。
- 句意:仲修这位国老和曾鼎臣,各自在正直、诚信、多闻这三者中擅长其一。
- “曳躧相迎下榻留,冒云蒙雾不知湿”:
- 字词:“曳躧”,拖着鞋子走路,表示匆忙;“下榻”,留客住宿。
- 句意:饶德裕拖着鞋子匆忙相迎,留客人住宿,冒着云雾也不知道衣服被打湿。
- “松梅竹里不知凋,形影神中冥莫逆”:
- 字词:“冥莫逆”,默契投合。
- 句意:在松梅竹的环境中不觉得有凋零之感,在形影神的交融中默契投合。
- “问答小参文字禅,贾谊升堂马入室”:
- 字词:“小参”,佛教用语,指简短的参禅活动;“文字禅”,用文字表达禅意;“贾谊升堂”“马入室”,贾谊和马可能是比喻,形容饶德裕在学问上达到一定高深境界。
- 句意:在问答的简短参禅活动中运用文字禅,其学问达到了如贾谊升堂、马入室般的高深程度。
- “更能尚友古圣贤,兰移其气金移质”:
- 字词:“尚友”,上与古人为友;“兰移其气”,像兰花一样熏陶气质;“金移质”,像金子一样改变品质。
- 句意:如果更能与古代圣贤为友,就能像兰花熏陶气质、金子改变品质一样提升自己。
- “一线溜作吞天涛,十丈花成盈掬实”:
- 字词:“一线溜”,像一线水流;“盈掬”,满把。
- 句意:如一线水流能汇聚成吞天的波涛,十丈高的花能结成满把的果实。
- “扩充未下反约功,轩今所揭乃其适”:
- 字词:“扩充”,扩展学问、品德等;“反约”,回归简约、根本;“揭”,揭示、命名。
- 句意:在扩充学问时还未下回归根本的功夫,如今轩室所命名的“三益”是很合适的。
- “颜渊复礼老归根,今揭吾知犹欠易”:
- 字词:“颜渊复礼”,颜渊追求恢复周礼;“老归根”,回归根本;“欠易”,欠缺简易。
- 句意:像颜渊追求恢复周礼、回归根本一样,我知道如今所命名的“三益轩”还欠缺简易之道。
现代译文
与人交往情谊要像胶漆般深厚,
自我修养功夫要像金石般坚定。
这两方面若有一点偏废,
即便经过圣门也难以入门。
德裕沉迷儒学如今头发斑白,
一间轩室潇洒却空间狭小。
诵读诗书践行礼仪从不停息,
正直诚信见多识广无人能比。
仲修国老和曾鼎臣,
各在正直诚信多闻中有所长。
他拖着鞋子匆忙迎客,
留客住宿冒雾不知衣湿。
在松梅竹间不觉凋零,
形影神中默契投合。
问答参禅运用文字禅意,
学问高深如贾谊升堂、马入室。
若能与古圣贤为友交往,
气质如兰品质如金般提升。
一线水流能成吞天波涛,
十丈之花能结满把果实。
扩充学问还未回归根本,
如今轩名“三益”恰如其分。
像颜渊复礼回归根本,
我知此名还欠简易之道。
创作背景
曾丰生活于南宋时期。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗中可知是为饶德裕的“三益轩”所题。饶德裕是一位耽于儒学的人,曾丰可能与他交往密切,通过此诗一方面表达对饶德裕品德和学问的赞赏,另一方面也对他提出进一步提升修养的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻,如“过从义要如胶漆,琢磨功要如金石”,将交往情谊比作胶漆,自我修养比作雕琢金石,形象生动地阐述了交友和自我提升的重要原则。“一线溜作吞天涛,十丈花成盈掬实”,用一线水流汇聚成波涛、十丈花结成果实,比喻积累和成长的过程。
- 用典:“贾谊升堂马入室”“颜渊复礼”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,以古人的成就和品德来衬托饶德裕的学问和鼓励他进一步提升修养,使诗歌更具文化底蕴。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的儒家文化气息,用词精准,如“直谅多闻”等词准确地概括了人物的品德特点。同时诗句对仗较为工整,如“过从义要如胶漆,琢磨功要如金石”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过描绘饶德裕的轩室环境以及他与友人的交往、学问探讨等场景,营造出一种浓厚的文化氛围和积极向上的修身治学意境。诗中既有对现实的描述,又有对未来的期许,展现出一种对儒家理想人格和学问境界的追求。
常见问题
《题饶德裕三益轩》的作者和朝代是什么?
《题饶德裕三益轩》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《题饶德裕三益轩》主要写了什么?
这首诗是曾丰为饶德裕的“三益轩”所题。诗中强调了交友要如胶漆、自我磨砺要如金石的重要性,赞赏饶德裕耽于儒学、注重品德修养。提及与国老仲修、鼎臣等交往,描绘饶德裕在松梅竹的环境中与贤友冥然契合,还肯定了他在文字禅方面的问答交流能力。最后鼓励他尚友古圣贤,进一步扩充修养,认为当下所揭“三益轩”之名虽合适,但还可如颜渊复礼般更臻简易之境。
《题饶德裕三益轩》的创作背景是什么?
曾丰生活于南宋时期。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗中可知是为饶德裕的“三益轩”所题。饶德裕是一位耽于儒学的人,曾丰可能与他交往密切,通过此诗一方面表达对饶德裕品德和学问的赞赏,另一方面也对他提出进一步提升修养的期望。
《题饶德裕三益轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如“过从义要如胶漆,琢磨功要如金石”,将交往情谊比作胶漆,自我修养比作雕琢金石,形象生动地阐述了交友和自我提升的重要原则。“一线溜作吞天涛,十丈花成盈掬实”,用一线水流汇聚成波涛、十丈花结成果实,比喻积累和成长的过程。 用典 :“贾谊升堂马入室”“颜渊复礼”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,以古人的成就和品德来衬托饶德...