这首诗是曾丰为公安宰黄叔万的鲁斋所作。诗中先阐述学习应从爱好开始,以黄叔万年少迟钝、壮年锐进的经历为例,赞美他的才华和进取精神。又提到他以“鲁”名斋,探讨其原因,认为他或许有深意。最后以自己友人曾撙斋为例,说明看似迟钝实则有好处,表达了对黄叔万的赞赏与劝勉。
题公安宰黄叔万鲁斋 其二
设令太聪明,视孝绪余尔。
公安黄令君,少钝壮而锐。
不受青云吞,犹坐黄卷累。
开囊包物初,落笔洒胸次。
锋芒莫敢撄,古剑发新砺。
骎骎进未休,冉冉老将至。
以鲁揭其斋,盖是少时事。
云胡不辄更,无乃有所为。
新收汗马心,蚤作蛰雷计。
音容成老翁,情性复孩稚。
其友曾撙斋,适是参苗裔。
家学世相传,鲁者钝之谓。
生平事事迟,大抵与君似。
虽迟幸勿嫌,正以钝为利。
简要说明
逐句注释
- “试推学之功,但自好而始”:
- 字词:“推”,推究;“好”,爱好。
- 句意:试着推究学习的功效,是从爱好开始的。
- “设令太聪明,视孝绪余尔”:
- 字词:“设令”,假如;“绪余”,剩余、次要的东西。“孝”这里具体所指不明,可能泛指一般道德规范等。
- 句意:假如一个人太过聪明,可能会把孝道等看作是次要的东西。
- “公安黄令君,少钝壮而锐”:
- 字词:“黄令君”,指公安宰黄叔万;“钝”,迟钝;“锐”,锐利、有锐气。
- 句意:公安的黄县令,年少时显得迟钝,壮年时却很有锐气。
- “不受青云吞,犹坐黄卷累”:
- 字词:“青云”,指高远的志向、飞黄腾达;“黄卷”,指书籍。
- 句意:不被高远的志向所迷惑,仍然被读书所累(这里的“累”可理解为专注于读书而付出精力)。
- “开囊包物初,落笔洒胸次”:
- 字词:“开囊包物”,形容有广博的知识和包容万物的胸怀;“胸次”,胸中、内心。
- 句意:开始时有着广博的知识和胸怀,下笔时能够挥洒出内心的想法。
- “锋芒莫敢撄,古剑发新砺”:
- 字词:“撄”,触犯;“砺”,磨砺。
- 句意:他的锋芒无人敢触犯,就像古老的宝剑经过新的磨砺。
- “骎骎进未休,冉冉老将至”:
- 字词:“骎骎”,马快跑的样子,形容进展迅速;“冉冉”,渐进的样子。
- 句意:他不断地进取不停歇,渐渐衰老即将到来。
- “以鲁揭其斋,盖是少时事”:
- 字词:“鲁”,愚钝;“揭”,标示;“盖”,大概。
- 句意:用“鲁”来标示他的书斋,大概是年少时候的事了。
- “云胡不辄更,无乃有所为”:
- 字词:“云胡”,为何;“辄更”,马上更改;“无乃”,恐怕、莫非。
- 句意:为什么不马上更改,莫非是有什么想法。
- “新收汗马心,蚤作蛰雷计”:
- 字词:“汗马心”,指建功立业之心;“蚤”,通“早”;“蛰雷”,蛰伏的雷声,比喻潜藏的力量。
- 句意:刚刚收起建功立业之心,早就有了潜藏力量的打算。
- “音容成老翁,情性复孩稚”:
- 字词:“音容”,声音容貌。
- 句意:声音容貌已经成了老翁的样子,但性情却像孩童一样纯真。
- “其友曾撙斋,适是参苗裔”:
- 字词:“曾撙斋”,诗人友人;“参”,可能是姓氏;“苗裔”,后代。
- 句意:他的朋友曾撙斋,恰好是参姓的后代。
- “家学世相传,鲁者钝之谓”:
- 字词:“家学”,家族世代相传的学问。
- 句意:家族学问世代相传,“鲁”说的就是迟钝的意思。
- “生平事事迟,大抵与君似”:
- 字词:“大抵”,大概。
- 句意:一生做什么事都迟缓,大概和您相似。
- “虽迟幸勿嫌,正以钝为利”:
- 字词:“幸”,希望。
- 句意:虽然迟缓但希望您不要嫌弃,正是因为迟钝才有好处。
现代译文
试着推究学习的功效,
是从爱好开始起步。
假如有人太过聪明,
可能把孝道当余物。
公安的黄县令啊,
年少迟钝壮年锐酷。
不被青云之志迷惑,
仍为读书付出辛苦。
他有广博知识胸怀,
下笔挥洒内心感悟。
锋芒无人敢于触犯,
如剑新磨闪耀锐目。
不断进取从不停歇,
渐渐衰老即将来赴。
用“鲁”来标示书斋,
大概是年少时定数。
为何不马上就更改,
莫非心中另有企图。
刚收建功立业之心,
早有潜藏力量之图。
容貌已成老翁模样,
性情却似孩童般殊。
他的朋友曾撙斋,
恰是参姓后代一族。
家族学问世代相传,
“鲁”就是迟钝的表述。
一生做事总是迟缓,
和您情况大致相符。
虽然迟缓不要嫌弃,
迟钝其实自有好处。
创作背景
曾丰生活在南宋时期,这首诗是为公安宰黄叔万的鲁斋而作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出黄叔万已步入老年,曾丰通过对黄叔万的经历和性格的描述,来表达自己的观点和对友人的劝勉。南宋时期,社会文化氛围浓厚,文人之间相互唱和、题赠诗文较为常见,这首诗可能也是在这样的社交文化背景下产生的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比手法,如“少钝壮而锐”将黄叔万年少时的迟钝和壮年时的锐气进行对比,突出其人生的转变和进取精神;“音容成老翁,情性复孩稚”将外貌的衰老和性情的纯真进行对比,展现出黄叔万独特的性格特点。
- 比喻:“锋芒莫敢撄,古剑发新砺”把黄叔万的才华和锋芒比作经过新磨砺的古剑,形象地表现出他的才华出众和不可侵犯。
- 语言特色:语言较为平实易懂,用简洁的文字叙述了黄叔万的经历和自己的观点。但在平实中又蕴含着深意,如“正以钝为利”一句,言简意赅地表达了一种独特的人生哲理。
- 结构特点:全诗结构清晰,先阐述学习的道理,引入对黄叔万的介绍,接着描述他的才华和进取情况,再探讨他以“鲁”名斋的原因,最后以友人曾撙斋为例进行劝勉,层层递进,逻辑连贯。
常见问题
《题公安宰黄叔万鲁斋 其二》的作者和朝代是什么?
《题公安宰黄叔万鲁斋 其二》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《题公安宰黄叔万鲁斋 其二》主要写了什么?
这首诗是曾丰为公安宰黄叔万的鲁斋所作。诗中先阐述学习应从爱好开始,以黄叔万年少迟钝、壮年锐进的经历为例,赞美他的才华和进取精神。又提到他以“鲁”名斋,探讨其原因,认为他或许有深意。最后以自己友人曾撙斋为例,说明看似迟钝实则有好处,表达了对黄叔万的赞赏与劝勉。
《题公安宰黄叔万鲁斋 其二》的创作背景是什么?
曾丰生活在南宋时期,这首诗是为公安宰黄叔万的鲁斋而作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出黄叔万已步入老年,曾丰通过对黄叔万的经历和性格的描述,来表达自己的观点和对友人的劝勉。南宋时期,社会文化氛围浓厚,文人之间相互唱和、题赠诗文较为常见,这首诗可能也是在这样的社交文化背景下产生的。
《题公安宰黄叔万鲁斋 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“少钝壮而锐”将黄叔万年少时的迟钝和壮年时的锐气进行对比,突出其人生的转变和进取精神;“音容成老翁,情性复孩稚”将外貌的衰老和性情的纯真进行对比,展现出黄叔万独特的性格特点。 比喻 :“锋芒莫敢撄,古剑发新砺”把黄叔万的才华和锋芒比作经过新磨砺的古剑,形象地表现出他的才华出众和不可侵犯。 语言特色 :语言较为平实易...