过太和赴主簿邓楚材豫章贡闱之约

· 曾丰

福建人才古邹鲁,文章师匠道宗主。
余子姑作寻常看,此公仅能一二数。
太学颉颃赋争衡,凌云之气掷地声。
鲲鹏谁碍天南去,麒麟犹落地上行。
南昌倾盖恨不早,西昌扣门喜欲倒。
风雨那容酒绝交,江山不许诗在告。
宦途同调能几人,相逢莫厌情相亲。
言下甘心听苦口,镜中白发催青春。

简要说明

这首诗是曾丰前往参加主簿邓楚材在豫章贡闱之约途中所作。诗中高度赞扬了邓楚材的才华,感慨其未能充分施展抱负,描述了与邓楚材相见的喜悦,强调两人在宦途同调应珍惜情谊,同时也流露出对时光易逝的感慨。

逐句注释

  • “福建人才古邹鲁,文章师匠道宗主”:
    • 字词:“邹鲁”,邹和鲁是春秋时的两个诸侯国,因文化发达,后来常用“邹鲁”指文化昌盛之地;“文章师匠”指在文章创作方面有很高造诣的人;“道宗主”指在学术、思想方面的领袖人物。
    • 句意:福建人才辈出,自古以来就是文化发达之地,有很多在文章创作和学术思想上的大家。
  • “余子姑作寻常看,此公仅能一二数”:
    • 字词:“余子”,其他人;“一二数”,屈指可数。
    • 句意:其他的人只能当作平常人看待,而邓楚材这样的人才屈指可数。
  • “太学颉颃赋争衡,凌云之气掷地声”:
    • 字词:“太学”,中国古代的国立最高学府;“颉颃”,本指鸟上下飞,引申为不相上下、相抗衡;“凌云之气”,形容人有高超的志向和不凡的气势;“掷地声”,形容文章文辞优美,声调铿锵。
    • 句意:邓楚材在太学中作赋与他人抗衡,他有着超凡的气势,文章文辞优美、声调铿锵。
  • “鲲鹏谁碍天南去,麒麟犹落地上行”:
    • 字词:“鲲鹏”,出自《庄子·逍遥游》,是一种极大的神鸟,象征着志向远大、才能出众;“麒麟”,古代传说中的瑞兽,象征杰出的人才。
    • 句意:像邓楚材这样有鲲鹏般才能的人,本应能在天南自由驰骋,却像麒麟一样只能在地上行走,未能充分施展才华。
  • “南昌倾盖恨不早,西昌扣门喜欲倒”:
    • 字词:“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,车盖靠在一起,形容一见如故;“扣门”,敲门。
    • 句意:在南昌与邓楚材一见如故,遗憾相见太晚;到西昌去拜访他,高兴得几乎要跌倒。
  • “风雨那容酒绝交,江山不许诗在告”:
    • 字词:“在告”,官员因病请假。
    • 句意:风雨交加也不能让我们因酒而绝交,江山如此美好不允许我们停止写诗。
  • “宦途同调能几人,相逢莫厌情相亲”:
    • 字词:“同调”,志趣相同的人。
    • 句意:在宦途中志趣相同的人能有几个,相逢了就不要厌烦,要珍惜这份情谊。
  • “言下甘心听苦口,镜中白发催青春”:
    • 字词:“苦口”,逆耳的忠言。
    • 句意:要心甘情愿地听取逆耳的忠言,镜子中的白发在催促着青春流逝。

现代译文

福建自古以来就是人才济济的文化昌盛之地,
那里有很多文章大家和学术思想的领袖。
其他的人只能当作平常人看待,
而邓楚材这样的人才屈指可数。
他在太学中作赋与他人不相上下,
有着超凡的气势,文章优美动人。
像他这样有鲲鹏般才能的人,
本应能自由驰骋,却未能充分施展才华。
在南昌与他一见如故,遗憾相见太晚,
到西昌去拜访他,高兴得几乎要跌倒。
风雨交加也不能让我们因酒而绝交,
江山如此美好不允许我们停止写诗。
在宦途中志趣相同的人能有几个,
相逢了就不要厌烦,要珍惜这份情谊。
要心甘情愿地听取逆耳的忠言,
镜子中的白发在催促着青春流逝。

创作背景

曾丰生活于南宋时期,仕途上历经波折。此诗创作于他前往参加主簿邓楚材在豫章贡闱之约的途中。邓楚材应是一位才华出众但在仕途上未能充分施展抱负的人,曾丰与他志趣相投,在相见交往过程中,曾丰有感而发写下了这首诗,表达对邓楚材的赞赏以及对两人情谊的珍视,同时也流露出对时光易逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“鲲鹏”“麒麟”来比喻邓楚材,形象地突出了他的才华出众和志向远大,同时“麒麟犹落地上行”又暗示了他怀才不遇的境遇。
    • 对比:“余子姑作寻常看,此公仅能一二数”将邓楚材与其他人进行对比,突出了邓楚材的出类拔萃。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感真挚,用简洁的语言表达了对友人的高度赞赏和深厚情谊。例如“南昌倾盖恨不早,西昌扣门喜欲倒”,直接地表现出与友人相见时的情感。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且层层递进。先是赞扬友人的才华,接着感慨其遭遇,然后描述相见的喜悦,最后强调要珍惜情谊和对时光流逝的感慨,情感真挚动人,富有感染力。

常见问题

《过太和赴主簿邓楚材豫章贡闱之约》的作者和朝代是什么?

《过太和赴主簿邓楚材豫章贡闱之约》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《过太和赴主簿邓楚材豫章贡闱之约》主要写了什么?

这首诗是曾丰前往参加主簿邓楚材在豫章贡闱之约途中所作。诗中高度赞扬了邓楚材的才华,感慨其未能充分施展抱负,描述了与邓楚材相见的喜悦,强调两人在宦途同调应珍惜情谊,同时也流露出对时光易逝的感慨。

《过太和赴主簿邓楚材豫章贡闱之约》的创作背景是什么?

曾丰生活于南宋时期,仕途上历经波折。此诗创作于他前往参加主簿邓楚材在豫章贡闱之约的途中。邓楚材应是一位才华出众但在仕途上未能充分施展抱负的人,曾丰与他志趣相投,在相见交往过程中,曾丰有感而发写下了这首诗,表达对邓楚材的赞赏以及对两人情谊的珍视,同时也流露出对时光易逝的感慨。

《过太和赴主簿邓楚材豫章贡闱之约》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“鲲鹏”“麒麟”来比喻邓楚材,形象地突出了他的才华出众和志向远大,同时“麒麟犹落地上行”又暗示了他怀才不遇的境遇。 对比 :“余子姑作寻常看,此公仅能一二数”将邓楚材与其他人进行对比,突出了邓楚材的出类拔萃。 语言特色 :语言直白质朴,情感真挚,用简洁的语言表达了对友人的高度赞赏和深厚情谊。例如“南昌倾盖恨不早,西昌扣门喜欲倒”...