续南有嘉鱼 其三

· 曾丰

天予之骨,其鲠如鲮。
道与之肉,其糜如鯹。
非媺人口,可昌我龄。
奈何薄味,从尔休声。
曲氏倾意,人动情。
虽彼相欺以机械,亦由自暴其神灵。
彼名有累兮彼生,吾生奚用兮吾名。

简要说明

这首诗以鱼为喻,阐述了一种对人生和名利的看法。诗人先描述鱼的骨鲠、肉糜等特点,接着表明鱼虽味道不佳却有益健康,然后由鱼过渡到借酒所引发的感慨,批判用机巧手段欺世之人,表达了自己看淡名利、注重自我生命本真的思想。

逐句注释

  • “天予之骨,其鲠如鲮”:
    • 字词:“鲠”,鱼刺硬而多;“鲮”,鲮鱼,一种鱼刺较多的鱼。
    • 句意:上天赋予它的骨头,像鲮鱼的骨头一样硬而多刺。
  • “道与之肉,其糜如鯹”:
    • 字词:“糜”,烂、碎;“鯹”,鱼腥味。
    • 句意:道义赋予它的肉,像有腥味的烂肉一样。
  • “非媺人口,可昌我龄”:
    • 字词:“媺”,同“美”;“昌”,使……昌盛,这里指有益、延长。
    • 句意:它并不能使人们的口感美好,但却可以延长我的寿命。
  • “奈何薄味,从尔休声”:
    • 字词:“薄味”,味道淡薄;“休声”,美好的名声。
    • 句意:无奈它味道淡薄,只能顺从你那并不美好的名声。
  • “曲氏倾意,人动情”:
    • 字词:“曲氏”,指酒,古代酿酒常用酒曲;“人”,善于酿酒之人。
    • 句意:酿酒之人倾尽心意酿酒,饮酒之人也为之动情。
  • “虽彼相欺以机械,亦由自暴其神灵”:
    • 字词:“机械”,指机巧、诈术;“自暴其神灵”,自己糟蹋自己的精神、灵魂。
    • 句意:虽然那些人用机巧诈术相互欺骗,但也是他们自己在糟蹋自己的精神灵魂。
  • “彼名有累兮彼生,吾生奚用兮吾名”:
    • 字词:“累”,拖累;“奚用”,何用。
    • 句意:他们的名声拖累了他们的生命,我的生命又何必要名声呢。

现代译文

上天赋予它的骨头,
像鲮鱼一样硬刺多。
道义给予它的肉啊,
如带腥味的烂肉般。
它不能使人口味美,
却能让我寿命延长。
无奈味道如此淡薄,
只好顺随它的名声。
酿酒之人倾尽心意,
饮酒之人也动真情。
虽然他们用机巧欺诈,
也是自己糟蹋了灵魂。
他们的名声拖累生命,
我的生命何需那虚名。

创作背景

曾丰是南宋时期的诗人,生活在一个政治局势复杂、社会风气有所变化的时代。当时社会中可能存在着追名逐利、尔虞我诈的现象。这首诗具体创作时间难以明确,但大致反映了诗人在面对这样的社会现实时,内心的思考和自我的坚守,表达了他对淡泊生活和本真自我的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以鱼为寄托,通过描述鱼的特点以及人们对鱼的看法,进而延伸到对人生和名利的思考,将自己的志向和情感融入其中。
    • 对比:诗中将鱼的有益健康与味道不佳形成对比,又将那些追名逐利、相互欺诈之人与自己看淡名利的态度进行对比,突出了诗人的人生选择和价值取向。
  • 语言特色:语言较为古朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地表达出诗人的思想。如“天予之骨,其鲠如鲮”“道与之肉,其糜如鯹”等语句,简洁明了地描绘出鱼的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、淡泊的意境。诗人从对鱼的描述,到对酒引发的感慨,再到对名利的思考,层层递进,展现出一种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的氛围,使读者能感受到诗人对本真自我的坚守和对世俗名利的不屑。

常见问题

《续南有嘉鱼 其三》的作者和朝代是什么?

《续南有嘉鱼 其三》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《续南有嘉鱼 其三》主要写了什么?

这首诗以鱼为喻,阐述了一种对人生和名利的看法。诗人先描述鱼的骨鲠、肉糜等特点,接着表明鱼虽味道不佳却有益健康,然后由鱼过渡到借酒所引发的感慨,批判用机巧手段欺世之人,表达了自己看淡名利、注重自我生命本真的思想。

《续南有嘉鱼 其三》的创作背景是什么?

曾丰是南宋时期的诗人,生活在一个政治局势复杂、社会风气有所变化的时代。当时社会中可能存在着追名逐利、尔虞我诈的现象。这首诗具体创作时间难以明确,但大致反映了诗人在面对这样的社会现实时,内心的思考和自我的坚守,表达了他对淡泊生活和本真自我的追求。

《续南有嘉鱼 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以鱼为寄托,通过描述鱼的特点以及人们对鱼的看法,进而延伸到对人生和名利的思考,将自己的志向和情感融入其中。 对比 :诗中将鱼的有益健康与味道不佳形成对比,又将那些追名逐利、相互欺诈之人与自己看淡名利的态度进行对比,突出了诗人的人生选择和价值取向。 语言特色 :语言较为古朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地表达出诗人的思想。如...