这首诗主题围绕夏日之景,描写了水中生物的活动状态。展现出生物在水流中觅食的情景,同时表达了捕捉它们无果的无奈,整体传达出一种对自然现象的观察与感慨。
续南有嘉鱼 其二
维夏之时,维孟之月。
谁浪尔迹,于哺于歠。
惟物是訹,与潏俱出。
莫税其罼,亦孔之拙。
谁浪尔迹,于哺于歠。
惟物是訹,与潏俱出。
莫税其罼,亦孔之拙。
简要说明
逐句注释
- “维夏之时,维孟之月”:
- 字词:“维”,发语词,无实义;“孟”,每个季节的第一个月,这里指夏季的第一个月,即农历四月。
- 句意:正值夏天的时候,是夏季的第一个月。
- “谁浪尔迹,于哺于歠”:
- 字词:“浪”,这里作动词,意为游荡;“尔”,你,这里指水中生物;“哺”,进食;“歠”,饮水。
- 句意:是谁让你在水中游荡,时而进食时而饮水。
- “惟物是訹,与潏俱出”:
- 字词:“訹”,诱惑;“潏”,指涌出的泉水,这里可引申为水流。
- 句意:只是被食物所诱惑,随着水流一同出现。
- “莫税其罼,亦孔之拙”:
- 字词:“税”,通“脱”,解开,这里指收起;“罼”,捕鸟或捕鱼的网;“孔”,很,非常。
- 句意:没办法收起那捕鱼的网(即捕不到鱼),这也是很笨拙的事情啊。
现代译文
正当夏天的时候,
正是初夏的季节。
是谁让你在水中游荡,
时而进食时而饮水。
只是被食物所诱惑,
随着水流一同出现。
没办法收起那捕鱼的网,
这也是非常笨拙的事啊。
创作背景
曾丰生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的夏日景象来看,可能是他在某个初夏时节,在水边观察到水中生物的活动及人们捕鱼的情景有感而发。南宋时期社会局势较为复杂,一方面面临北方政权的压力,另一方面南方经济文化依然有一定的发展。诗人可能借这日常的自然场景描写,抒发自己对生活、自然的一些感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“谁浪尔迹,于哺于歠”运用设问的手法,引发读者对水中生物活动的关注,增添了诗歌的趣味性。
- 因果关联:“惟物是訹,与潏俱出”解释了水中生物出现的原因是被食物诱惑,使诗歌内容逻辑紧密。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了一些古文字词,如“訹”“罼”等,体现了一定的文学性和文化底蕴。同时,诗句简洁明了,以质朴的语言描绘出自然场景。
- 意境营造:通过对初夏时节水中生物活动及捕鱼场景的描写,营造出一种宁静而自然的意境。诗中既有对生物自然状态的呈现,又有对捕鱼无果的无奈表达,使整个意境蕴含着一种淡淡的生活感慨。
常见问题
《续南有嘉鱼 其二》的作者和朝代是什么?
《续南有嘉鱼 其二》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《续南有嘉鱼 其二》主要写了什么?
这首诗主题围绕夏日之景,描写了水中生物的活动状态。展现出生物在水流中觅食的情景,同时表达了捕捉它们无果的无奈,整体传达出一种对自然现象的观察与感慨。
《续南有嘉鱼 其二》的创作背景是什么?
曾丰生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的夏日景象来看,可能是他在某个初夏时节,在水边观察到水中生物的活动及人们捕鱼的情景有感而发。南宋时期社会局势较为复杂,一方面面临北方政权的压力,另一方面南方经济文化依然有一定的发展。诗人可能借这日常的自然场景描写,抒发自己对生活、自然的一些感悟。
《续南有嘉鱼 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“谁浪尔迹,于哺于歠”运用设问的手法,引发读者对水中生物活动的关注,增添了诗歌的趣味性。 因果关联 :“惟物是訹,与潏俱出”解释了水中生物出现的原因是被食物诱惑,使诗歌内容逻辑紧密。 语言特色 :语言较为古朴典雅,运用了一些古文字词,如“訹”“罼”等,体现了一定的文学性和文化底蕴。同时,诗句简洁明了,以质朴的语言描绘出自然场景。 意境营...