这首诗主要讲述了自己有公仓的粮食可食,即便归家途中遭遇雨,也不觉得苦,表达了一种随遇而安、豁达的心境。
我归遭雨 其一
莫予我食,食于公庾。
我归遭雨,我不以为苦也。
我归遭雨,我不以为苦也。
简要说明
逐句注释
- “莫予我食,食于公庾”:
- 字词:“莫”,没有;“予”,给;“庾”,露天的谷仓,这里“公庾”指公家的谷仓。
- 句意:没有人给我食物,但我能从公家的谷仓获取食物。
- “我归遭雨,我不以为苦也”:
- 字词:“归”,同“归”,回家;“以为”,认为。
- 句意:我回家的路上遭遇了雨,但我不认为这是苦事。
现代译文
没人给我食物吃,
但我能从公家谷仓取粮。
我回家时遇到了雨,
可我并不觉得这是苦事。
创作背景
曾丰生活于南宋时期,当时社会局势复杂,百姓生活可能面临诸多困难。此诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是在其生活中经历了一定波折后,能依靠公家的粮食维持生计,归家途中虽遇雨,却因有食物保障而心态平和,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:采用直接抒情的手法,直白地表达出自己虽遇困境(没人给食),但能解决基本的生存问题(食于公庾),进而面对途中遇雨也能保持豁达的心境,不觉得苦,情感表达真挚。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言传达出深刻的情感和生活态度。
- 意境营造:通过描述自己获取食物和归家遇雨这两件生活小事,营造出一种平淡、从容的生活意境,体现出诗人随遇而安、不怨天尤人的生活态度和心境。
常见问题
《我归遭雨 其一》的作者和朝代是什么?
《我归遭雨 其一》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《我归遭雨 其一》主要写了什么?
这首诗主要讲述了自己有公仓的粮食可食,即便归家途中遭遇雨,也不觉得苦,表达了一种随遇而安、豁达的心境。
《我归遭雨 其一》的创作背景是什么?
曾丰生活于南宋时期,当时社会局势复杂,百姓生活可能面临诸多困难。此诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是在其生活中经历了一定波折后,能依靠公家的粮食维持生计,归家途中虽遇雨,却因有食物保障而心态平和,有感而发创作了这首诗。
《我归遭雨 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用直接抒情的手法,直白地表达出自己虽遇困境(没人给食),但能解决基本的生存问题(食于公庾),进而面对途中遇雨也能保持豁达的心境,不觉得苦,情感表达真挚。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言传达出深刻的情感和生活态度。 意境营造 :通过描述自己获取食物和归家遇雨这两件生活小事,营造出一种平淡、从容的生活意境,...