送徐仲洪尉南安八首 其八

· 彭龟年

手弓皆是虎狼才,巡徼宁无去复来。
倏去倏来无滞迹,蝗螟虽过不为灾。

简要说明

这首诗是彭龟年送别徐仲洪去南安任县尉时所作,诗中以虎狼之才比喻能吏,表达了对徐仲洪到任后能像能吏一般迅速有效地处理地方事务,使当地免受灾害侵扰的期望。

逐句注释

  • “手弓皆是虎狼才”:
    • 字词:“手弓”,手持弓箭,代表武力;“虎狼才”,比喻有勇猛、干练才能的人。
    • 句意:那些手持弓箭的都是勇猛干练、有才能的人。
  • “巡徼寧無去復來”:
    • 字词:“巡徼”,巡逻警戒;“寧無”,怎会没有;“去復來”,离去又回来。
    • 句意:负责巡逻警戒的人怎会不来回巡查呢。
  • “倏去倏來無滯迹”:
    • 字词:“倏”,忽然;“滯迹”,停留的痕迹。
    • 句意:这些人行动迅速,忽然离去又忽然回来,不留下任何停留的痕迹。
  • “蝗螟雖過不爲災”:
    • 字词:“蝗螟”,蝗虫和螟虫,这里比喻危害地方的恶势力;“不爲災”,不会造成灾害。
    • 句意:即使有像蝗螟一样的恶势力经过,也不会对地方造成灾害。

现代译文

那些手持弓箭的都是勇猛干练的人才,
负责巡逻警戒的人怎会不往来巡查。
他们行动迅速,去来之间没有停留的痕迹,
就算有像蝗螟般的恶势力经过,也不会造成灾害。

创作背景

彭龟年生活在南宋时期,当时地方治安可能存在一些问题,需要有能力的官员去维护。徐仲洪即将前往南安任县尉,县尉主要负责地方治安。彭龟年写这首诗送别,可能是基于当时的社会状况,表达对徐仲洪到任后维护地方稳定、保障百姓安宁的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“虎狼才”比喻有才能的人,形象地突出了这些人的勇猛和干练;用“蝗螟”比喻危害地方的恶势力,使读者能更直观地理解诗中所表达的意思。
    • 象征:以“手弓”象征武力和维护治安的力量,“蝗螟”象征恶势力,通过两者的对比和关系,象征着正义力量对邪恶势力的克制。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人的情感和期望。诗句质朴易懂,却蕴含着深刻的意义。
  • 意境营造:通过对能吏迅速行动、有效维护地方治安的描述,营造出一种安定、有序的意境,让读者感受到诗人对徐仲洪到任后能带来良好治理效果的憧憬。