寿张京尹十首 其七

· 彭龟年

湖面拨开双眼翳,湖头拔立一堤金。
先生能事真如此,捍涤群邪即此心。

简要说明

这首诗是彭龟年为寿张京尹所作,诗中通过描绘湖面景象和堤岸,赞颂张京尹具有拨云见日、抵御邪恶的能力和守护正义的内心,表达了对张京尹的赞美之情。

逐句注释

  • “湖面拨开双眼翳”:
    • 字词:“翳”,指眼球上所生妨碍视线的薄膜,这里“双眼翳”比喻蒙蔽人双眼的事物,如邪念、困难等。
    • 句意:如同在湖面上拨开了遮挡双眼的东西,有豁然开朗之意。
  • “湖头拔立一堤金”:
    • 字词:“堤金”,用黄金打造的堤岸,这里比喻坚固、可靠的防护。
    • 句意:在湖头挺立着一道如黄金般坚固的堤岸。
  • “先生能事真如此”:
    • 字词:“能事”,擅长做的事,这里指张京尹的能力和功绩。
    • 句意:先生您所做的事情和展现出的能力确实如此厉害。
  • “捍涤群邪即此心”:
    • 字词:“捍”,抵御;“涤”,清除;“群邪”,众多邪恶的事物或势力。
    • 句意:抵御和清除众多邪恶就是先生您的这颗心所秉持的。

现代译文

就像在湖面上拨开了遮挡双眼的障碍,
湖头矗立着一道如黄金般坚固的堤岸。
先生您的能力和功绩确实这般了不起,
抵御和清除众多邪恶就是您内心所想。

创作背景

彭龟年生活于南宋时期,此诗是为寿张京尹而作。具体的张京尹信息以及作诗的具体情境虽不太明确,但可以推测是张京尹在任期间可能做出了一些拨乱反正、抵御不良势力的事情,彭龟年借这首诗来为其祝寿并表达对他的赞扬和肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了形象的比喻,“湖面拨开双眼翳”将张京尹解决问题、去除障碍的行为比作拨开眼前的遮挡,让人们看到清晰的局面;“湖头拔立一堤金”把张京尹抵御邪恶的能力比作坚固的堤岸,生动地突出了其可靠和强大。
    • 托物言志(借事赞人):通过描绘湖面和堤岸的景象,来寄托对张京尹的赞美之情,借具体的事物和情境来赞扬人物的品质和功绩。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达深刻的赞美之意,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人对张京尹的敬佩和赞扬。
  • 意境营造:诗中描绘出了一幅湖面开阔、堤岸坚固的画面,营造出一种明朗、稳定且充满安全感的意境,这种意境与诗人所赞美的张京尹的形象相契合,让读者更能感受到张京尹的能力和价值。