寿张京尹十首 其二

· 彭龟年

尽心堂上得心传,妙处机缄共一天。
玉骨冰姿更相似,黑头只欠著貂蝉。

简要说明

这首诗是彭龟年为寿张京尹而作,主要赞颂了张京尹传承心法、心怀天地的品德,夸赞其如美玉般的姿容品性,还表达了对他未来加官进爵的期许。

逐句注释

  • “尽心堂上得心传”:
    • 字词:“尽心堂”,具体所指可能是张京尹处理事务或讲学等的场所;“心传”,指内心领悟并传承的学问、思想等。
    • 句意:张京尹在尽心堂领悟并传承了重要的学问或思想。
  • “妙处机缄共一天”:
    • 字词:“机缄”,本指控制弩弓发射的机件,引申为关键、奥秘;“一天”,可理解为与天地一样广阔、高远。
    • 句意:张京尹所掌握的学问或做事的奥秘与天地同理,心胸开阔如天地。
  • “玉骨冰姿更相似”:
    • 字词:“玉骨冰姿”,形容人的品质如玉石般纯洁,姿态如冰雪般高雅。
    • 句意:夸赞张京尹的品质和姿态如同美玉冰雪一样纯洁高雅。
  • “黑头只欠著貂蝉”:
    • 字词:“黑头”,指年少头发乌黑,这里形容张京尹年轻有为;“貂蝉”,汉代侍从官员帽上的装饰物,后用作达官贵人的代称。
    • 句意:张京尹年纪轻轻就有如此才德,只是还缺少高官的头衔。

现代译文

张京尹在尽心堂领悟并传承了高深的学问思想,
他所掌握的奥秘如同天地般广阔而高远。
他的品质和姿态就像美玉冰雪一样纯洁高雅,
年纪轻轻才德兼备,只差那高官的头衔了。

创作背景

彭龟年生活于南宋时期,他以忠直敢言著称。这首诗是他为张京尹祝寿而作,具体张京尹的生平事迹可能需要更多资料来明确。当时彭龟年可能与张京尹有一定交往,在其寿辰之际,通过这首诗表达对他的赞美与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“玉骨冰姿更相似”运用比喻的手法,将张京尹的品质和姿态比作美玉冰雪,生动形象地展现出其纯洁高雅的形象。
    • 用典:“貂蝉”一词运用典故,以汉代达官贵人的代称来表达对张京尹未来加官进爵的期许,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词典雅。如“玉骨冰姿”“黑头貂蝉”等词语,既富有文采,又能准确地表达出诗人对张京尹的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。通过对张京尹品德、才学的赞美,以及对其未来的展望,展现出一种乐观、美好的氛围,体现出诗人对友人的美好祝愿。