偈颂一百三十六首 其三八

· 释惟一

这老冻侬,惺惺懵懂。
分明无一丝毫,刚道有三斤重。
只知恁么脱空相诳,不知其雠甚于戴天之不共。

简要说明

这首偈颂主要批判了“这老冻侬”看似清醒实则糊涂的状态,指出其本无实质却硬说有分量,只知说谎骗人,却没意识到这种行为的仇恨程度极深,表达了对这种虚伪欺骗行为的不满与批判。

逐句注释

  • “这老冻侬,惺惺懵懂”:
    • 字词:“冻侬”,可能是对某个人的一种略带戏谑或轻蔑的称呼;“惺惺”,清醒的样子;“懵懂”,糊涂。
    • 句意:这个老家伙,看起来清醒,实际上糊涂。
  • “分明无一丝毫,刚道有三斤重”:
    • 字词:“分毫”,形容极少的数量;“刚道”,硬说。
    • 句意:明明一点实质都没有,却硬说有很大的分量。
  • “只知恁么脱空相诳,不知其雠甚于戴天之不共”:
    • 字词:“恁么”,如此,这样;“脱空”,说谎、欺骗;“雠”,同“仇”,仇恨;“戴天之不共”,即不共戴天,形容仇恨极深。
    • 句意:只知道这样说谎骗人,却不知道这种行为所招来的仇恨比不共戴天的仇恨还要深。

现代译文

这个老家伙啊,看起来清醒实则糊涂。
明明什么都没有,却硬说有很大的分量。
只知道这样说谎骗人,
却不知道由此招来的仇恨比不共戴天还深。

创作背景

释惟一是南宋时期的僧人,偈颂是佛教僧人的一种通俗诗体,常用于表达对佛法的领悟、对某些现象的看法等。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但应是他在修行过程中,看到或遇到了某些人言行不一、虚伪欺骗的情况,有感而发写下此偈,以表达对这种行为的批判,同时也可能是对僧众或世人的一种警示。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,如“惺惺懵懂”,将表面的清醒与实际的糊涂形成鲜明对比,突出了“这老冻侬”的表里不一;“分明无一丝毫,刚道有三斤重”,把实际的空虚与夸大的分量进行对比,强调了其说谎骗人的本质。
    • 直抒胸臆:作者直接表达对“这老冻侬”行为的批判和不满,如“不知其雠甚于戴天之不共”,毫不隐晦地指出这种行为的恶劣后果。
  • 语言特色:语言通俗直白,使用了“老冻侬”“恁么”等口语化的词汇,符合偈颂这种通俗诗体的特点,易于被大众理解,同时也增强了批判的力度和感染力。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、批判的氛围,通过对“这老冻侬”虚伪行为的描述和批判,让读者感受到作者对这种不良现象的深恶痛绝,引发人们对诚实和道德的思考。

常见问题

《偈颂一百三十六首 其三八》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十六首 其三八》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十六首 其三八》主要写了什么?

这首偈颂主要批判了“这老冻侬”看似清醒实则糊涂的状态,指出其本无实质却硬说有分量,只知说谎骗人,却没意识到这种行为的仇恨程度极深,表达了对这种虚伪欺骗行为的不满与批判。

《偈颂一百三十六首 其三八》的创作背景是什么?

释惟一是南宋时期的僧人,偈颂是佛教僧人的一种通俗诗体,常用于表达对佛法的领悟、对某些现象的看法等。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但应是他在修行过程中,看到或遇到了某些人言行不一、虚伪欺骗的情况,有感而发写下此偈,以表达对这种行为的批判,同时也可能是对僧众或世人的一种警示。

《偈颂一百三十六首 其三八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“惺惺懵懂”,将表面的清醒与实际的糊涂形成鲜明对比,突出了“这老冻侬”的表里不一;“分明无一丝毫,刚道有三斤重”,把实际的空虚与夸大的分量进行对比,强调了其说谎骗人的本质。 直抒胸臆 :作者直接表达对“这老冻侬”行为的批判和不满,如“不知其雠甚于戴天之不共”,毫不隐晦地指出这种行为的恶劣后果。 语言特色 :语言通...