偈颂一百三十六首 其二四

· 释惟一

翠柳堤边舞,黄鶑树上鸣。
瞿昙真实相,历历在而今。
谁言入灭向双林。

简要说明

这首偈颂以翠柳黄莺的自然景象为切入点,阐述佛法要义,指出瞿昙(释迦牟尼)的真实法相在当下世间历历可见,反驳了认为释迦牟尼入灭于双林的传统观点,强调佛法的当下性与普遍性。

逐句注释

  • “翠柳堤边舞,黄鶑树上鸣”:
    • 字词:“翠柳”,翠绿的柳树;“堤边”,堤坝的旁边;“黄莺”,一种鸟类。
    • 句意:翠绿的柳树在堤坝边随风舞动,黄莺在树上欢快地鸣叫。
  • “瞿昙真实相,历历在而今”:
    • 字词:“瞿昙”,指释迦牟尼;“真实相”,即佛法的真实本质;“历历”,清晰分明的样子。
    • 句意:释迦牟尼所代表的佛法真实本质,清晰地呈现在当下。
  • “谁言入灭向双林”:
    • 字词:“入灭”,佛教用语,指释迦牟尼去世;“双林”,相传释迦牟尼在拘尸那罗城外的娑罗双树林中入灭。
    • 句意:谁说释迦牟尼进入灭度之境去了双林呢。

现代译文

翠绿的柳树在堤岸边随风摇曳起舞,
黄莺在树枝上欢快地啼鸣歌唱。
释迦牟尼的佛法真实相状,
分明就在此时此刻的世间。
谁说他已经进入灭度去了双林之地。

创作背景

释惟一生活在佛教文化昌盛的时代,佛教思想深入人心且流派众多。他作为僧人,日常修行与弘法过程中,常通过偈颂来传达佛法见解。此偈颂可能是他在日常感悟佛法时所作,旨在打破人们对佛法和佛祖入灭的刻板认知,强调佛法无处不在、当下可悟的理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景说理:诗的前两句描绘翠柳黄莺的自然景象,后三句阐述佛法观点。以自然之景引出佛法之理,用生动的景象类比抽象的佛法,使佛法的阐释更形象易懂。
    • 反问强调:最后一句“谁言入灭向双林”运用反问的修辞手法,加强语气,有力地反驳了传统观点,突出强调自己对佛法的独特理解。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多修饰,以质朴的文字直接表达深刻的佛法思想,符合偈颂这种文体简洁明快、便于传播佛法的特点。
  • 意境营造:前两句营造出一种生机勃勃、充满活力的自然意境,为后面阐述佛法奠定基础。将自然景象与佛法思想相融合,使读者在感受自然之美的同时,领悟到佛法就在当下、无处不在的深刻哲理,意境深远且富有禅意。

常见问题

《偈颂一百三十六首 其二四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十六首 其二四》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十六首 其二四》主要写了什么?

这首偈颂以翠柳黄莺的自然景象为切入点,阐述佛法要义,指出瞿昙(释迦牟尼)的真实法相在当下世间历历可见,反驳了认为释迦牟尼入灭于双林的传统观点,强调佛法的当下性与普遍性。

《偈颂一百三十六首 其二四》的创作背景是什么?

释惟一生活在佛教文化昌盛的时代,佛教思想深入人心且流派众多。他作为僧人,日常修行与弘法过程中,常通过偈颂来传达佛法见解。此偈颂可能是他在日常感悟佛法时所作,旨在打破人们对佛法和佛祖入灭的刻板认知,强调佛法无处不在、当下可悟的理念。

《偈颂一百三十六首 其二四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景说理 :诗的前两句描绘翠柳黄莺的自然景象,后三句阐述佛法观点。以自然之景引出佛法之理,用生动的景象类比抽象的佛法,使佛法的阐释更形象易懂。 反问强调 :最后一句“谁言入灭向双林”运用反问的修辞手法,加强语气,有力地反驳了传统观点,突出强调自己对佛法的独特理解。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多修饰,以质朴的文字直接表达深刻的佛法思想,符合...