这首偈颂以惠力大宝藏的转动次数为切入点,表达了对天子长寿的美好祝愿,同时期望皇室枝叶繁茂、国运与佛法传承一样永无止境,充满了祈福的情感。
偈颂一百三十六首 其二三
惠力大宝藏,日转万亿匝。
一日万亿匝,千日千万亿。
愿以转轮数,仰祝天子寿。
惟愿天子寿,复倍转轮数。
繁开玉叶茂金枝,永与法轮无尽时。
一日万亿匝,千日千万亿。
愿以转轮数,仰祝天子寿。
惟愿天子寿,复倍转轮数。
繁开玉叶茂金枝,永与法轮无尽时。
简要说明
逐句注释
- “惠力大宝藏,日转万亿匝”:
- 字词:“惠力”,佛教中指佛菩萨以慈悲力施恩惠于众生;“大宝藏”,喻指佛法包含无尽的智慧和功德;“匝”,周、圈。
- 句意:佛菩萨以慈悲力所蕴含的佛法大宝,每日转动万亿周。
- “一日万亿匝,千日千万亿”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:一天转动万亿周,那么一千天转动的周数就是千万亿周。
- “愿以转轮数,仰祝天子寿”:
- 字词:“转轮数”,指前面所说的惠力大宝藏转动的周数;“仰祝”,恭敬地祝愿。
- 句意:希望用这惠力大宝藏转动的周数,来恭敬地祝愿天子长寿。
- “惟愿天子寿,复倍转轮数”:
- 字词:“复倍”,再增加一倍。
- 句意:只希望天子的寿命,比惠力大宝藏转动的周数还要多一倍。
- “繁开玉叶茂金枝,永与法轮无尽时”:
- 字词:“玉叶茂金枝”,比喻皇室子孙繁衍昌盛;“法轮”,佛教语,喻佛法,佛法不停滞于一人一处,辗转相传,犹如车轮,所以称法轮。
- 句意:祝愿皇室子孙像繁花一样繁茂,永远和国运、佛法一样没有尽头。
现代译文
佛菩萨慈悲力的佛法大宝,
每天都转动万亿周不停。
一天转动万亿周的数量,
千天累积就有千万亿周。
愿用这转动的次数之多,
恭敬祝愿天子福寿安康。
只希望天子的寿命长久,
比这转动次数还要加倍。
祝愿皇室子孙繁茂昌盛,
永远和佛法一样无尽头。
创作背景
释惟一是南宋时期的僧人。在古代,佛教寺院与皇室有着密切的关系,僧人常通过各种方式表达对皇室的尊崇和祝福。这首偈颂创作的背景可能是在某个特定的节日、庆典,或者皇室有重大事件时,释惟一以诗歌的形式表达对天子的祝福,既体现了佛教对皇室的尊崇,也希望通过祈福来获得皇室对佛教的支持和庇护。
艺术赏析
- 表现手法:
- 数字叠加:诗中多次运用数字,如“万亿”“千万亿”,通过不断叠加数字,强化了数量之多,突出了对天子长寿祝愿的程度之深,增强了诗歌的感染力和表现力。
- 象征手法:“惠力大宝藏”象征佛法的无尽智慧和功德,“玉叶茂金枝”象征皇室子孙,“法轮”象征佛法和国家的气运,使诗歌更具文化内涵和寓意。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达了深厚的祝愿之情,没有过多的修饰,但却真挚动人,符合偈颂这种文体简洁明快、易于传颂的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥瑞的意境,通过对天子长寿、皇室昌盛的祝愿,传达出一种和谐、美好的氛围,同时也体现了佛教的慈悲和对国家、皇室的关怀。
常见问题
《偈颂一百三十六首 其二三》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十六首 其二三》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十六首 其二三》主要写了什么?
这首偈颂以惠力大宝藏的转动次数为切入点,表达了对天子长寿的美好祝愿,同时期望皇室枝叶繁茂、国运与佛法传承一样永无止境,充满了祈福的情感。
《偈颂一百三十六首 其二三》的创作背景是什么?
释惟一是南宋时期的僧人。在古代,佛教寺院与皇室有着密切的关系,僧人常通过各种方式表达对皇室的尊崇和祝福。这首偈颂创作的背景可能是在某个特定的节日、庆典,或者皇室有重大事件时,释惟一以诗歌的形式表达对天子的祝福,既体现了佛教对皇室的尊崇,也希望通过祈福来获得皇室对佛教的支持和庇护。
《偈颂一百三十六首 其二三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 数字叠加 :诗中多次运用数字,如“万亿”“千万亿”,通过不断叠加数字,强化了数量之多,突出了对天子长寿祝愿的程度之深,增强了诗歌的感染力和表现力。 象征手法 :“惠力大宝藏”象征佛法的无尽智慧和功德,“玉叶茂金枝”象征皇室子孙,“法轮”象征佛法和国家的气运,使诗歌更具文化内涵和寓意。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达了深厚的祝愿之情,...