这首偈颂围绕时间、事物特性以及不同修行者的状态展开,对比了辟支佛式苦修的徒劳与当下禅和者顺应自然、逍遥自在的生活态度,最后对某种“玉”所代表的事物提出质疑,表达了对自然自在修行方式的推崇。
偈颂一百三十六首 其五
今朝十五,明朝十六。
瓠苦瓜甜,松直棘曲。
辟支老汉,炎夏衣楮,严冬浴冰,谩自辛勤,徒劳检束。
争似而今禅和,三三两两,水边林下,寒向火,热乘凉,又谁管你地覆天翻,天翻地覆。
是玉也大奇,只恐不是玉。
瓠苦瓜甜,松直棘曲。
辟支老汉,炎夏衣楮,严冬浴冰,谩自辛勤,徒劳检束。
争似而今禅和,三三两两,水边林下,寒向火,热乘凉,又谁管你地覆天翻,天翻地覆。
是玉也大奇,只恐不是玉。
简要说明
逐句注释
- “今朝十五,明朝十六”:
- 字词:表示时间的正常流转。
- 句意:今天是十五,明天就是十六,强调时间不断流逝。
- “瓠苦瓜甜,松直棘曲”:
- 字词:“瓠”,葫芦的一种;“棘”,酸枣树,泛指有刺的树。
- 句意:葫芦是苦的,瓜是甜的,松树是直的,酸枣树是弯曲的,说明事物各有其特性。
- “辟支老汉,炎夏衣楮,严冬浴冰,谩自辛勤,徒劳检束”:
- 字词:“辟支老汉”,指辟支佛,佛教中靠自己修行悟道的圣者;“衣楮”,穿着楮树皮做的衣服;“谩”,同“漫”,徒然;“检束”,约束自己。
- 句意:辟支佛这类人,夏天穿着楮树皮做的衣服,冬天去冰冷的水里洗澡,白白地辛苦,徒劳地约束自己。
- “争似而今禅和,三三两两,水边林下,寒向火,热乘凉,又谁管你地覆天翻,天翻地覆”:
- 字词:“争似”,怎似;“禅和”,指参禅的和尚。
- 句意:怎比得上现在参禅的和尚,三三五五,在水边林下,冷了就烤火,热了就乘凉,哪管它天地如何变化。
- “是玉也大奇,只恐不是玉”:
- 字词:这里“玉”可能象征某种珍贵、美好的事物。
- 句意:如果这是玉那就太奇怪了,只担心它不是真正的玉。
现代译文
今天是十五,明天就是十六,时光不断流转。
葫芦是苦的,瓜是甜的,松树笔直,酸枣树弯曲,万物各有特性。
辟支佛那样的人,夏天穿着粗糙的楮皮衣服,冬天去冰冷的水里洗澡,白白地辛苦,徒劳地约束自己。
怎比得上现在的参禅和尚,三三五五地在水边林下,冷了烤火,热了乘凉,哪管天地发生怎样的巨变。
说它是玉那就太奇怪了,只担心它不是真正的玉。
创作背景
释惟一是宋代的僧人,偈颂是佛教僧人的一种悟道之言。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,不同的修行理念相互碰撞。这首偈颂创作于这样的背景下,可能是释惟一针对当时一些过度苦修的修行方式提出自己的看法,强调自然自在的修行态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将辟支佛炎夏衣楮、严冬浴冰的苦修与当下禅和者寒向火、热乘凉的自在生活进行对比,突出了作者对自然修行方式的推崇。
- 象征:“玉”象征着某种珍贵、理想的修行境界或事物,通过对“玉”的质疑,引发对修行本质的思考。
- 语言特色:语言直白通俗,以日常的生活场景和事物为喻,如“今朝十五,明朝十六”“瓠苦瓜甜,松直棘曲”等,使偈颂易于理解,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:营造出一种自然、随性的意境,描绘出禅和者在水边林下自在生活的画面,让读者感受到远离尘世纷扰、顺应自然的修行境界,同时通过对“玉”的质疑,增添了一种对修行的思辨氛围。
常见问题
《偈颂一百三十六首 其五》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十六首 其五》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十六首 其五》主要写了什么?
这首偈颂围绕时间、事物特性以及不同修行者的状态展开,对比了辟支佛式苦修的徒劳与当下禅和者顺应自然、逍遥自在的生活态度,最后对某种“玉”所代表的事物提出质疑,表达了对自然自在修行方式的推崇。
《偈颂一百三十六首 其五》的创作背景是什么?
释惟一是宋代的僧人,偈颂是佛教僧人的一种悟道之言。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,不同的修行理念相互碰撞。这首偈颂创作于这样的背景下,可能是释惟一针对当时一些过度苦修的修行方式提出自己的看法,强调自然自在的修行态度。
《偈颂一百三十六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将辟支佛炎夏衣楮、严冬浴冰的苦修与当下禅和者寒向火、热乘凉的自在生活进行对比,突出了作者对自然修行方式的推崇。 象征 :“玉”象征着某种珍贵、理想的修行境界或事物,通过对“玉”的质疑,引发对修行本质的思考。 语言特色 :语言直白通俗,以日常的生活场景和事物为喻,如“今朝十五,明朝十六”“瓠苦瓜甜,松直棘曲”等,使偈颂易于理解,具有浓厚的...