樊路分为母陈安人请赞

· 释大观

母仪慈淑,阃范持循。
善行冰雪,寿骨松椿。
雍容堂上兮凤霞俨俨,罗列堂下兮兰玉诜诜。
厚德阴储兮留乎奕叶,和气辑睦兮浃乎乡邻。
媲城东之作家兮付佛身于等幻,秉月上之迅机兮应日用而常亲。
若问其中转身处,虚空揣出妙无痕。

简要说明

这首赞诗是为樊路分之母陈安人所作,高度赞扬了陈安人具备贤良的母仪、严谨遵循闺范,其善行高洁、长寿安康。描绘了她家庭和睦、子孙满堂的景象,还强调她品德高尚,恩泽后代、和睦乡邻,最后以带有禅意的语句展现她的精神境界。

逐句注释

  • “母仪慈淑,阃范持循”:
    • 字词:“母仪”,母亲的典范;“慈淑”,仁慈贤淑;“阃范”,闺范,指妇女应遵守的道德规范;“持循”,遵循。
    • 句意:陈安人具有仁慈贤淑的母亲典范形象,严格遵循着妇女应有的道德规范。
  • “善行冰雪,寿骨松椿”:
    • 字词:“善行”,美好的行为;“冰雪”,比喻高洁;“寿骨”,指长寿的体质;“松椿”,松树和椿树,象征长寿。
    • 句意:陈安人的美好行为如冰雪般高洁,有着像松椿一样长寿的体质。
  • “雍容堂上兮凤霞俨俨,罗列堂下兮兰玉诜诜”:
    • 字词:“雍容”,形容仪态大方;“凤霞”,可能指华丽的服饰等,这里表示庄重的样子;“俨俨”,整齐庄重;“兰玉”,芝兰玉树,比喻优秀的子弟;“诜诜”,众多貌。
    • 句意:陈安人在堂上仪态雍容,穿着庄重华丽;堂下众多优秀的子孙整齐排列。
  • “厚德阴储兮留乎奕叶,和气辑睦兮浃乎乡邻”:
    • 字词:“厚德”,深厚的品德;“阴储”,暗中积累;“奕叶”,累世,世代;“和气”,温和的气象;“辑睦”,和睦;“浃”,融洽,遍及。
    • 句意:陈安人深厚的品德暗中积累,将恩泽留给了世代子孙;她以温和的气象使家庭和睦,这种和睦融洽的氛围也遍及乡邻。
  • “媲城东之作家兮付佛身于等幻,秉月上之迅机兮应日用而常亲”:
    • 字词:“媲”,媲美;“城东之作家”,具体所指需结合更多背景,可能是一位有德行或有成就的人;“付佛身于等幻”,将佛身视为虚幻等同之物,有看淡虚幻之意;“秉”,秉持;“月上之迅机”,可能指敏锐的时机感悟;“应日用”,应对日常事务。
    • 句意:陈安人可与城东的贤能之人媲美,能将佛身等视为虚幻;她秉持着敏锐的感悟,在应对日常事务时总能亲力亲为且处理得当。
  • “若问其中转身处,虚空揣出妙无痕”:
    • 字词:“转身处”,这里可理解为精神境界的转变、提升之处;“虚空揣出”,从虚空中领悟出来。
    • 句意:如果要问她精神境界提升转变的关键,那就是从虚空中领悟出妙处且毫无痕迹。

现代译文

陈安人是仁慈贤淑的母亲典范,严格遵循着妇女的道德规范。
她的美好行为如冰雪般高洁,有着像松椿一样长寿的体质。
她在堂上仪态雍容庄重,堂下众多优秀的子孙整齐排列。
她深厚的品德暗中积累,恩泽惠及世代子孙;家庭和睦的氛围也感染了乡邻。
她可与城东的贤能之人媲美,能看淡佛身等虚幻事物;秉持敏锐感悟,应对日常事务亲力亲为。
若问她精神境界提升的关键,那是从虚空中领悟出的妙处且毫无痕迹。

创作背景

此赞诗由释大观所作,具体创作时间难以确切知晓。从内容可知是樊路分请释大观为其母亲陈安人写赞。当时陈安人应该在家族和乡里有较高的声誉,她贤良的品德、和睦的家庭等受到人们的敬重,樊路分希望通过赞诗来宣扬母亲的美德。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:用“冰雪”比喻陈安人的善行高洁,用“松椿”象征她的长寿,使表达更加生动形象,易于理解。
    • 渲染烘托:通过描绘“雍容堂上兮凤霞俨俨,罗列堂下兮兰玉诜诜”的场景,渲染出家庭和睦、子孙满堂的氛围,烘托出陈安人的贤德。
  • 语言特色:语言典雅庄重,使用了一些较为古雅的词汇,如“母仪”“阃范”“奕叶”等,体现出对陈安人的敬重。同时句式较为整齐,具有一定的韵律感。
  • 意境营造:诗中通过对陈安人品德、家庭等方面的描写,营造出一种庄重、和谐、美好的意境,展现出她令人尊敬的形象以及她所营造的良好生活氛围,最后带有禅意的语句又为整首诗增添了一份空灵的意境。

常见问题

《樊路分为母陈安人请赞》的作者和朝代是什么?

《樊路分为母陈安人请赞》的作者是释大观,页面按宋作品展示。

《樊路分为母陈安人请赞》主要写了什么?

这首赞诗是为樊路分之母陈安人所作,高度赞扬了陈安人具备贤良的母仪、严谨遵循闺范,其善行高洁、长寿安康。描绘了她家庭和睦、子孙满堂的景象,还强调她品德高尚,恩泽后代、和睦乡邻,最后以带有禅意的语句展现她的精神境界。

《樊路分为母陈安人请赞》的创作背景是什么?

此赞诗由释大观所作,具体创作时间难以确切知晓。从内容可知是樊路分请释大观为其母亲陈安人写赞。当时陈安人应该在家族和乡里有较高的声誉,她贤良的品德、和睦的家庭等受到人们的敬重,樊路分希望通过赞诗来宣扬母亲的美德。

《樊路分为母陈安人请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :用“冰雪”比喻陈安人的善行高洁,用“松椿”象征她的长寿,使表达更加生动形象,易于理解。 渲染烘托 :通过描绘“雍容堂上兮凤霞俨俨,罗列堂下兮兰玉诜诜”的场景,渲染出家庭和睦、子孙满堂的氛围,烘托出陈安人的贤德。 语言特色 :语言典雅庄重,使用了一些较为古雅的词汇,如“母仪”“阃范”“奕叶”等,体现出对陈安人的敬重。同时句式较为整齐,...