这首赞诗高度赞扬了顽空法师的独特形象、卓越见识、弘法功绩以及高深的佛法修为。通过一系列生动的比喻和描述,展现了法师超凡脱俗的特质,最后对法师涅槃后的佛法传承表示了一种难以言说的感慨。
顽空法师赞
眼头生角,囊里盛锥。
驾古轨辙,辟坦路达。
龙藏忘筌兮揭义天之寥豁,麈尾倒握兮翻辩澜之渺弥。
堂堂之陈,正正之旗。
非其所是,是其所非。
发老啸之韬略,茂老豁之孙枝。
迨其涅槃后,有借万象舌兮其谁知之。
驾古轨辙,辟坦路达。
龙藏忘筌兮揭义天之寥豁,麈尾倒握兮翻辩澜之渺弥。
堂堂之陈,正正之旗。
非其所是,是其所非。
发老啸之韬略,茂老豁之孙枝。
迨其涅槃后,有借万象舌兮其谁知之。
简要说明
逐句注释
- “眼头生角,囊里盛锥”:
- 字词:“眼头生角”,角通常是独特、锐利的象征,这里表示法师眼光独特、有洞察力;“囊里盛锥”,源自“毛遂自荐”的典故,锥子放在口袋里会露出尖来,比喻有才能的人终能显露头角。
- 句意:顽空法师眼光独到,且才能出众,必然会脱颖而出。
- “驾古轨辙,辟坦路达”:
- 字词:“驾古轨辙”,遵循古代圣贤的道路和规则;“辟坦路达”,开辟平坦的道路让众人通达。
- 句意:法师遵循古人的正道,为众人开辟通往佛法的平坦大道。
- “龙藏忘筌兮揭义天之寥豁,麈尾倒握兮翻辩澜之渺弥”:
- 字词:“龙藏”,指佛教经典;“忘筌”,出自《庄子·外物》“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌”,比喻达到目的后就忘了原来的凭借,这里指不执着于经典的文字形式;“义天”,指佛法的义理境界;“麈尾”,魏晋清谈家经常用来拂秽清暑,显示身份的一种道具,后成为高僧说法的工具;“辩澜”,如波澜壮阔的辩论。
- 句意:法师不拘泥于佛教经典的文字,揭示出广阔无垠的佛法义理境界;手持麈尾进行辩论,掀起如大海般广阔的辩说波澜。
- “堂堂之陈,正正之旗”:
- 字词:“堂堂之陈,正正之旗”,原指军队阵容整齐,这里比喻法师弘法时的气势和风范正大光明。
- 句意:顽空法师弘法时气势威严、光明磊落。
- “非其所是,是其所非”:
- 字词:否定那些被认为正确的,肯定那些被认为错误的,体现法师不随波逐流,有自己独特的见解。
- 句意:法师有自己独立的佛法见解,不盲目跟从世俗的认知。
- “发老啸之韬略,茂老豁之孙枝”:
- 字词:“老啸”和“老豁”具体所指待考,推测可能是佛教中两位有影响力的高僧;“韬略”,计谋、策略;“孙枝”,指后代子孙,这里表示传承。
- 句意:顽空法师发挥出如同老啸般的智慧谋略,使老豁的佛法传承更加繁茂。
- “迨其涅槃后,有借万象舌兮其谁知之”:
- 字词:“迨”,等到;“涅槃”,佛教中指僧人去世;“万象舌”,世间万物的语言。
- 句意:等到法师涅槃之后,即便借世间万物之舌,又有谁能真正了解他的佛法深意呢。
现代译文
顽空法师眼光独特似头上生角,才能出众如囊中之锥。
他遵循古人正道,为众人开辟通达佛法的平坦大路。
不拘泥经典文字,揭示出广阔的佛法义理境界;手持麈尾辩论,掀起如大海般的辩说波澜。
弘法时气势威严、光明磊落,有自己独立的佛法见解。
他发挥出如老啸般的智慧谋略,让老豁的佛法传承更加繁茂。
等到法师涅槃之后,即便借世间万物之舌,又有谁能真正了解他的佛法深意呢。
创作背景
释大观生活于佛教文化盛行的时期,与顽空法师可能有着密切的交往。这首赞诗创作于顽空法师在世或涅槃之后,目的是为了赞扬顽空法师在佛法修行和弘法方面的卓越成就,传承和弘扬法师的佛法精神。由于资料有限,具体创作时间难以确定,但从诗中内容可以看出是对顽空法师的高度敬仰和追思之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“眼头生角”“囊里盛锥”,生动形象地展现了顽空法师的独特眼光和出众才能;“龙藏忘筌”“麈尾倒握”等比喻,也将法师对佛法的领悟和弘法的风采刻画得淋漓尽致。
- 用典:“囊里盛锥”“忘筌”等典故的运用,使诗歌更具文化内涵,增强了表达的力度和深度,同时也体现了作者深厚的文化底蕴。
- 对比:“非其所是,是其所非”通过对比,突出了顽空法师不随波逐流、有独立见解的特点。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“寥豁”“渺弥”等词语,生动地描绘出佛法义理的广阔和辩论的宏大。诗句对仗工整,节奏感强,读起来朗朗上口,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、超凡脱俗的意境。通过对顽空法师形象和事迹的描述,让读者感受到法师高深的佛法修为和崇高的精神境界。最后“迨其涅槃后,有借万象舌兮其谁知之”一句,更是增添了一种神秘和感慨的氛围,引发读者对法师佛法深意的思考。
常见问题
《顽空法师赞》的作者和朝代是什么?
《顽空法师赞》的作者是释大观,页面按宋作品展示。
《顽空法师赞》主要写了什么?
这首赞诗高度赞扬了顽空法师的独特形象、卓越见识、弘法功绩以及高深的佛法修为。通过一系列生动的比喻和描述,展现了法师超凡脱俗的特质,最后对法师涅槃后的佛法传承表示了一种难以言说的感慨。
《顽空法师赞》的创作背景是什么?
释大观生活于佛教文化盛行的时期,与顽空法师可能有着密切的交往。这首赞诗创作于顽空法师在世或涅槃之后,目的是为了赞扬顽空法师在佛法修行和弘法方面的卓越成就,传承和弘扬法师的佛法精神。由于资料有限,具体创作时间难以确定,但从诗中内容可以看出是对顽空法师的高度敬仰和追思之作。
《顽空法师赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“眼头生角”“囊里盛锥”,生动形象地展现了顽空法师的独特眼光和出众才能;“龙藏忘筌”“麈尾倒握”等比喻,也将法师对佛法的领悟和弘法的风采刻画得淋漓尽致。 用典 :“囊里盛锥”“忘筌”等典故的运用,使诗歌更具文化内涵,增强了表达的力度和深度,同时也体现了作者深厚的文化底蕴。 对比 :“非其所是,是其所非”通过对比,...