达磨赞

· 释大观

一花移自西,五叶香灿烂。
嗅蕊与寻芳,纷如蜂蝶乱。
地阔天宽,难图滋蔓。

简要说明

这首《达摩赞》围绕达摩祖师“一花五叶”的佛教典故展开,描述了佛法传承的景象,以蜂蝶嗅蕊寻芳来比喻世人对佛法的追求,最后强调佛法传播广阔且难以控制其发展态势,整体蕴含着对佛法传承及世人求法现象的思考。

逐句注释

  • “一花移自西,五叶香灿烂”:
    • 字词:“一花”,指达摩祖师所传的禅宗单传心法;“移自西”,达摩祖师从印度(西方)来中国传法;“五叶”,指禅宗发展出的临济、沩仰、曹洞、云门、法眼五家宗派;“灿烂”,形容佛法传播、发展得辉煌。
    • 句意:达摩祖师从西方带来了禅宗心法,而后发展出五家宗派,佛法辉煌地传播开来。
  • “嗅蕊与寻芳,纷如蜂蝶乱”:
    • 字词:“嗅蕊”“寻芳”,比喻世人探寻佛法;“纷如”,纷纷的样子;“蜂蝶乱”,像蜜蜂和蝴蝶一样纷乱、众多。
    • 句意:众多人探寻佛法,就像蜜蜂和蝴蝶纷纷乱乱地寻找花蕊和花香一样。
  • “地阔天宽,难图滋蔓”:
    • 字词:“地阔天宽”,形容佛法传播的范围广阔;“图”,控制、规划;“滋蔓”,滋生蔓延,指佛法在世间的发展变化。
    • 句意:佛法传播范围广阔,难以去规划和控制它的发展态势。

现代译文

达摩祖师从西方带来了禅宗的单传心法,
后来发展出五家宗派,佛法辉煌地传播。
众多人探寻佛法,
就像蜜蜂和蝴蝶纷纷乱乱地寻找花蕊和花香。
佛法传播的范围广阔,
难以去规划和控制它的发展变化。

创作背景

释大观是宋代僧人,当时佛教禅宗在中国已经经历了长时间的发展,“一花五叶”的宗派格局已然形成并广泛传播。佛教在社会上有广泛影响,吸引众多人关注和研习佛法。释大观创作此诗,可能是在对禅宗发展历程进行回顾和思考,感慨佛法传播的态势以及世人对佛法的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:用“蜂蝶乱”比喻世人探寻佛法的情景,生动形象地展现出众多人对佛法追求时的纷杂状态,使抽象的现象变得具体可感。
    • 象征:“一花”象征达摩祖师所传的禅宗心法,“五叶”象征禅宗发展出的五家宗派,以具体的形象象征抽象的佛法传承概念,简洁而准确地传达出禅宗的发展脉络。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词朴实却表意深刻。如“地阔天宽”“难图滋蔓”等表述,以简洁的语言勾勒出佛法传播的宏大场景和难以掌控的发展态势。
  • 意境营造:诗中营造出一种宏大而纷繁的意境。从达摩祖师传法的源头,到五家宗派的发展,再到世人求法的热闹景象,最后到佛法传播难以控制的广阔空间,展现出佛法传承的历史感和广阔的发展空间,引发读者对佛法传承和发展的思考。

常见问题

《达磨赞》的作者和朝代是什么?

《达磨赞》的作者是释大观,页面按宋作品展示。

《达磨赞》主要写了什么?

这首《达摩赞》围绕达摩祖师“一花五叶”的佛教典故展开,描述了佛法传承的景象,以蜂蝶嗅蕊寻芳来比喻世人对佛法的追求,最后强调佛法传播广阔且难以控制其发展态势,整体蕴含着对佛法传承及世人求法现象的思考。

《达磨赞》的创作背景是什么?

释大观是宋代僧人,当时佛教禅宗在中国已经经历了长时间的发展,“一花五叶”的宗派格局已然形成并广泛传播。佛教在社会上有广泛影响,吸引众多人关注和研习佛法。释大观创作此诗,可能是在对禅宗发展历程进行回顾和思考,感慨佛法传播的态势以及世人对佛法的追求。

《达磨赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :用“蜂蝶乱”比喻世人探寻佛法的情景,生动形象地展现出众多人对佛法追求时的纷杂状态,使抽象的现象变得具体可感。 象征 :“一花”象征达摩祖师所传的禅宗心法,“五叶”象征禅宗发展出的五家宗派,以具体的形象象征抽象的佛法传承概念,简洁而准确地传达出禅宗的发展脉络。 语言特色 :语言简洁明快,用词朴实却表意深刻。如“地阔天宽”“难图滋蔓”等表述...