寒山扫地赞

· 释大观

横也扫,竖也扫。
七佛之师,狼藉不少。

简要说明

这首赞诗围绕寒山扫地展开,表面描述扫地动作,实则借“七佛之师”的说法与“狼藉不少”形成反差,蕴含着对某种佛法理念或修行现象的独特思考与感悟,表达出一种不拘常规认知的观点。

逐句注释

  • “横也扫,竖也扫”:
    • 字词:“扫”,即扫地。
    • 句意:横向地扫,纵向地扫,描述寒山扫地时各种方式地进行清扫动作。
  • “七佛之师,狼藉不少”:
    • 字词:“七佛之师”,通常指文殊菩萨,是智慧的象征,在佛教中地位尊崇;“狼藉”,杂乱、不整齐,这里有违背常理、情况不佳的意思。
    • 句意:即便被视为七佛之师般有高深智慧和修行的人(这里可理解为寒山),看起来也有很多不完美、杂乱的状况。

现代译文

横着扫呀,竖着扫。
就算是如同七佛之师般的人物,
呈现出的状况也是杂乱不少。

创作背景

释大观生活于佛教发展的时期,佛教文化昌盛,对佛法教义的探讨和感悟是当时僧人们的重要活动。这首赞诗可能是释大观在对寒山形象及佛法理念进行深入思考后创作的。寒山是唐代著名的诗僧,形象常常是疯疯癫癫却又蕴含着深刻的禅机。释大观或许是看到了寒山扫地这一日常行为,由此引发对修行和佛法表象与实质关系的思索而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比反差:诗中用“七佛之师”这样崇高的身份与“狼藉不少”的描述形成鲜明对比,打破人们常规对于高僧大德完美无瑕的认知,引发读者对修行本质的深入思考,提醒人们不应只看表面现象。
    • 以小见大:通过描写寒山扫地这一具体细微的行为,来传达对佛法和修行的宏大观点,从日常生活场景中挖掘出深刻的哲理。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用简单的“横也扫,竖也扫”直接描绘动作,“狼藉不少”也以朴素的语言表达观点,却能有力地冲击读者的思维,体现出一种简洁而深刻的禅意风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种打破常规认知、发人深省的意境。读者在阅读过程中,会对传统意义上高僧的形象和修行的方式产生新的思考,感受到一种超脱世俗观念的禅机,引导人们深入探究佛法的真谛。

常见问题

《寒山扫地赞》的作者和朝代是什么?

《寒山扫地赞》的作者是释大观,页面按宋作品展示。

《寒山扫地赞》主要写了什么?

这首赞诗围绕寒山扫地展开,表面描述扫地动作,实则借“七佛之师”的说法与“狼藉不少”形成反差,蕴含着对某种佛法理念或修行现象的独特思考与感悟,表达出一种不拘常规认知的观点。

《寒山扫地赞》的创作背景是什么?

释大观生活于佛教发展的时期,佛教文化昌盛,对佛法教义的探讨和感悟是当时僧人们的重要活动。这首赞诗可能是释大观在对寒山形象及佛法理念进行深入思考后创作的。寒山是唐代著名的诗僧,形象常常是疯疯癫癫却又蕴含着深刻的禅机。释大观或许是看到了寒山扫地这一日常行为,由此引发对修行和佛法表象与实质关系的思索而写下此诗。

《寒山扫地赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比反差 :诗中用“七佛之师”这样崇高的身份与“狼藉不少”的描述形成鲜明对比,打破人们常规对于高僧大德完美无瑕的认知,引发读者对修行本质的深入思考,提醒人们不应只看表面现象。 以小见大 :通过描写寒山扫地这一具体细微的行为,来传达对佛法和修行的宏大观点,从日常生活场景中挖掘出深刻的哲理。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用简单的“横也扫,竖...