偈颂五十一首 其三一

· 释大观

生也如是,白骼树头鱼扇子。
死也如是,泥牛饮乾东涧水。
更待说偈,舜若多神三赤喙。
讨甚巴鼻,丑恶重童无处洗。
径山供尽死款,慈云也不相饶,从来生死不同条。

简要说明

这首偈颂围绕生死这一主题展开,以奇特、荒诞的意象表达对生死本质的看法,否定以常规方式去言说生死,强调生死之间的差异,传达出一种超脱世俗认知的禅理。

逐句注释

  • “生也如是,白骼树头鱼扇子”:
    • 字词:“白骼树”,一种虚构或特定禅语中的树;“鱼扇子”,可能是一种形象化、奇特的表述。
    • 句意:生的状态就是如此,如同白骼树上挂着鱼扇子这种奇特、难以常理理解的事物。
  • “死也如是,泥牛饮乾东涧水”:
    • 字词:“泥牛”,在佛教和民间文化中有象征虚幻、不真实的意味;“东涧水”,东边山涧的水。
    • 句意:死的状态也是这样,就像泥牛把东边山涧的水喝干一样,是违背常理、不可能发生的事,寓意死的虚幻。
  • “更待说偈,舜若多神三赤喙”:
    • 字词:“舜若多神”,佛教中的虚空神;“赤喙”,红色的嘴。
    • 句意:如果还要用偈语去言说生死,那就如同说虚空神长着三个红色的嘴一样荒诞。
  • “讨甚巴鼻,丑恶重童无处洗”:
    • 字词:“巴鼻”,根据、道理;“重童”,可能是指某种执迷不悟、愚笨的状态。
    • 句意:去寻找生死的道理又有什么用呢,这种执迷不悟、丑恶的状态就像洗不掉的污垢。
  • “径山供尽死款,慈云也不相饶,从来生死不同条”:
    • 字词:“径山”,可能是指径山寺;“死款”,可能指刻板的见解;“慈云”,一般象征慈悲的佛菩萨。
    • 句意:即便径山寺用尽了对生死的刻板见解,慈悲的佛菩萨也不会轻易饶恕这种错误认知,因为从来生死就是不同的概念和状态。

现代译文

生的模样就是这般,就像白骼树上挂着鱼扇子一样怪异。
死的情形也是如此,恰似泥牛把东边山涧的水喝干一样荒诞。
若还要用偈语来说明,就如同说虚空神长着三个红嘴般可笑。
何必去探寻其中道理,那愚笨丑恶的状态根本无法洗净。
径山寺就算讲尽了对生死的刻板认知,慈悲的佛菩萨也不会宽容,生死从来就不是一回事。

创作背景

释大观是宋代僧人,在宋代佛教禅宗发展繁荣,禅僧们常以偈颂来表达对佛法的体悟和见解。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是释大观在参禅悟道过程中,针对当时一些人对生死问题的执着探寻和刻板认知而作,旨在以独特、夸张的方式打破人们常规的思维模式,引导人们以更超脱的心态去理解生死。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 荒诞意象:诗中运用了“白骼树头鱼扇子”“泥牛饮干东涧水”“舜若多神三赤喙”等荒诞离奇的意象,这些意象打破了常规的逻辑和认知,用极度夸张和不合理的形象来冲击读者的思维,促使人们从新的角度去思考生死问题。
    • 对比强调:将生和死的描述进行对比,强调生死的不同,同时将常规的探寻生死道理的行为与荒诞的意象相联系,突出这种探寻的无意义,增强了对传统观念的批判力度。
  • 语言特色:语言简洁直白,却充满了禅机。偈颂中没有华丽的辞藻,以朴素的语言直接表达深刻的禅理,同时又运用了一些口语化的表达,如“讨甚巴鼻”,使偈颂更具生动性和感染力。
  • 意境营造:通过这些荒诞的意象和直白的表述,营造出一种超脱、空灵的意境。读者在阅读过程中,会感受到一种对世俗认知的否定和对禅理的追求,仿佛置身于一个超越生死、打破常规的精神世界中,引发对生死本质的深入思考。

常见问题

《偈颂五十一首 其三一》的作者和朝代是什么?

《偈颂五十一首 其三一》的作者是释大观,页面按宋作品展示。

《偈颂五十一首 其三一》主要写了什么?

这首偈颂围绕生死这一主题展开,以奇特、荒诞的意象表达对生死本质的看法,否定以常规方式去言说生死,强调生死之间的差异,传达出一种超脱世俗认知的禅理。

《偈颂五十一首 其三一》的创作背景是什么?

释大观是宋代僧人,在宋代佛教禅宗发展繁荣,禅僧们常以偈颂来表达对佛法的体悟和见解。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是释大观在参禅悟道过程中,针对当时一些人对生死问题的执着探寻和刻板认知而作,旨在以独特、夸张的方式打破人们常规的思维模式,引导人们以更超脱的心态去理解生死。

《偈颂五十一首 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 荒诞意象 :诗中运用了“白骼树头鱼扇子”“泥牛饮干东涧水”“舜若多神三赤喙”等荒诞离奇的意象,这些意象打破了常规的逻辑和认知,用极度夸张和不合理的形象来冲击读者的思维,促使人们从新的角度去思考生死问题。 对比强调 :将生和死的描述进行对比,强调生死的不同,同时将常规的探寻生死道理的行为与荒诞的意象相联系,突出这种探寻的无意义,增强了对传统观念的...