这首偈颂探讨了佛教的哲学思想,试图打破人们对外在与内在、虚空与实体等常规概念的认知,传达一种超越世俗认知、打破固有界限的境界,后两句以奇特的形象比喻进一步强化这种超越常理的观念。
偈颂五十一首 其二三
宽廓非外,寂寥非内。
拽转虚空,须弥粉碎。
土宿颔下髭须长,波斯眼深鼻孔大。
拽转虚空,须弥粉碎。
土宿颔下髭须长,波斯眼深鼻孔大。
简要说明
逐句注释
- “宽廓非外,寂寥非内”:
- 字词:“宽廓”,广阔、开阔;“寂寥”,寂静、空寂。
- 句意:广阔的境界并非指外在的空间,寂静的状态也并非指内在的感受,意在打破内外的二元对立观念。
- “拽转虚空,须弥粉碎”:
- 字词:“拽转”,扭转、翻转;“虚空”,佛教中指空无所有的空间;“须弥”,即须弥山,在佛教中是世界的中心,是巨大、坚实的象征。
- 句意:能够扭转虚空的概念,让象征坚实的须弥山也粉碎,意味着打破对虚空和实体的固有认知。
- “土宿颔下髭须长,波斯眼深鼻孔大”:
- 字词:“土宿”,中国古代天文学中的星宿名,此处可理解为具有特定形象的神怪;“波斯”,古代对伊朗的称呼,这里指代具有异域特征的人;“髭须”,胡须;“颔”,下巴。
- 句意:土宿下巴的胡须很长,波斯人眼睛深陷、鼻孔很大,用奇特、夸张的形象来比喻超越常规认知的事物。
现代译文
广阔并非就是外在,
寂静并非就是内在。
扭转那虚空的概念,
让须弥山也被粉碎。
土宿下巴的胡须长长的,
波斯人的眼睛深陷、鼻孔大大的。
创作背景
释大观是宋代僧人,佛教在宋代已深入发展,禅宗等流派盛行。偈颂是佛教僧人的一种悟道表达方式。这首偈颂具体创作时间难以确定,但大致是释大观在修行过程中,为了传达自己对佛法的领悟、打破弟子或信众对事物的常规认知而创作的,以独特的语言和意象来引导人们超越世俗思维,体悟佛法真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 打破常规逻辑:诗中“宽廓非外,寂寥非内”“拽转虚空,须弥粉碎”打破了人们对外在与内在、虚空与实体的常规认知逻辑,用一种颠覆性的表达来引导读者思考更深层次的佛法境界。
- 比喻象征:以“土宿颔下髭须长,波斯眼深鼻孔大”这样奇特的形象比喻,象征超越常规的存在,使抽象的佛法观念变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁直白,却富有冲击力。用简短的语句表达深刻的哲理,不做过多的修饰,直接指向核心思想。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种超脱世俗、打破常规的意境,让读者感受到一种超越现实世界认知的佛法境界,引导人们摆脱固有思维的束缚,去探寻更深层次的精神内涵。
常见问题
《偈颂五十一首 其二三》的作者和朝代是什么?
《偈颂五十一首 其二三》的作者是释大观,页面按宋作品展示。
《偈颂五十一首 其二三》主要写了什么?
这首偈颂探讨了佛教的哲学思想,试图打破人们对外在与内在、虚空与实体等常规概念的认知,传达一种超越世俗认知、打破固有界限的境界,后两句以奇特的形象比喻进一步强化这种超越常理的观念。
《偈颂五十一首 其二三》的创作背景是什么?
释大观是宋代僧人,佛教在宋代已深入发展,禅宗等流派盛行。偈颂是佛教僧人的一种悟道表达方式。这首偈颂具体创作时间难以确定,但大致是释大观在修行过程中,为了传达自己对佛法的领悟、打破弟子或信众对事物的常规认知而创作的,以独特的语言和意象来引导人们超越世俗思维,体悟佛法真谛。
《偈颂五十一首 其二三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 打破常规逻辑 :诗中“宽廓非外,寂寥非内”“拽转虚空,须弥粉碎”打破了人们对外在与内在、虚空与实体的常规认知逻辑,用一种颠覆性的表达来引导读者思考更深层次的佛法境界。 比喻象征 :以“土宿颔下髭须长,波斯眼深鼻孔大”这样奇特的形象比喻,象征超越常规的存在,使抽象的佛法观念变得具体可感。 语言特色 :语言简洁直白,却富有冲击力。用简短的语句表达深...