这首偈颂围绕“平常是道”的哲理展开探讨,指出道并非局限于平常的理解。诗中通过“颠来倒去,规圆矩方”强调道的灵活与规范并存,最后引用写景诗句营造出一种自然、闲适的意境,进一步传达对道的体悟,蕴含着对禅理的深刻思考。
偈颂五十一首 其一八
平常是道,不涉平常。
颠来倒去,规圆矩方。
林花著雨胭脂落,水荇牵风翠带长。
颠来倒去,规圆矩方。
林花著雨胭脂落,水荇牵风翠带长。
简要说明
逐句注释
- “平常是道,不涉平常”:
- 字词:“平常”,普通、日常;“道”,在佛教语境中代表真理、佛法。
- 句意:日常的生活、事物中蕴含着道,但真正的道又超越了日常普通的认知。
- “颠来倒去,规圆矩方”:
- 字词:“颠来倒去”,形容反复、变化;“规圆矩方”,指遵循一定的规矩、准则。
- 句意:道可以有各种变化和表现形式,但同时又有其内在的规律和准则。
- “林花著雨胭脂落,水荇牵风翠带长”:
- 字词:“林花”,树林中的花朵;“著雨”,被雨打湿;“胭脂”,形容花朵的颜色;“水荇”,水生植物;“牵风”,被风吹动。
- 句意:树林里的花朵被雨打湿,如同胭脂般的花瓣纷纷飘落;水中的荇菜被风吹动,长长的茎叶像翠绿的丝带一样摇曳。
现代译文
平常的事物里蕴含着道,
但道又绝非平常所能涵盖。
它可以千变万化反复无常,
却又遵循着内在的准则规范。
树林中的花朵被雨打落,
好似胭脂般纷纷消散。
水中的荇菜被风吹拂,
翠绿的茎叶像丝带般飘展。
创作背景
释大观是宋代的僧人,宋代佛教禅宗发展兴盛,僧人之间常以偈颂的形式来表达对佛法的理解和感悟。这首偈颂具体创作时间不详,但应是释大观在日常修行和对佛法的思考过程中所作,旨在传达他对“平常是道”这一禅理的独特见解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 哲理阐释:诗的前四句直接阐述禅理,通过对“平常是道”这一观点的深入探讨,引发读者对道的思考,展现出一种思辨性。
- 引用写景:最后引用写景诗句,以景喻理,将抽象的禅理融入到生动的自然景象中,使读者更容易理解和感受道的存在。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。前四句以简洁的文字阐述复杂的禅理,后两句写景则生动形象,富有画面感。
- 意境营造:通过对林花、水荇等自然景物的描写,营造出一种清幽、自然的意境。这种意境与前面所阐述的禅理相互呼应,使整首诗既有哲理的深度,又有艺术的美感,让读者在欣赏自然之美的同时,也能体悟到禅理的玄妙。
常见问题
《偈颂五十一首 其一八》的作者和朝代是什么?
《偈颂五十一首 其一八》的作者是释大观,页面按宋作品展示。
《偈颂五十一首 其一八》主要写了什么?
这首偈颂围绕“平常是道”的哲理展开探讨,指出道并非局限于平常的理解。诗中通过“颠来倒去,规圆矩方”强调道的灵活与规范并存,最后引用写景诗句营造出一种自然、闲适的意境,进一步传达对道的体悟,蕴含着对禅理的深刻思考。
《偈颂五十一首 其一八》的创作背景是什么?
释大观是宋代的僧人,宋代佛教禅宗发展兴盛,僧人之间常以偈颂的形式来表达对佛法的理解和感悟。这首偈颂具体创作时间不详,但应是释大观在日常修行和对佛法的思考过程中所作,旨在传达他对“平常是道”这一禅理的独特见解。
《偈颂五十一首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 哲理阐释 :诗的前四句直接阐述禅理,通过对“平常是道”这一观点的深入探讨,引发读者对道的思考,展现出一种思辨性。 引用写景 :最后引用写景诗句,以景喻理,将抽象的禅理融入到生动的自然景象中,使读者更容易理解和感受道的存在。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。前四句以简洁的文字阐述复杂的禅理,后两句写景则生动形象,富有画面...