这首偈颂主要赞颂了一位处于不动本位却能有诸多祥瑞感应于人间的形象。描述其卓越超凡,能掌控大千世界,带来万物繁荣、万邦安稳的景象,展现出一片祥和安乐的氛围,同时表达了人们在这样的环境中怡然自得、不知天地广大的状态。
偈颂五十一首 其七
冠群灵而首出,摄大千于毫端。
万汇熙熙兮春台之乐,万邦纳纳兮磐石之安。
从教戴天履地,击壤鼓腹兮不知天地之宽。
简要说明
逐句注释
- “不动本位,瑞应人间”:
- 字词:“本位”,原本的位置、状态;“瑞应”,吉祥的感应、征兆。
- 句意:处于原本的位置不动,却有吉祥的征兆应现于人间。
- “冠群灵而首出,摄大千于毫端”:
- 字词:“冠”,超出、居于首位;“群灵”,众多的生灵;“首出”,杰出、超出一般;“摄”,掌控、摄取;“大千”,即大千世界,佛教用语,指广大无边的世界;“毫端”,毫毛的尖端,形容极其微小之处。
- 句意:超出众多生灵而最为杰出,能将广大的世界掌控于极微小之处。
- “万汇熙熙兮春台之乐,万邦纳纳兮磐石之安”:
- 字词:“万汇”,万物;“熙熙”,和乐的样子;“春台”,春日登眺览胜之处,比喻太平盛世;“万邦”,众多的国家、邦国;“纳纳”,包容、容纳,这里形容安稳的样子;“磐石”,厚而大的石头,比喻稳固。
- 句意:万物和乐,如同在太平盛世中享受快乐;众多邦国安稳,如同磐石一般安定。
- “从教戴天履地,击壤鼓腹兮不知天地之宽”:
- 字词:“从教”,任凭、听任;“戴天履地”,头顶着天,脚踩着地,指生活在天地之间;“击壤”,古代的一种游戏,后用以表示太平盛世百姓的安乐生活;“鼓腹”,鼓起肚子,形容饱食无忧。
- 句意:任凭人们生活在天地之间,欢快地做着击壤游戏、吃饱肚子,却不知天地的广大。
现代译文
静静地处于原本的位置,
吉祥的征兆便应现于人间。
超越众多生灵而最为杰出,
能将整个世界掌控于细微之处。
万物和乐,享受着太平盛世的欢愉,
万邦安稳,如同磐石般坚不可摧。
人们生活在天地之间,
欢快地击壤游戏、饱食无忧,
竟不知天地是如此的广阔。
创作背景
释大观是宋代的僧人,偈颂是佛教中表达教义、感悟等的一种文体。这首偈颂的具体创作背景可能与当时佛教的发展、修行感悟等有关。在宋代,佛教与社会文化相互交融,僧人常常通过偈颂来传达佛法理念和对世间的观察。释大观或许是在修行过程中,对佛法中那种超越世间、掌控万物、带来和平安乐的境界有了深刻感悟,从而创作了这首偈颂来表达这种思想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“摄大千于毫端”运用夸张的手法,突出了所赞颂对象的超凡能力,将广大的世界掌控于毫毛尖端,形象地表现出其对世界的掌控力和超越常人的境界。
- 比喻:“万邦纳纳兮磐石之安”将万邦的安稳比作磐石,生动地描绘出邦国安稳、不可动摇的状态。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,使用了一些佛教和传统文化中的词汇,如“大千”“击壤”等,增添了文化底蕴。同时,诗句富有节奏感,如“万汇熙熙兮春台之乐,万邦纳纳兮磐石之安”句式整齐,朗朗上口。
- 意境营造:通过描绘万物和乐、万邦安稳的景象,营造出一种和平、安乐、祥和的意境。诗中展现出一种超脱尘世的氛围,人们在这样的环境中无忧无虑,不知天地之宽,体现出一种对理想境界的向往和追求,同时也传达出佛教所倡导的一种超脱、自在的精神境界。
常见问题
《偈颂五十一首 其七》的作者和朝代是什么?
《偈颂五十一首 其七》的作者是释大观,页面按宋作品展示。
《偈颂五十一首 其七》主要写了什么?
这首偈颂主要赞颂了一位处于不动本位却能有诸多祥瑞感应于人间的形象。描述其卓越超凡,能掌控大千世界,带来万物繁荣、万邦安稳的景象,展现出一片祥和安乐的氛围,同时表达了人们在这样的环境中怡然自得、不知天地广大的状态。
《偈颂五十一首 其七》的创作背景是什么?
释大观是宋代的僧人,偈颂是佛教中表达教义、感悟等的一种文体。这首偈颂的具体创作背景可能与当时佛教的发展、修行感悟等有关。在宋代,佛教与社会文化相互交融,僧人常常通过偈颂来传达佛法理念和对世间的观察。释大观或许是在修行过程中,对佛法中那种超越世间、掌控万物、带来和平安乐的境界有了深刻感悟,从而创作了这首偈颂来表达这种思想。
《偈颂五十一首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“摄大千于毫端”运用夸张的手法,突出了所赞颂对象的超凡能力,将广大的世界掌控于毫毛尖端,形象地表现出其对世界的掌控力和超越常人的境界。 比喻 :“万邦纳纳兮磐石之安”将万邦的安稳比作磐石,生动地描绘出邦国安稳、不可动摇的状态。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,使用了一些佛教和传统文化中的词汇,如“大千”“击壤”等,增添了文化底蕴。同时...