这首偈颂围绕开口与闭口的状态展开,传达一种难以言说的禅机。前两句强调无论开口或闭口都会有所“失”与“丧”,后两句进一步点明一种纯粹、紧张且不可避免的状态,整体表达了禅学中对于言语表达与真实体悟之间复杂关系的思考。
偈颂五十一首 其五
开口失,闭口丧。
脱白露浄,矢在弦上。
脱白露浄,矢在弦上。
简要说明
逐句注释
- “开口失,闭口丧”:
- 字词:“失”“丧”在这里可理解为失去某种禅机、本真或契合大道的状态。
- 句意:一旦开口说话就会失去对禅意的把握,而闭口不言同样也会丧失某种契机。
- “脱白露浄,矢在弦上”:
- 字词:“脱白”指僧人离开世俗,进入佛门修行;“露浄”可理解为显露纯净的本性;“矢在弦上”是比喻事情到了不得不做或话到了不得不说的地步。
- 句意:当僧人摆脱世俗,显露纯净本性时,就如同箭已经搭在弦上,处于一种紧张且不可避免要有所行动(包括言语或行为上契合禅机)的状态。
现代译文
一开口便失去了真谛,
一闭口也丧失了契机。
摆脱世俗显露纯净本真,
就像箭已搭在弦上蓄势待发。
创作背景
释大观是宋代僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅机的一种文体。在宋代,禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过偈颂来传达自己对佛法的领悟和修行的体验。这首偈颂可能是释大观在修行过程中,对言语与禅悟之间关系的深刻思考后创作的,旨在启发弟子或其他修行者突破言语的局限,去体悟佛法的真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“开口”与“闭口”两种相反的行为,以及对应的“失”与“丧”结果进行对比,突出了言语表达在禅悟中的困境,引发读者深入思考。
- 比喻:“矢在弦上”这一比喻形象地描绘出一种紧张、必然且无法回避的状态,让读者更直观地感受到在禅悟过程中,当达到某种纯净状态时所面临的抉择和契机。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。以极为精炼的语言表达复杂的禅学思想,体现了偈颂这种文体简洁明快、直指核心的特点。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、紧张且充满玄机的意境。从开口闭口的两难境地,到脱白露净后的箭在弦上之势,让读者仿佛置身于一个充满禅机的修行场景中,感受到那种对言语和行为的谨慎以及对禅悟的迫切追求。
常见问题
《偈颂五十一首 其五》的作者和朝代是什么?
《偈颂五十一首 其五》的作者是释大观,页面按宋作品展示。
《偈颂五十一首 其五》主要写了什么?
这首偈颂围绕开口与闭口的状态展开,传达一种难以言说的禅机。前两句强调无论开口或闭口都会有所“失”与“丧”,后两句进一步点明一种纯粹、紧张且不可避免的状态,整体表达了禅学中对于言语表达与真实体悟之间复杂关系的思考。
《偈颂五十一首 其五》的创作背景是什么?
释大观是宋代僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅机的一种文体。在宋代,禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过偈颂来传达自己对佛法的领悟和修行的体验。这首偈颂可能是释大观在修行过程中,对言语与禅悟之间关系的深刻思考后创作的,旨在启发弟子或其他修行者突破言语的局限,去体悟佛法的真谛。
《偈颂五十一首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“开口”与“闭口”两种相反的行为,以及对应的“失”与“丧”结果进行对比,突出了言语表达在禅悟中的困境,引发读者深入思考。 比喻 :“矢在弦上”这一比喻形象地描绘出一种紧张、必然且无法回避的状态,让读者更直观地感受到在禅悟过程中,当达到某种纯净状态时所面临的抉择和契机。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲...