和读苏武李陵司马迁传 其一

· 赵希逢

不爱其身过易于,尽判一死外无余。
麒麟阁上没公议,却把芳名最后书。

简要说明

这首诗围绕苏武、李陵、司马迁的事迹展开,表达了对他们未得到公正评价的感慨,认为他们理应获得更高的赞誉,却在麒麟阁的表彰中没有得到应有的地位。

逐句注释

  • “不爱其身过易于,尽判一死外无余”:
    • 字词:“判”,甘愿、决然;“无余”,没有其他。
    • 句意:他们不把自身的安危看得过重,过于轻易地舍弃自身,心中除了决然赴死之外没有其他的想法。这里指苏武、李陵、司马迁为了大义或信念,不惜牺牲自己。
  • “麒麟阁上没公议,却把芳名最后书”:
    • 字词:“麒麟阁”,汉宣帝时曾画霍光等十一位功臣像于麒麟阁,以表彰他们的功绩;“公议”,公正的评价;“芳名”,美好的名声。
    • 句意:在麒麟阁的功臣表彰中没有给予他们公正的评价,反而把他们的美好名声排在最后才记录。

现代译文

他们不把自己的生命看得很重,轻易地就甘愿赴死,心中别无他念。
然而在麒麟阁的功臣表彰里却没有得到公正的评判,他们的美好名声竟被排在最后才书写记录。

创作背景

赵希逢生活在南宋时期。当时国家面临着外部的压力和内部的诸多问题。他读了苏武、李陵、司马迁的传记后有感而发。苏武坚守气节,在匈奴十九年不屈;李陵兵败投降匈奴,其经历复杂;司马迁因李陵之祸遭受宫刑,但仍坚持完成《史记》。这些人物的事迹在南宋这样一个动荡的时代,容易引发文人对于忠义、气节以及历史评价的思考,赵希逢此诗便是他对这些人物未得公正评价的不平之鸣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了对苏武、李陵、司马迁未获公正评价的不满,如“麒麟阁上没公议”,直白地指出他们在历史表彰中的不公正待遇,情感表达强烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但表意清晰。用“不爱其身”“尽判一死”等简洁的表述概括了三人的精神和行为,使读者能迅速理解诗人所指。
  • 主题意义:此诗具有一定的思想深度,它不仅仅是对历史人物遭遇的感慨,更反映出诗人对于公正评判的重视。在南宋那个特殊的时代背景下,也可能蕴含着诗人对当时社会不能公正对待忠义之士的一种影射。

常见问题

《和读苏武李陵司马迁传 其一》的作者和朝代是什么?

《和读苏武李陵司马迁传 其一》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和读苏武李陵司马迁传 其一》主要写了什么?

这首诗围绕苏武、李陵、司马迁的事迹展开,表达了对他们未得到公正评价的感慨,认为他们理应获得更高的赞誉,却在麒麟阁的表彰中没有得到应有的地位。

《和读苏武李陵司马迁传 其一》的创作背景是什么?

赵希逢生活在南宋时期。当时国家面临着外部的压力和内部的诸多问题。他读了苏武、李陵、司马迁的传记后有感而发。苏武坚守气节,在匈奴十九年不屈;李陵兵败投降匈奴,其经历复杂;司马迁因李陵之祸遭受宫刑,但仍坚持完成《史记》。这些人物的事迹在南宋这样一个动荡的时代,容易引发文人对于忠义、气节以及历史评价的思考,赵希逢此诗便是他对这些人物未得公正评价的不平之鸣。

《和读苏武李陵司马迁传 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了对苏武、李陵、司马迁未获公正评价的不满,如“麒麟阁上没公议”,直白地指出他们在历史表彰中的不公正待遇,情感表达强烈。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但表意清晰。用“不爱其身”“尽判一死”等简洁的表述概括了三人的精神和行为,使读者能迅速理解诗人所指。 主题意义 :此诗具有一定的思想深度,它不仅仅是对历史人物遭...