和题莲花壁间

· 赵希逢

乱云翠拥千层盖,拳落时听雨打声。
长笛隔江吹晚霁,水光月色两分明。

简要说明

这首诗描绘了一幅雨中与雨后的莲花壁间之景。前两句写雨中乱云簇拥如盖,能听到雨点落下的声音;后两句写雨后晚晴,隔江传来长笛之声,水光月色相互映衬,表达了诗人对眼前自然美景的欣赏之情。

逐句注释

  • “乱云翠拥千层盖”:
    • 字词:“翠”,这里形容云的颜色深绿或青黑;“千层盖”,形容云层层叠叠,像无数层盖子一样。
    • 句意:纷乱的云像深绿色的盖子层层簇拥着。
  • “拳落时听雨打声”:
    • 字词:“拳落”,应指雨点落下,“拳”可能是形容雨点密集、成串落下的样子;“时听”,不时听到。
    • 句意:雨点落下时,不时能听到雨打在物体上的声音。
  • “长笛隔江吹晚霁”:
    • 字词:“长笛”,一种管乐器;“晚霁”,傍晚雨过天晴。
    • 句意:傍晚雨过天晴,隔江传来悠扬的长笛声。
  • “水光月色两分明”:
    • 字词:“水光”,水面反射的光;“月色”,月亮的光。
    • 句意:水面的波光和月亮的清光相互映衬,清晰分明。

现代译文

纷乱的云如深绿的盖子层层簇拥,
雨点落下时不时传来雨打的声音。
傍晚雨过天晴,隔江传来长笛悠扬,
水面波光和月亮清光相互映衬,清晰分明。

创作背景

赵希逢是宋朝皇室后裔,具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗的内容推测,可能是他在莲花壁间游玩时,先遇雨,后雨过天晴,被眼前不同时段的景色所触动,有感而发创作了这首诗,以记录当下的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:前两句“乱云翠拥千层盖,拳落时听雨打声”,视觉上描绘了乱云簇拥的景象,听觉上听到雨点落下的声音;后两句“长笛隔江吹晚霁,水光月色两分明”,听觉上有长笛之声,视觉上有水光月色,从多个感官角度描绘景色,使画面更加生动立体。
    • 对比:诗中先写雨中景象,乱云、雨打声营造出一种相对喧闹、朦胧的氛围;后写雨后晚晴,长笛悠扬,水光月色分明,展现出宁静、清朗的画面,前后形成对比,突出了景色变化带来的不同感受。
  • 语言特色:语言简洁明快,用生动的词汇描绘出景色的特点,如“翠拥千层盖”形象地写出了云的形态,“水光月色两分明”简洁地勾勒出雨后夜景的清晰之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先雨景朦胧、后晴景清朗的意境。诗人通过对自然景色的细腻描绘,将读者带入一个充满诗意的世界,让人体会到雨中的宁静与雨后的清新之美。

常见问题

《和题莲花壁间》的作者和朝代是什么?

《和题莲花壁间》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和题莲花壁间》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅雨中与雨后的莲花壁间之景。前两句写雨中乱云簇拥如盖,能听到雨点落下的声音;后两句写雨后晚晴,隔江传来长笛之声,水光月色相互映衬,表达了诗人对眼前自然美景的欣赏之情。

《和题莲花壁间》的创作背景是什么?

赵希逢是宋朝皇室后裔,具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗的内容推测,可能是他在莲花壁间游玩时,先遇雨,后雨过天晴,被眼前不同时段的景色所触动,有感而发创作了这首诗,以记录当下的所见所感。

《和题莲花壁间》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :前两句“乱云翠拥千层盖,拳落时听雨打声”,视觉上描绘了乱云簇拥的景象,听觉上听到雨点落下的声音;后两句“长笛隔江吹晚霁,水光月色两分明”,听觉上有长笛之声,视觉上有水光月色,从多个感官角度描绘景色,使画面更加生动立体。 对比 :诗中先写雨中景象,乱云、雨打声营造出一种相对喧闹、朦胧的氛围;后写雨后晚晴,长笛悠扬,水光月色分明,展现出...