和斗斋

· 赵希逢

笑他白足道人昙,准拟来同弥勒龛。
悬肘不须夸印大,折腰归去傲窗南。
久藏还喜有真一,就饮何妨说后三。
萍实拾来相对剖,味甜疑是蜜中函。

简要说明

这首诗围绕与“斗斋”相关的事情展开,以调侃的笔调提及“白足道人昙”,表达了对某种行为的态度,还涉及到饮酒以及对事物的美好感受,整体营造出一种轻松、愉悦的氛围。

逐句注释

  • “笑他白足道人昙,准拟来同弥勒龛”:
    • 字词:“白足道人”,指僧人;“昙”,可能是某位僧人的名字;“准拟”,打算;“弥勒龛”,供奉弥勒佛的佛龛。
    • 句意:嘲笑那个白足僧人昙,打算来和弥勒佛共处一室。
  • “悬肘不须夸印大,折腰归去傲窗南”:
    • 字词:“悬肘”,可能指写字时悬起肘部的姿势;“印大”,可能象征权力或地位;“折腰”,引用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,指屈身事人;“窗南”,可能指代闲适的隐居生活环境。
    • 句意:不用炫耀自己悬肘写字能写出象征大权的大印,不如像陶渊明一样不为权贵折腰,回到家中悠然地面对南窗。
  • “久藏还喜有真一,就饮何妨说后三”:
    • 字词:“真一”,可能指某种美酒;“后三”,具体含义不太明确,推测可能是饮酒时的某种说法或约定。
    • 句意:很高兴长久珍藏的真一美酒还在,尽情饮用又何妨,不妨说说关于这酒的“后三”之事。
  • “萍实拾来相对剖,味甜疑是蜜中函”:
    • 字词:“萍实”,传说中的一种果实;“函”,包含。
    • 句意:捡到萍实后相对剖开,那味道甜美得让人怀疑里面包含着蜂蜜。

现代译文

嘲笑那个白足僧人昙,
还打算去和弥勒佛为伴。
别炫耀能写出象征大权的大印,
不如像陶潜一样不折腰回窗南。
欣喜长久珍藏的美酒还在,
尽情畅饮不妨说说这酒的后话。
捡到萍实相对着剖开,
那甜味就像里面藏着蜂蜜呀。

创作背景

赵希逢是宋朝皇室后裔,其具体创作这首诗的时间难以精确知晓。从诗的内容推测,可能是他在与友人相聚、饮酒作乐时,针对当时的一些现象,如僧人行为、官场风气等有感而发,同时表达了自己对闲适生活的向往和对美好事物的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“折腰归去傲窗南”运用了陶渊明不为五斗米折腰的典故,增强了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人不慕权贵、向往自由生活的态度。
    • 对比:“笑他白足道人昙”对僧人的嘲笑与后文“折腰归去傲窗南”所表达的理想生活形成对比,突出了诗人对不同生活方式的评判。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失风趣幽默,如“笑他”等表述,使诗歌具有一种轻松的氛围。
  • 意境营造:通过描写饮酒、品尝萍实等场景,营造出一种悠闲、惬意的生活意境,让读者感受到诗人在平凡生活中发现美好的心境。同时,对不同生活态度的表达,也使诗歌具有一定的思想深度。

常见问题

《和斗斋》的作者和朝代是什么?

《和斗斋》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和斗斋》主要写了什么?

这首诗围绕与“斗斋”相关的事情展开,以调侃的笔调提及“白足道人昙”,表达了对某种行为的态度,还涉及到饮酒以及对事物的美好感受,整体营造出一种轻松、愉悦的氛围。

《和斗斋》的创作背景是什么?

赵希逢是宋朝皇室后裔,其具体创作这首诗的时间难以精确知晓。从诗的内容推测,可能是他在与友人相聚、饮酒作乐时,针对当时的一些现象,如僧人行为、官场风气等有感而发,同时表达了自己对闲适生活的向往和对美好事物的喜爱。

《和斗斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“折腰归去傲窗南”运用了陶渊明不为五斗米折腰的典故,增强了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人不慕权贵、向往自由生活的态度。 对比 :“笑他白足道人昙”对僧人的嘲笑与后文“折腰归去傲窗南”所表达的理想生活形成对比,突出了诗人对不同生活方式的评判。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,但又不失风趣幽默,如“笑他”等表述,使诗歌具有一种轻松...