这首诗抒发了诗人的怀乡之情以及对自身境遇的感慨。诗人以剑自比,感叹自己未能施展才能,因建水行踪受阻而忆起洛阳的酒与花,表达了对理想的追求无果后渴望超脱,最后着重突出了深切的思乡之情。
和南剑水阁
莫把铅刀比莫邪,匣藏文采锁烟霞。
可怜建水踪犹梗,因忆洛阳酒与花。
寸念空劳驰北阙,真经早合诵南华。
几回魂断云山外,一掬乡心未到家。
可怜建水踪犹梗,因忆洛阳酒与花。
寸念空劳驰北阙,真经早合诵南华。
几回魂断云山外,一掬乡心未到家。
简要说明
逐句注释
- “莫把铅刀比莫邪,匣藏文采锁烟霞”:
- 字词:“铅刀”,钝刀,比喻才能平庸;“莫邪”,古代名剑;“文采”,这里指剑的华美装饰或象征的才能;“烟霞”,指剑所蕴含的灵气或理想。
- 句意:不要把我这像铅刀一样平庸的人比作莫邪那样的宝剑,我就像被藏在匣中的剑,空有才华却被锁住无法施展。
- “可怜建水踪犹梗,因忆洛阳酒与花”:
- 字词:“建水”,地名;“梗”,阻碍;“洛阳酒与花”,洛阳以美酒和牡丹闻名,这里代表美好的事物和过往的欢乐。
- 句意:可怜我在建水的行踪仍然受阻,因此回忆起洛阳的美酒和繁花。
- “寸念空劳驰北阙,真经早合诵南华”:
- 字词:“寸念”,微小的念头,这里指自己的抱负;“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,代指朝廷;“南华”,指《南华经》,即《庄子》。
- 句意:我那小小的抱负白白地向朝廷奔去却毫无结果,早就应该诵读《南华经》来寻求超脱了。
- “几回魂断云山外,一掬乡心未到家”:
- 字词:“云 山外”,指远方;“一掬”,一捧。
- 句意:多少次我的魂魄在云山之外都要断了,这满捧的思乡之情始终无法让我回到家乡。
现代译文
不要拿我这平庸之辈与杰出之才相比,
我就像匣中宝剑,才华被锁无法施展。
可怜我在建水的行程依然受阻,
不禁回忆起洛阳的美酒与繁花。
我那小小的抱负白白地向朝廷奔去,
早就该诵读《南华经》来超脱尘世。
多少次我在远方伤心欲绝,
这满满的思乡之情却难以让我归乡。
创作背景
赵希逢是南宋宗室,生活在南宋那个动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在建水一带遭遇了仕途或生活上的挫折,无法实现自己的抱负,因而触景生情,既怀念过往在洛阳等地的美好生活,又表达了对家乡的深深思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇以“铅刀”自比,“莫邪”作比,形象地表达了诗人对自己才能未得施展的感慨,同时也表现出一种自谦与无奈。
- 借景抒情:通过“建水”的受阻行踪和对“洛阳酒与花”的回忆,借景生情,抒发了诗人对过去美好生活的怀念和当下境遇的不满。
- 直抒胸臆:“几回魂断云山外,一掬乡心未到家”直接表达了诗人强烈的思乡之情,使情感表达更加直接和深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“寸念空劳”“真经早合”等表述,简洁而有力地表达了诗人的心境。
- 意境营造:诗中营造出一种惆怅、孤寂的意境。“匣藏文采锁烟霞”“几回想断云山外”等诗句,给人一种被束缚、无法解脱的感觉,再加上思乡之情的融入,使整首诗的意境更加深沉悲凉。
常见问题
《和南剑水阁》的作者和朝代是什么?
《和南剑水阁》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。
《和南剑水阁》主要写了什么?
这首诗抒发了诗人的怀乡之情以及对自身境遇的感慨。诗人以剑自比,感叹自己未能施展才能,因建水行踪受阻而忆起洛阳的酒与花,表达了对理想的追求无果后渴望超脱,最后着重突出了深切的思乡之情。
《和南剑水阁》的创作背景是什么?
赵希逢是南宋宗室,生活在南宋那个动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在建水一带遭遇了仕途或生活上的挫折,无法实现自己的抱负,因而触景生情,既怀念过往在洛阳等地的美好生活,又表达了对家乡的深深思念。
《和南剑水阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇以“铅刀”自比,“莫邪”作比,形象地表达了诗人对自己才能未得施展的感慨,同时也表现出一种自谦与无奈。 借景抒情 :通过“建水”的受阻行踪和对“洛阳酒与花”的回忆,借景生情,抒发了诗人对过去美好生活的怀念和当下境遇的不满。 直抒胸臆 :“几回魂断云山外,一掬乡心未到家”直接表达了诗人强烈的思乡之情,使情感表达更加直接和深沉。 语言特色...