和池亭即事

· 赵希逢

邂逅那堪皆我辈,一觞一咏觉情深。
浮荣槐枕半炊梦,清兴竹林千古心。
风涨晴空飞絮急,雨滋冷砌任苔侵。
池亭小立便幽寂,时听清泉戛玉音。

简要说明

这首诗围绕池亭之事展开,表达了诗人与友人相聚时的深厚情谊,对荣华富贵的淡泊态度,以及对清幽宁静之境的喜爱。诗中描绘了池亭周边的自然景色,展现出一种闲适、高雅的情趣。

逐句注释

  • “邂逅那堪皆我輩,一觴一詠覺情深”:
    • 字词:“邂逅”,不期而遇;“那堪”,怎堪;“觴”,酒杯;“詠”,吟诗。
    • 句意:没想到能与志同道合的朋友们不期而遇,大家一起饮酒赋诗,感觉情谊十分深厚。
  • “浮榮槐枕半炊夢,清興竹林千古心”:
    • 字词:“浮榮”,虚荣、富贵;“槐枕”,即黄粱一梦的典故,相传卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他在枕上入睡后,经历了一生的荣华富贵,醒来时店家的黄粱饭还未煮熟;“清興”,高雅的兴致;“竹林”,指魏晋时期的竹林七贤,他们常于竹林之下,肆意酣畅。
    • 句意:那些荣华富贵就像黄粱一梦般虚幻,而我们像竹林七贤一样有着高雅的兴致和千古不变的情怀。
  • “風漲晴空飛絮急,雨滋冷砌任苔侵”:
    • 字词:“漲”,形容风势强劲;“飛絮”,飞舞的柳絮;“冷砌”,冰冷的台阶;“苔”,青苔。
    • 句意:强劲的风在晴空中吹得柳絮急速飞舞,雨水滋润着冰冷的台阶,任凭青苔肆意生长。
  • “池亭小立便幽寂,時聽清泉戛玉音”:
    • 字词:“小立”,短暂站立;“幽寂”,幽静寂寞;“戛玉音”,形容清泉流淌的声音清脆悦耳,如同敲击玉器发出的声音。
    • 句意:在池亭边短暂站立,就感受到了这里的幽静,时不时能听到清泉流淌发出的清脆声音。

现代译文

没想到能与朋友们不期而遇,
一同饮酒赋诗情谊多么深厚。
荣华富贵就像黄粱美梦一场,
我们有竹林贤士的高雅追求。
狂风在晴空中吹得柳絮急飞,
雨水滋润台阶任青苔肆意留。
在池亭边站会儿就觉好幽静,
时时能听清泉如美玉的鸣奏。

创作背景

赵希逢是宋朝人。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,可能是诗人在与友人偶然相聚于池亭之时。当时他或许已看淡了世间的功名利禄,在与友人的相处以及池亭的清幽环境中,触发了内心对高雅情趣和宁静生活的向往,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“槐枕”和“竹林”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。“槐枕”的典故表达了诗人对荣华富贵的看淡,“竹林”的典故则体现了诗人对魏晋名士高雅情怀的追慕。
    • 动静结合:“风涨晴空飞絮急”描绘了风卷柳絮的动态画面,而“雨滋冷砌任苔侵”则展现了台阶被青苔侵蚀的静态场景,动静相衬,营造出一种独特的氛围。
  • 语言特色:语言较为清新自然,用词精准。如“涨”字形象地写出了风势的强劲,“戛玉音”生动地描绘出清泉声音的清脆悦耳。
  • 意境营造:通过对池亭周边景色的描写,如飞絮、冷砌、青苔、清泉等,营造出一种清幽、宁静的意境。诗中既有与友人相聚的欢乐,又有对世俗的超脱,情景交融,表达了诗人内心的闲适与高雅。

常见问题

《和池亭即事》的作者和朝代是什么?

《和池亭即事》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和池亭即事》主要写了什么?

这首诗围绕池亭之事展开,表达了诗人与友人相聚时的深厚情谊,对荣华富贵的淡泊态度,以及对清幽宁静之境的喜爱。诗中描绘了池亭周边的自然景色,展现出一种闲适、高雅的情趣。

《和池亭即事》的创作背景是什么?

赵希逢是宋朝人。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,可能是诗人在与友人偶然相聚于池亭之时。当时他或许已看淡了世间的功名利禄,在与友人的相处以及池亭的清幽环境中,触发了内心对高雅情趣和宁静生活的向往,从而创作了这首诗。

《和池亭即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“槐枕”和“竹林”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。“槐枕”的典故表达了诗人对荣华富贵的看淡,“竹林”的典故则体现了诗人对魏晋名士高雅情怀的追慕。 动静结合 :“风涨晴空飞絮急”描绘了风卷柳絮的动态画面,而“雨滋冷砌任苔侵”则展现了台阶被青苔侵蚀的静态场景,动静相衬,营造出一种独特的氛围。 语言特色 :语言较为清新自然,用词精准。如...