和幽居 其一

· 赵希逢

不用堆钱更买山,群峰前后翠遮阑。
玻璃千顷清无滓,星月一天光动寒。
得趣吟成千首易,逃空降服寸心难。
梦魂胜境飞难到,只把翠微诗细看。

简要说明

这首诗围绕“幽居”展开,描绘了幽居之地的优美自然景色,表达了诗人在其中获得的乐趣以及对摆脱尘世纷扰的感慨,最后体现出对幽居胜境的向往和沉浸于诗歌赏读的心境。

逐句注释

  • “不用堆錢更買山,群峰前後翠遮闌”:
    • 字词:“堆钱”,指花费大量钱财;“遮阑”,遮挡。
    • 句意:不用花费大量钱财去购买山林,前后环绕的群峰被翠绿的植被遮挡,自然成景。
  • “玻璃千頃清無滓,星月一天光動寒”:
    • 字词:“玻璃”,这里形容水面像玻璃一样清澈透明;“滓”,杂质;“动寒”,带来寒意。
    • 句意:千顷清澈的水面如同玻璃一般,没有丝毫杂质,天空中布满星月,它们的光芒仿佛带来了丝丝寒意。
  • “得趣吟成千首易,逃空降服寸心難”:
    • 字词:“得趣”,获得乐趣;“降服”,制服,这里指摆脱、放下;“寸心”,指内心。
    • 句意:在这幽居之地获得乐趣从而吟成千百首诗是容易的,但要摆脱尘世的干扰、让内心平静下来却很难。
  • “夢魂勝境飛難到,只把翠微詩細看”:
    • 字词:“梦魂”,指梦境;“胜境”,优美的境地;“翠微”,青翠的山色,这里指代描写幽居景色的诗歌。
    • 句意:即使在梦境中也难以飞到那幽居的胜境,只能细细品读那些描写幽居美景的诗歌。

现代译文

无需耗费钱财去买山,
群峰前后被翠绿遮掩。
千顷水面如玻璃纯净,
星月满空寒光在流转。
寻得乐趣吟诗很容易,
摆脱尘世内心却难安。
梦境也难到那胜境处,
只能细品翠微的诗篇。

创作背景

赵希逢生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾复杂。幽居生活在一定程度上成为文人逃避现实的一种方式。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人处于一个有群峰环绕、湖水清澈的幽居之地,或许是他在寻求内心宁静、摆脱尘世纷扰时所作,通过诗歌来表达自己在幽居中的感受和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“玻璃千顷清无滓”将水面比作玻璃,形象地写出了水面的清澈透明,给人以直观的视觉感受。
    • 对比:“得趣吟成千首易,逃空降服寸心难”将吟诗的容易与摆脱尘世干扰、让内心平静的困难进行对比,突出了诗人在精神层面上摆脱世俗的艰难。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁准确。如“翠遮阑”“清无滓”“光动寒”等,用简洁的语言描绘出幽居之地的景色特点,生动地展现出画面感。
  • 意境营造:诗中通过对群峰、水面、星月等自然景观的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。前两句描绘了幽居的外在环境,中间两句表达了诗人的内心感受,最后两句则进一步强化了对幽居胜境的向往,情景交融,使读者能够感受到诗人在幽居中的复杂心境。

常见问题

《和幽居 其一》的作者和朝代是什么?

《和幽居 其一》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和幽居 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“幽居”展开,描绘了幽居之地的优美自然景色,表达了诗人在其中获得的乐趣以及对摆脱尘世纷扰的感慨,最后体现出对幽居胜境的向往和沉浸于诗歌赏读的心境。

《和幽居 其一》的创作背景是什么?

赵希逢生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾复杂。幽居生活在一定程度上成为文人逃避现实的一种方式。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人处于一个有群峰环绕、湖水清澈的幽居之地,或许是他在寻求内心宁静、摆脱尘世纷扰时所作,通过诗歌来表达自己在幽居中的感受和思考。

《和幽居 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“玻璃千顷清无滓”将水面比作玻璃,形象地写出了水面的清澈透明,给人以直观的视觉感受。 对比 :“得趣吟成千首易,逃空降服寸心难”将吟诗的容易与摆脱尘世干扰、让内心平静的困难进行对比,突出了诗人在精神层面上摆脱世俗的艰难。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁准确。如“翠遮阑”“清无滓”“光动寒”等,用简洁的语言描绘出幽居之地的景色特点,生...