这首诗描绘了诗人在室内的生活场景和感受,展现了室内炎热、简陋的环境,表达了诗人甘于清苦、安于现状的心境。
和𥏐斋
斗窗甘隠几,幅障莫垂缣。
摇扇风盈室,停杯月碍檐。
居然身坐甑,俨若轿垂帘。
睡许蚊蚊伴,客难燕雀兼。
摇扇风盈室,停杯月碍檐。
居然身坐甑,俨若轿垂帘。
睡许蚊蚊伴,客难燕雀兼。
简要说明
逐句注释
- “斗窗甘隠几,幅障莫垂缣”:
- 字词:“斗窗”,小窗;“隠几”,靠着几案;“幅障”,帷幕;“缣”,细绢。
- 句意:甘愿在小窗边靠着几案,也不挂起帷幕遮挡。
- “摇扇风盈室,停杯月碍檐”:
- 字词:“盈”,充满;“碍”,阻碍,这里指月光被屋檐挡住。
- 句意:摇着扇子让风充满屋子,停下酒杯看到月光被屋檐遮挡。
- “居然身坐甑,俨若轿垂帘”:
- 字词:“甑”,古代蒸食的炊具,这里形容室内炎热如甑;“轿垂帘”,像轿子挂着帘子,形容室内空间狭小。
- 句意:自己就像坐在蒸笼里一样,又好像坐在挂着帘子的狭小轿子里。
- “睡许蚊蚊伴,客难燕雀兼”:
- 字词:“蚊蚊”,蚊子;“燕雀”,这里代指客人。
- 句意:睡觉时允许蚊子相伴,客人来了却难以招待周全。
现代译文
我甘心在小窗边靠着几案,
也不挂起细绢做的帷幕。
摇着扇子让清风充满屋子,
停下酒杯只见月光被檐阻。
我就像坐在蒸笼一样闷热,
又好似处在狭小的轿中住。
睡觉时只好让蚊子来相伴,
客人来了却难以好好照顾。
创作背景
赵希逢是宋代宗室,具体创作此诗的时间不详。从诗的内容来看,可能是他在生活相对清苦,居住环境不佳的情况下所作。他或许是想通过描绘这样的生活场景,表达自己安贫乐道的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“居然身坐甑,俨若轿垂帘”,将身处室内的感受比作坐在蒸笼里和待在挂帘的轿中,生动形象地写出了室内炎热、狭小的特点,让读者更能感同身受。
- 对比:以“睡许蚊蚊伴”的随意与“客难燕雀兼”的无奈形成对比,突出了诗人生活的清苦和待客的窘迫。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地反映出生活的状态,具有较强的生活气息。
- 意境营造:通过对室内场景和生活细节的描写,营造出一种清苦、寂寥的意境。展现出诗人在简陋环境中安于现状的心境,使读者能感受到他平淡而又有些无奈的生活状态。
常见问题
《和𥏐斋》的作者和朝代是什么?
《和𥏐斋》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。
《和𥏐斋》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在室内的生活场景和感受,展现了室内炎热、简陋的环境,表达了诗人甘于清苦、安于现状的心境。
《和𥏐斋》的创作背景是什么?
赵希逢是宋代宗室,具体创作此诗的时间不详。从诗的内容来看,可能是他在生活相对清苦,居住环境不佳的情况下所作。他或许是想通过描绘这样的生活场景,表达自己安贫乐道的生活态度。
《和𥏐斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“居然身坐甑,俨若轿垂帘”,将身处室内的感受比作坐在蒸笼里和待在挂帘的轿中,生动形象地写出了室内炎热、狭小的特点,让读者更能感同身受。 对比 :以“睡许蚊蚊伴”的随意与“客难燕雀兼”的无奈形成对比,突出了诗人生活的清苦和待客的窘迫。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地反映出生活的状态,具有较强的生活气息。 意境...