和流萤

· 赵希逢

林塘腐草化为萤,星散飞来暗复明。
拾向书窗辉眼目,当将檠火对南城。

简要说明

这首诗围绕萤火虫展开,先描绘了萤火虫的由来及飞行时闪烁的状态,后表达了拾取萤火虫用来照亮读书的想法,展现出一种质朴的生活情趣。

逐句注释

  • “林塘腐草化为萤”:
    • 字词:“林塘”,树林和池塘;“腐草化萤”,是古人的一种说法,认为萤火虫是由腐烂的草变化而来。
    • 句意:树林和池塘边腐烂的草变成了萤火虫。
  • “星散飞来暗复明”:
    • 字词:“星散”,像星星一样分散;“暗复明”,指萤火虫飞行时忽明忽暗。
    • 句意:萤火虫像星星般分散飞来,闪烁着忽暗忽明的光。
  • “拾向书窗辉眼目”:
    • 字词:“拾”,拾取;“辉”,照亮。
    • 句意:把萤火虫拾取来放在书房的窗前,用来照亮眼睛读书。
  • “当将檠火对南城”:
    • 字词:“檠火”,灯烛之火;“南城”,城南。
    • 句意:应当把萤火虫的光和城南的灯烛之光相对照。

现代译文

树林和池塘边腐烂的草化作了萤火虫,
它们像星星般分散飞来,忽暗忽明。
把它们拾取来放在书房窗前照亮双眼,
让这萤光与城南的灯烛之光相互映衬。

创作背景

赵希逢生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常有唱和之作。这首《和流萤》应是赵希逢与他人唱和之作,具体创作时间难以确切知晓。在当时的环境下,人们对自然现象有一定的观察和感悟,这首诗可能就是他对夏夜萤火虫的一种生动记录与联想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与写实结合:首句“林塘腐草化为萤”运用了古人的想象说法,增添了诗歌的神秘色彩;后几句对萤火虫飞行状态以及拾取萤火虫照明的描写则较为写实,虚实结合使诗歌更具感染力。
    • 形象比喻:“星散飞来”将萤火虫比作分散的星星,生动地描绘出萤火虫飞行时的形态,给人以鲜明的视觉感受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出萤火虫的特点和诗人的想法,体现出一种质朴的美感。
  • 意境营造:通过对萤火虫的描写,营造出一种宁静、清幽的夏夜氛围。诗中展现出在书窗前利用萤火虫照明读书的场景,充满了生活情趣,使读者感受到一种悠然自得的意境。

常见问题

《和流萤》的作者和朝代是什么?

《和流萤》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和流萤》主要写了什么?

这首诗围绕萤火虫展开,先描绘了萤火虫的由来及飞行时闪烁的状态,后表达了拾取萤火虫用来照亮读书的想法,展现出一种质朴的生活情趣。

《和流萤》的创作背景是什么?

赵希逢生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常有唱和之作。这首《和流萤》应是赵希逢与他人唱和之作,具体创作时间难以确切知晓。在当时的环境下,人们对自然现象有一定的观察和感悟,这首诗可能就是他对夏夜萤火虫的一种生动记录与联想。

《和流萤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与写实结合 :首句“林塘腐草化为萤”运用了古人的想象说法,增添了诗歌的神秘色彩;后几句对萤火虫飞行状态以及拾取萤火虫照明的描写则较为写实,虚实结合使诗歌更具感染力。 形象比喻 :“星散飞来”将萤火虫比作分散的星星,生动地描绘出萤火虫飞行时的形态,给人以鲜明的视觉感受。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出萤火...