这首诗以百舌鸟为主要描写对象,先描绘了百舌鸟在春天率先啼鸣、声音娇美多样的情景,后写其在春逝后寂寞的状态,进而由鸟及人,表达了诗人对人生处世态度的思考,认为人应适时沉默,一鸣惊人。
和百舌
四序循环机不息,百花独梅先占得。
纷纷红紫未动头,飞蝶游蜂圣得识。
数声啼破枝头春,来从何处绿杨阴。
黄鹂钳口燕无语,是甚娇声敢啭禽。
梨花院落如飞雪,百样间关调巧舌。
工兼众语媚韶华,一部笙簧长按节。
东君拂袖赏音稀,寂寞无言蒿下飞。
一春滕口说底事,徒尔贻笑诸羽衣。
人生可以直则直,万言万当岂如默。
三年不鸣忽一鸣,惊动东西与南北。
纷纷红紫未动头,飞蝶游蜂圣得识。
数声啼破枝头春,来从何处绿杨阴。
黄鹂钳口燕无语,是甚娇声敢啭禽。
梨花院落如飞雪,百样间关调巧舌。
工兼众语媚韶华,一部笙簧长按节。
东君拂袖赏音稀,寂寞无言蒿下飞。
一春滕口说底事,徒尔贻笑诸羽衣。
人生可以直则直,万言万当岂如默。
三年不鸣忽一鸣,惊动东西与南北。
简要说明
逐句注释
- “四序循環機不息,百花獨梅先占得”:
- 字词:“四序”,指四季;“机”,时机、气运;“占得”,抢先拥有。
- 句意:四季循环流转,气运不停,在百花之中只有梅花能抢先拥有报春的时机。
- “紛紛紅紫未動頭,飛蝶遊蜂聖得識”:
- 字词:“红紫”,代指各种花卉;“未动头”,还未开放;“圣得识”,这里“圣”可能有误,推测为“先”,意思是先能识别。
- 句意:各种花卉还未开放,飞蝶和游蜂却先察觉到了春天的气息。
- “數聲啼破枝頭春,來從何處綠楊陰”:
- 字词:“啼破”,指鸟啼声打破了春天的寂静;“绿杨阴”,绿色杨柳的树荫。
- 句意:几声啼叫打破了枝头的春意,这百舌鸟是从哪里的绿杨树荫中飞来的呢。
- “黄鸝鉗口燕無語,是甚嬌聲敢囀禽”:
- 字词:“钳口”,闭口;“囀”,鸟婉转地叫。
- 句意:黄鹂闭上了嘴,燕子也不再言语,是什么娇美的声音让这只鸟如此婉转啼叫呢。
- “梨花院落如飛雪,百樣間關調巧舌”:
- 字词:“间关”,形容鸟声婉转;“巧舌”,灵巧的舌头,指鸟善于鸣叫。
- 句意:梨花在院落中像飞雪一样飘落,百舌鸟用它那灵巧的舌头发出百种婉转的声音。
- “工兼衆語媚韶華,一部笙簧長按節”:
- 字词:“工兼众语”,擅长模仿各种声音;“媚”,讨好、迎合;“韶华”,美好的时光,这里指春天;“笙簧”,笙中的簧片,代指音乐;“按节”,按照节拍。
- 句意:百舌鸟擅长模仿各种声音来讨好这美好的春光,就像一部笙簧乐器一直按照节拍演奏。
- “東君拂袖賞音稀,寂寞無言蒿下飛”:
- 字词:“东君”,司春之神;“拂袖”,表示离去;“蒿”,野草。
- 句意:司春之神离去,欣赏它歌声的人稀少了,百舌鸟寂寞无声地在蒿草下飞过。
- “一春滕口說底事,徒爾貽笑諸羽衣”:
- 字词:“滕口”,张口多言;“底事”,什么事;“徒尔”,白白地;“贻笑”,留下笑柄;“羽衣”,代指鸟类。
- 句意:整个春天都喋喋不休地叫着,到底在说什么事呢,只是白白地让其他鸟类笑话罢了。
- “人生可以直則直,萬言萬當豈如默”:
- 字词:“直”,正直、坦诚;“万言万当”,说一万句话都恰当。
- 句意:人生在世,该正直的时候就正直,但即使说一万句话都恰当,又哪里比得上适时沉默呢。
- “三年不鳴忽一鳴,驚動東西與南北”:
- 字词:用典,“三年不鸣,一鸣惊人”出自《史记·滑稽列传》。
- 句意:就像那些三年不鸣叫,一旦鸣叫就惊动东西南北的人一样。
现代译文
四季循环流转不停,百花之中只有梅花能抢先迎来春天。
各种花卉还未开放,飞蝶游蜂却先感知到了春的气息。
几声啼叫打破了枝头的春意,不知这百舌鸟从哪绿杨荫中飞来。
黄鹂闭口,燕子无言,是怎样娇美的声音让它婉转啼鸣。
梨花在院落中如飞雪飘落,百舌鸟发出百种婉转的声音。
它擅长模仿众声来讨好春光,像笙簧按节拍演奏一样动听。
司春之神离去,欣赏者稀少,它寂寞地在蒿草下飞过。
整个春天喋喋不休,不知在说何事,只是徒留鸟类的笑话。
人生在世该正直就正直,但万言恰当不如适时沉默。
要像那三年不鸣的人,一鸣就能惊动四方。
创作背景
赵希逢是宋朝人,关于这首诗具体创作时间和背景资料较少。但从诗的内容来看,可能是诗人在某个春天观察到百舌鸟的啼叫状态,进而联想到人生的处世哲学,借物抒情写下此诗,以表达自己对人生的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以百舌鸟自春至春逝的啼叫状态为线索,由鸟的行为联想到人的处世,通过百舌鸟春天喋喋不休却最终寂寞的遭遇,来表达自己对人生应适时沉默、一鸣惊人的观点,将深刻的哲理寄寓在对百舌鸟的描写之中。
- 对比:诗中描绘了百舌鸟在春天时“工兼众语媚韶华,一部笙簧长按节”的热闹场景,与“东君拂袖赏音稀,寂寞无言蒿下飞”的冷清场景形成鲜明对比,突出了百舌鸟前后境遇的变化,也为后文的人生感悟做铺垫。
- 语言特色:语言较为通俗易懂,流畅自然。运用了一些生动的描写,如“梨花院落如飞雪,百样间关调巧舌”,将梨花飘落的景象与百舌鸟婉转的啼声相结合,使画面感十足,增强了诗歌的艺术感染力。
- 用典:最后“三年不鸣忽一鸣,惊动东西与南北”运用了“三年不鸣,一鸣惊人”的典故,简洁而有力地表达了诗人所倡导的人生态度,使诗歌的内涵更加丰富,富有文化底蕴。
常见问题
《和百舌》的作者和朝代是什么?
《和百舌》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。
《和百舌》主要写了什么?
这首诗以百舌鸟为主要描写对象,先描绘了百舌鸟在春天率先啼鸣、声音娇美多样的情景,后写其在春逝后寂寞的状态,进而由鸟及人,表达了诗人对人生处世态度的思考,认为人应适时沉默,一鸣惊人。
《和百舌》的创作背景是什么?
赵希逢是宋朝人,关于这首诗具体创作时间和背景资料较少。但从诗的内容来看,可能是诗人在某个春天观察到百舌鸟的啼叫状态,进而联想到人生的处世哲学,借物抒情写下此诗,以表达自己对人生的感悟。
《和百舌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以百舌鸟自春至春逝的啼叫状态为线索,由鸟的行为联想到人的处世,通过百舌鸟春天喋喋不休却最终寂寞的遭遇,来表达自己对人生应适时沉默、一鸣惊人的观点,将深刻的哲理寄寓在对百舌鸟的描写之中。 对比 :诗中描绘了百舌鸟在春天时“工兼众语媚韶华,一部笙簧长按节”的热闹场景,与“东君拂袖赏音稀,寂寞无言蒿下飞”的冷清场景形成鲜明对比,突出了...