和舍后植花竹

· 赵希逢

东西地袤里千余,三径环栽松大夫。
竹比渭川知几亩,梅移庾岭可千株。
清欢不减巴丘橘,胜境如悬费氏壶。
况欲万间恢广厦,莫须更有空闲无。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人居所后所种植花竹的优美景象,展现出一个规模宏大、景致清幽的园林环境。表达了诗人对这种闲适清欢生活的喜爱,同时流露出想要进一步拓展生活空间的想法。

逐句注释

  • “东西地袤里千余,三径环栽松大夫”:
    • 字词:“袤”,长度,这里指土地的长度;“三径”,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在园里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士住处;“松大夫”,秦始皇曾封泰山上的五棵松树为“五大夫”,后以“松大夫”代指松树。
    • 句意:东西方向的土地长度有一千多里,在隐居的住处周围栽种了许多松树。
  • “竹比渭川知几亩,梅移庾岭可千株”:
    • 字词:“渭川”,指渭河平原,古代以盛产竹子著称;“庾岭”,即大庾岭,在江西、广东交界处,多梅花。
    • 句意:这里竹子的规模堪比渭川,不知道有多少亩;从庾岭移栽过来的梅花大概有上千株。
  • “清欢不减巴丘橘,胜境如悬费氏壶”:
    • 字词:“清欢”,清雅恬适之乐;“巴丘橘”,巴丘盛产橘子,此处可能代指一种闲适美好的生活情境;“费氏壶”,传说东汉费长房遇一老翁挂着一把壶卖药,天黑后,老翁就跳入壶中。费长房于是向老翁学道,后来也能跳入壶中,壶中别有天地。这里以“费氏壶”比喻胜境。
    • 句意:在这里享受的清雅恬适之乐不逊色于巴丘人享受橘子的乐趣,这美妙的胜境就像费长房的壶中世界一样。
  • “况欲万间恢广厦,莫须更有空闲无”:
    • 字词:“万间广厦”,化用杜甫“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”,指宽敞高大的房屋;“莫须”,表示揣测或反问,相当于“莫非”“难道”。
    • 句意:况且我还想扩建更多宽敞的房屋,难道就没有空闲的地方了吗?

现代译文

东西走向的土地绵延一千多里,
隐居之处四周栽种着许多松树。
这里竹子的规模堪比渭川,
不知占地有多少亩;
从庾岭移栽来的梅花大概有上千株。
在这里享受的清欢不亚于巴丘人对橘子的喜爱,
这美妙的胜境犹如费长房的壶中天地。
况且我还想扩建更多的宽敞房屋,
难道就没有空闲之地了吗?

创作背景

赵希逢是南宋皇室后裔。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时诗人可能拥有一定的土地和资源,营造了一个种植花竹的园林环境。南宋时期文化繁荣,文人雅士多喜爱营造园林,享受闲适生活,这首诗或许就是诗人在这样的背景下,对自己园林景色的赞美以及对进一步拓展生活空间的期许之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“三径”“松大夫”“渭川”“庾岭”“费氏壶”“万间广厦”等。这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和志向。
    • 对比衬托:将此地的竹子与渭川的竹子相比,突出此地竹子规模之大;用“巴丘橘”来衬托此地清欢之浓,使读者更能感受到诗人对自己所处环境的喜爱。
  • 语言特色:语言较为典雅,对仗工整。如“竹比渭川知几亩,梅移庾岭可千株”,“竹”对“梅”,“渭川”对“庾岭”,在形式上给人以美感,同时也体现了诗人较高的文字驾驭能力。
  • 意境营造:通过对花竹园林景色的描写,营造出一种清幽、闲适、富有诗意的意境。诗中展现的大规模园林、众多的花竹以及如同仙境般的胜境,让读者仿佛置身于一个世外桃源,感受到诗人所享受的清欢生活。结尾处对扩建广厦的想法,又为这种闲适的意境增添了一份积极向上的进取意味。

常见问题

《和舍后植花竹》的作者和朝代是什么?

《和舍后植花竹》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和舍后植花竹》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人居所后所种植花竹的优美景象,展现出一个规模宏大、景致清幽的园林环境。表达了诗人对这种闲适清欢生活的喜爱,同时流露出想要进一步拓展生活空间的想法。

《和舍后植花竹》的创作背景是什么?

赵希逢是南宋皇室后裔。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时诗人可能拥有一定的土地和资源,营造了一个种植花竹的园林环境。南宋时期文化繁荣,文人雅士多喜爱营造园林,享受闲适生活,这首诗或许就是诗人在这样的背景下,对自己园林景色的赞美以及对进一步拓展生活空间的期许之作。

《和舍后植花竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“三径”“松大夫”“渭川”“庾岭”“费氏壶”“万间广厦”等。这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和志向。 对比衬托 :将此地的竹子与渭川的竹子相比,突出此地竹子规模之大;用“巴丘橘”来衬托此地清欢之浓,使读者更能感受到诗人对自己所处环境的喜爱。 语言特色 :语言较为典...